案由
臺灣高等法院臺南分院民事判決 94年度上字第26號上 訴 人 陳黃○○ 被 上 訴人 財政部國有財產局臺灣南區辦事處臺南分處 法定代理人 凌○○ 訴訟代理人 李○○ 上列當事人間請求租佃爭議事件,上訴人對於中華民國 93 年 12 月 13 日臺灣臺南地方法院 93 年度訴字第 1333 號第一審判決提起上訴,本院於 94 年 3 月 29 日言詞辯論終結,判決如下:
主文
上訴駁回。 第二審訴訟費用由上訴人負擔。
理由
一、本件上訴人主張其承租○○縣○○鄉巷○段○○段地號 552 地目養面積 0.0662公頃、又同小段地號 554 號地目養面積 0.0030 公頃、及同小段 556 號地目養面積 11.410 公頃等 3 筆國有養地(下稱系爭養地),因原承租人即被繼承人陳○○死亡,上訴人於 92 年 7 月 29 日檢附遺產分割協議書等相關證件申請繼承承租,被上訴人以其違反耕地三七五減租條例第 16 條之規定,認原租約無效,拒絕與其簽訂租約,而發生租佃爭議。前經上訴人申請業經台南縣將軍鄉公所耕地租佃委員會 93 年 8 月 12 日調解不成立,及台南縣政府耕地租佃委員會 93 年 9 月 30 日調處決議由上訴人繼承承租及續訂原租約,被上訴人於93 年 10 月 5 日以書面提出異議,而均不成立,有調解及調處筆錄在卷可證,嗣經台南縣政府將本事件移送原審法院處理,並經上訴人提起訴訟,符合耕地三七五減租條例第 26 條第 1 項、第 2 項前段規定起訴前要經調解調處之要件。又上訴人就本事件主觀上認其就系爭土地是否成立租賃關係不明確,致在私法上之地位有不安定之狀態存在,且此種不安之狀態,能以確認判決將之除去,上訴人據以提起本件確認之訴,自有即受確認判決之法律上利益,合先敘明。 二、上訴人起訴主張:系爭養地在日據時代起前後經伊夫之祖父陳○○、父陳○○及先夫陳○○向財政部國有財產局承租,期間迭經換約,租期至 99 年 12 月 31日止。然於 83 年 5 月 19 日及 84 年 9 月 7 日,因不諳法令非出於惡意且為遵照死者遺囑,不得已在系爭地號 552 號土地上設置墳墓兩座,而被上訴人於 84 年及 90 年換租賃契約時,對設置墳墓均未議異而同意並完成換約。嗣夫陳○○於 90 年 1 月 3 日死亡,伊於 92 年 7 月 29 日申請繼承承租並承領系爭養地時,被上訴人卻以設有墳墓兩座為由,認違反耕地三七五減租條例第 16 條第 1 項未自任耕作,契約無效而收回土地,拒絕簽約。伊於 93 年 3 月7 日已將該兩座墳墓遷葬於將軍鄉第 8 公墓納骨堂,恢復系爭土地原狀而可供養殖,兩造就系爭養地之租賃關係應仍存在,被上訴人自應與伊依耕地三七五減租條例訂立租賃契約,爰依同條例第 17 條第 1 項第 1 款提起本件訴訟,請求確認兩造間就系爭養地之租賃關係存在等語。並聲明:求為判決: (一)原判決廢棄。 (二)確認兩造間就系爭養地之租賃關係存在。 三、被上訴人則以:系爭養地租賃契約之原承租人陳○○過戶其子陳○○時,經伊於82 年 7 月 15 日派員勘查,現況確作為養殖使用,而准過戶換約由陳○○承租。嗣陳○○於 90 年 1 月 3 日死亡,上訴人於 92 年 7 月 29 日檢證申請繼承承租系爭養地,經派員勘查發現系爭 552 號土地設有墳墓兩座、554 號土地係作道路及部分塭堤使用,有違反租約不自任耕作之情形,其一部分土地供非耕作之用,無待通知其回復原狀及為終止之意思表示,全部耕地租約即歸於無效,而通知上訴人原訂租約無效收回耕地等語,資為抗辯。並聲明:求為判決駁回上訴。 