Điều 26. Xuất khẩu, nhập khẩu báo chí
1. Cơ quan báo chí hoặc doanh nghiệp có ngành nghề kinh doanh xuất
khẩu, nhập khẩu được thực hiện xuất khẩu các sản phẩm báo chí, đảm bảo quy
định của pháp luật về đầu tư và các quy định pháp luật khác, chịu trách nhiệm
trước pháp luật về nội dung xuất khẩu.
2. Các kênh chương trình phát thanh, kênh chương trình truyền hình nước
ngoài nhập khẩu vào Việt Nam phải được cơ quan báo chí có giấy phép hoạt
động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình thực hiện biên tập trước khi
cung cấp đến người sử dụng.
3. Điều kiện cấp giấy phép đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ phát hành
báo chí nhập khẩu:
a) Là cơ quan báo chí hoặc doanh nghiệp được thành lập theo quy định
của pháp luật Việt Nam có chức năng kinh doanh xuất khẩu, nhập khẩu;
b) Có nhân sự, quy trình phù hợp để thực hiện việc kiểm tra nội dung báo
chí nhập khẩu trước khi phát hành tại Việt Nam;
c) Nhân sự thực hiện kiểm tra nội dung báo chí nhập khẩu phải có năng
lực ngoại ngữ phù hợp với ngôn ngữ của sản phẩm báo chí nhập khẩu và có
trình độ chuyên môn, kinh nghiệm công tác trong lĩnh vực báo chí, truyền thông;
d) Có biện pháp lưu giữ thông tin, tài liệu về việc tổ chức kiểm tra sản
phẩm báo chí nhập khẩu để phục vụ công tác thanh tra, hậu kiểm theo yêu cầu
của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền.
4. Hồ sơ đề nghị cấp giấy phép hoạt động của cơ sở kinh doanh dịch vụ
phát hành báo chí nhập khẩu thực hiện theo Mẫu số 02 tại Phụ lục ban hành
kèm theo Nghị định này (Đề án đề nghị cấp giấy phép hoạt động kinh doanh
dịch vụ phát hành báo chí nhập khẩu của cơ quan báo chí hoặc doanh nghiệp).
5. Trình tự, thủ tục cấp giấy phép hoạt động của cơ sở kinh doanh dịch vụ
phát hành báo chí nhập khẩu
Cơ quan báo chí hoặc doanh nghiệp có nhu cầu hoạt động dịch vụ phát
hành báo chí nhập khẩu lập 01 bộ hồ sơ theo quy định tại khoản 4 Điều này:
a) Đối với cơ quan báo chí của trung ương và doanh nghiệp nộp trực tiếp
hoặc qua dịch vụ bưu chính tới Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch hoặc hình thức
trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia;
b) Đối với cơ quan báo chí của địa phương nộp trực tiếp hoặc qua dịch vụ
bưu chính đến Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh, thành phố nơi đặt trụ
sở chính hoặc trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia;
c) Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ, Bộ Văn
hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm xem xét
tính hợp lệ của hồ sơ. Trường hợp hồ sơ không đáp ứng các điều kiện, Bộ Văn
hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có văn bản trả lời và nêu
rõ lý do.
d) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ,
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm xét
cấp giấy phép hoạt động của cơ sở kinh doanh dịch vụ phát hành báo chí nhập
khẩu theo Mẫu số 03 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này; trường hợp
từ chối cấp phải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do.
đ) Trong quá trình hoạt động, nếu có thay đổi về tên gọi, địa chỉ trụ sở
chính, người đứng đầu cơ sở kinh doanh, đơn vị phải có văn bản thông báo thể
hiện rõ tên gọi mới, địa chỉ mới của trụ sở chính, họ và tên người đứng đầu mới
gửi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh trong thời
hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày có thay đổi.
6. Cơ sở kinh doanh dịch vụ phát hành báo chí nhập khẩu phải báo cáo
định kỳ và đột xuất theo quy định sau:
a) Trước ngày 20 tháng 12 của năm báo cáo, cơ sở kinh doanh dịch vụ
phát hành báo chí nhập khẩu có trách nhiệm gửi báo cáo bằng văn bản theo
Mẫu số 05 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này tới Bộ Văn hóa, Thể
thao và Du lịch hoặc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.
Thời gian chốt số liệu báo cáo tính từ ngày 15 tháng 12 năm trước kỳ báo
cáo đến ngày 14 tháng 12 của kỳ báo cáo.
b) Khi có yêu cầu báo cáo đột xuất của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
hoặc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cơ sở kinh doanh dịch vụ phát hành báo chí
nhập khẩu có trách nhiệm gửi báo cáo bằng văn bản theo nội dung và thời hạn
yêu cầu.
7. Đăng ký danh mục báo chí nhập khẩu:
a) Hồ sơ, thủ tục đăng ký danh mục báo chí nhập khẩu gồm: Văn bản đề
nghị đăng ký danh mục báo chí nhập khẩu của cơ sở kinh doanh dịch vụ phát
hành báo chí nhập khẩu và Danh mục báo chí in nhập khẩu theo Mẫu số 04 tại
Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này.
b) Trình tự thủ tục đăng ký danh mục báo chí nhập khẩu:
Cơ quan báo chí và cơ sở kinh doanh dịch vụ phát hành báo chí nhập khẩu
gửi 01 bộ hồ sơ theo quy định tại điểm a khoản 7 Điều này đến Ủy ban nhân dân
cấp tỉnh nơi đặt trụ sở hoặc nơi có cửa khẩu nhập khẩu báo chí in. Hồ sơ có thể
được nộp trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính đến Trung tâm phục vụ hành chính
công tỉnh, thành phố hoặc trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia.
Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày tiếp nhận hồ sơ, Ủy ban nhân
dân cấp tỉnh có trách nhiệm kiểm tra, xem xét tính đầy đủ, hợp lệ của hồ sơ.
Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Ủy ban
nhân dân cấp tỉnh có văn bản thông báo việc chấp thuận đăng ký danh mục báo
chí nhập khẩu cho cơ quan, tổ chức đề nghị; trường hợp từ chối phải thông báo
bằng văn bản và nêu rõ lý do.
8. Trường hợp phát hiện báo chí nhập khẩu có nội dung vi phạm quy định
pháp luật về báo chí, cơ sở kinh doanh dịch vụ báo chí nhập khẩu có trách
nhiệm báo cáo, đề xuất phương án xử lý tới Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi đăng
ký danh mục báo chí nhập khẩu. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm trả
lời về việc phát hành sản phẩm báo chí nhập khẩu trong thời hạn 05 ngày làm
việc kể từ khi nhận được báo cáo đề xuất của cơ sở kinh doanh dịch vụ báo chí
nhập khẩu.
9. Thu hồi giấy phép hoạt động cơ sở kinh doanh dịch vụ phát hành báo
chí nhập khẩu
Cơ quan báo chí hoặc doanh nghiệp được cấp giấy phép đối với cơ sở kinh
doanh dịch vụ phát hành báo chí nhập khẩu bị thu hồi giấy phép trong trường
hợp không đảm bảo các điều kiện quy định tại khoản 3 Điều này. Việc cấp lại
giấy phép được thực hiện sau thời gian 6 tháng kể từ ngày quyết định thu hồi
giấy phép có hiệu lực. Hồ sơ, thủ tục đề nghị cấp lại giấy phép được thực hiện
theo quy định tại khoản 4, khoản 5 Điều này.
Chương VIII
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