四、兩造不爭執點: (一)系爭養地原係台南縣政府代管期間出租予訴外人陳○○,訂立台灣省台南縣公有租地租賃契約,而有耕地三七五減租條例之適用,因終止委託代管移還被上訴人接管後,訴外人陳○○於 63 年 10 月 8 日向被上訴人申請換訂國有養地租賃契約書,其後簽訂國養租字第 0014 號國有養地租賃契約書,租期自78 年 1 月 1 日至 83 年 12 月 31 日止。嗣陳○○因年邁體衰,於 82 年7 月 7 日檢證過戶其子即上訴人之夫陳○○,經被上訴人派員勘查結果,現況作為養殖使用無違約之情事,而准由陳○○承租過戶換約,於 82 年 10 月7 日簽發國養租字第 0014 號國有養地租賃契約書,租期自 82 年 7 月 7日至 83 年 12 月 31 日止;其後陳○○於 84 年 3 月 20 日與被上訴人換訂國養租字第 0014 號國有養地租賃契約書,租期自 84 年 1 月 1 日至89 年 12 月 31 日止;嗣又於 89 年 11 月 15 日換訂國養租字第 0014號國有養地租賃契約書,租期自 90 年 1 月 1 日至 99 年 12 月 31 日止)。有國有養地租賃契約書 4 紙及國有養地定期換約續租申請資料在卷可稽(見原審卷第 62,62-1 頁、本院卷第 50-58,59,60-64 頁)。 (二)本件因上訴人之夫即被繼承人陳○○於民國 90 年 1 月 3 日死亡,上訴人於92 年 7 月 29 日檢附遺產分割協議書等相關證件申請繼承承租系爭土地,經被上訴人派員勘查結果,系爭 552 地號土地設有墳墓兩座、餘為雜草;另同地段 554 地號土地係作道路及部分塭堤使用。兩座墳墓設置時間分別為 83 年 5 月 19 日及 84 年 9 月 7 日;被上訴人以原租約已違反耕地三七五減租條例第 16 條不自任耕作之規定,於 92 年 9 月 24 日以台財產南南 3 字第 0920015553 號函通知上訴人原訂租約無效,土地依法收回處理。 (三)被上訴人於 84 年 1 月 1 日及 90 年 1 月 1 日換立租賃契約時,均未就設置兩座墳墓之事提出異議而同意換約。該兩座墳墓均於 93 年 3 月 7 日遷葬於將軍鄉第八公墓納骨堂,同段 552 地號土地現已無墳墓。 五、按承租人應自任耕作,並不得將耕地全部或一部轉租於他人。承租人違反前項規定時,原訂租約無效,得由出租人收回自行耕種或另行出租,耕地三七五減租條例第 16 條第 1、2 項定有明文。此所謂承租人應自任耕作,係指承租人應以承租之土地供自己從事耕作之用而言,如承租人以承租之土地建築房屋居住或其他非耕作之用者,均不在自任耕作之列,應構成同條例第 2 項所定原訂租約無效之原因。所謂原訂租約無效,係指承租人違反不自任耕作或轉租之限制時,原訂租約無待於另為終止表示,當然向後失其效力,租賃關係因而歸於消滅而言,最高法院分別以 70 年台上字第 4637 號、80 年台再字第 15 號著有判例。又所謂原定租約無效,係以租約所訂之土地全部為準;如同一租約內有多筆土地,承租人將其中一筆或數筆轉租他人或不自任耕作者,原訂租約全部為無效,其未轉租他人或尚自任耕作部分之土地,亦失其租賃依據,出租人得就該未轉租或自任耕作部分之土地并請求收回(見最高法院 73 年度台上字第 112 號判決);亦即承租人不自任耕作之情形,縱僅存在於承租土地之一部,不論其面積多寡,全部租約亦屬無效;所謂無效,係當然無效,並不待出租人主張。故耕地租約無效後,除兩造有另行成立租賃關係之合意外,不因出租人嗣後繼續收租默示同意承租人使用未自任耕作土地,或於原訂租約租期屆滿後換訂租約,而使原已無效之租約恢復其效力(見最高法院 92 年度台上字第 2494 號判決)。經查: (一)上訴人之夫陳○○,前於 82 年 10 月 7 日就系爭養地,與被上訴人辦妥過戶換訂國有養地租賃契約書(租期至 83 年 12 月 31 日止),而於 83 年 5月 19 日在系爭養地中之同段 552 地號土地設置墳墓 1 座;其後於 84 年 3月 20 日換訂國有養地租賃契約書(租期至 89 年 12 月 31 日止)後,又於84 年 9 月 7 日在同筆地號土地設置墳墓 1 座,已如前述。承租人陳○○以耕地租賃承租系爭養地,其目的在供自己從事耕作(含養殖用途)之用,而竟分別於 83 年 5 月 19 日、84 年 9 月 7 日,在系爭養地之同段 552 地號中部分土地,分別設置墳墓各 1 座,從事非耕作之用,而未自任耕作,洵屬違反耕地三七五減租條例第 16 條第 1 項應自任耕作之規定。於設置墳墓時,雖僅在同一租賃契約中之一筆,揆諸前開說明,被上訴人與被繼承人陳○○間就系爭養地於 82 年 10 月 7 日及 84 年 3 月 20 日所簽發之國有養地租賃契約書全部無效,即向後失其效力,租賃關係因而消滅。上訴人主張僅違反使用系爭 552 地號土地之一部且面積甚小,縱認該部分土地租約無效,惟同段 554、556 地號土地部分均作養殖使用,租約應仍為有效云云,即無可採。(二)又依被繼承人陳○○與被上訴人,於 82 年 10 月 7 日、84 年 3 月 20 日就系爭養地所簽訂之國有養地租賃契約書之約款第 6、7 條約定:「租賃養地,承租人應作養殖魚蝦、貝或其他水產類之用,不得作其他使用及承租人使用租賃土地,不得作違反法令或約定用途之使用。」(見原審卷第 62, 62-1 頁、本院卷第 58,59 頁),均明確約定承租系爭養地之使用範圍,足認承租人陳○○於承租系爭土地時,對於約定用途之使用,應明確知悉,惟承租人分別於 83 年 5 月 19 日及 84 年 9 月 7 日,在系爭土地上設置墳墓兩座,已如前述,是其知悉約定用途在前,卻違反使用在後,故上訴人主張不諳法令非惡意違反使用,自屬無據,不足採信。 (三)上訴人另主張被繼承人陳○○ 84 年及 89 年間申請換約續租時,被上訴人未異議設置墳墓,即准換約續租,故兩造就系爭養地租賃關係存在,被上訴人應准許其辦理繼承換約手續等語。惟為被上訴人所否認,並以前揭情詞置辯。經查: ⒈就被繼承人陳○○於 84 年 3 月 20 日換訂國有養地租賃契約書後,旋於84 年 9 月 7 日在系爭養地之同段 552 地號中置墳墓 1 座,從事非耕作之用而未自任耕作,違反耕地三七五減租條例第 16 條第 1 項應自任耕作之規定,故 84 年 3 月 20 日簽發之國有養地租賃契約書無效即向後失其效力,租賃關係因而消滅,已如前述,不再贅論。 ⒉就被上訴人與陳○○間就系爭養地於 89 年 11 月 15 日簽發之國有養地租賃契約書,效期自 90 年 1 月 1 日至 99 年 12 月 31 日止(見本院卷第63 頁)。依被上訴人國有非公用不動產租賃作業程序第條規定:「租賃期滿時,租賃關係即行終止,承租人應返還租賃物並停止使用。承租人有意續租時,應於租期屆滿前三個月內向出租機關申請換約;必要時,出租機關得於租期屆滿三個月前通知承租人限期辦理換約續租。」並在第 條第 1項規定應填具申請書及應檢附之文件,在第 2 項規定該項換約案件,得免辦勘查(見本院卷第 48 頁)。被繼承人與被上訴人於 84 年 3 月 20 日換訂國有養地租賃契約書,租期至 89 年 12 月 31 日屆滿,依被上訴人所提出為上訴人所不爭執真正之換約相關資料:係由被上訴人於 89 年 11 月6 日以書面通知陳○○於同月 15 日至北門鄉老人文康中心辦理換約續租手續,屆期陳○○提出 2 張切結書(原租約遺失換發新約、確自行作養殖使用未變更使用),並於國有養地租賃契約書五特約事項⒉約明「承租土地,承租人確係自行作養殖使用,無擅自變更使用情事」(見本院卷第 00-00 頁)。承辦 89 年換約續租事宜之趙○○證稱,為便於承租人申辦換約續租事宜,僅通知承租人陳○○至北門鄉老人文康中心攜帶相關證件辦理換約續租事宜,並未派員至現場勘查,被上訴人無從知悉系爭 552 地號土地已設置墳墓等語(見本院卷第 00-00 頁)。被上訴人內部之作業程序既有不必到現場勘查之規定,又係依通知到老人文康中心辦理(非現場),陳○○復具結確作養殖使用,在租約約款復有作養殖使用之特約,換約承辦人並到庭作證明確,故被上訴人稱被繼承人陳○○於 89 年間申辦換約續租時,未派員至現場勘查,不知系爭 552 地號土地設置墳墓,不知異議而准許換約續租等語,應可採信。 ⒊被繼承人之承租人陳○○於 89 年 11 月 15 日換發國有養地租賃契約書時,確有在所承租之系爭養地設置墳墓 2 座未自任耕作之事實,而被上訴人不知有設置墳墓,則其間之國養租字第 0014 號三七五耕地租賃契約(因依耕地三七五減租條例第 20 條規定而有其延續性)換約時,不能認兩造有就此另行成立租賃關係之合意。本件在被繼承人陳○○於 83 年 5 月 19日、84 年 9 月 7 日設置墳墓未自任耕作,已違反耕地三七五減租條例第16 條不自任耕作之規定,全部租約無效後,其間既無另行成立租賃關係之合意,故雖被上訴人嗣後繼續收租或於 84 年、90 年仍予續約換訂租約,亦不致使原已無效之國有養地租約恢復其效力。又租約已因在系爭養地上設置墳墓,而向後失其效力,並不因其後墳墓已遷移他處,而認原訂租約仍繼續存在。被上訴人以原租約於 92 年 9 月 24 日以台財產南南 3 字第 0920015553 號函通知上訴人原訂租約無效,土地依法收回處理,於法自無不合。 上訴人主張被繼承人陳○○ 84 年及 89 年間申請換約續租時,被上訴人未異議設置墳墓即准換約續租,兩造就系爭耕地租賃關係存在,又墳墓業已他遷,被上訴人應准許其辦理繼承換約手續云云,即屬無據,而非可採。 六、從而,上訴人本於耕地三七五減租條例第 17 條第 1 項第 1 款起訴請求確認與被上訴人間,就坐落於○○縣○○鄉巷○段○○段 552 、554、556 地號土地有租賃關係存在,洵屬無據,為無理由,不應准許。原審為上訴人敗訴之判決,並無不合。上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。 七、本件事證已臻明確,被上訴人另主張上訴人有在同段 554 地號土地係作道路及部分塭堤使用有違反租約不自任耕作之情形,並兩造其餘主張陳述及所提之證據,既與判決結果無何影響,均毋庸再予審酌,附此敘明。 八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第 449 條第 1 項、第 78 條,判決如主文。
其他資訊
中 華 民 國 94 年 4 月 12 日 民事民事第四庭 審判長法 官 林金村 法 官 黃三哲 法 官 丁振昌 上為正本係照原本作成。 如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,未 表明上訴理由者,應於上訴後20日內,向本院提出理由書(須附 繕本)。 中 華 民 國 94 年 4 月 13 日書記官 黃惠美