Về thời hạn phê chuẩn quyết toán ngân sách cấp xã, cấp huyện và thời hạn gửi báo cáo quyết toán ngân sách các cấp của thành phố Hà Nội.

• Số hiệu: 13/2017/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 5 tháng 12, 2017
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đ ộc lập - Tự do - Hạnh ph ú c

Số: 13/2017/NQ-HĐND | Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2017

NGHỊ QUYẾT

VỀ THỜI HẠN PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH CẤP XÃ, CẤP HUYỆN VÀ THỜI HẠN GỬI BÁO CÁO QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH CÁC CẤP CỦA THÀNH PHỐ HÀ NỘI

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 05

(Từ ngày 04/12/2017 đến ngày 06/12/2017)

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và Hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Thông tư 342/2016/TT-BTC ngày 30/12/2016 của Bộ Tài chính về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Xét Tờ trình số 179/TTr-UBND ngày 21/11/2017 của UBND Thành phố về thời hạn phê chuẩn quyết toán ngân sách cấp xã, cấp huyện và thời hạn gửi báo cáo quyết toán ngân sách các cấp của Thành phố; Báo cáo thẩm tra số 135/BC-HĐND ngày 24/11/2017 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1 Quy định về thời hạn phê chuẩn quyết toán ngân sách cấp xã, cấp huyện và thời hạn gửi báo cáo quyết toán ngân sách các cấp của Thành phố, cụ thể như sau:

Điều 1. Quy định về thời hạn phê chuẩn quyết toán ngân sách cấp xã, cấp huyện và thời hạn gửi báo cáo quyết toán ngân sách các cấp của Thành phố, cụ thể như sau:

1. Thời hạn phê chuẩn quyết toán ngân sách cấp xã, cấp huyện:

a) Hội đồng nhân dân cấp xã xem xét, phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tại kỳ họp giữa năm, chậm nhất là 06 tháng sau khi kết thúc năm ngân sách.

b) Hội đồng nhân dân cấp huyện xem xét, phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tại kỳ họp giữa năm, chậm nhất là 07 tháng sau khi kết thúc năm ngân sách.

2. Thời hạn gửi báo cáo quyết toán ngân sách các cấp của thành phố Hà Nội:

- UBND các cấp gửi báo cáo quyết toán ngân sách địa phương đến Ban của HĐND cùng cấp để thẩm tra (Ban Kinh tế - Xã hội của HĐND cấp xã, cấp huyện và Ban Kinh tế - Ngân sách của HĐND Thành phố); đồng thời gửi cơ quan tài chính cấp trên trực tiếp, chậm nhất là 20 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp của HĐND cấp mình.

- UBND các cấp báo cáo Thường trực HĐND cùng cấp về quyết toán ngân sách địa phương để cho ý kiến trước khi trình HĐND, chậm nhất là 20 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp của HĐND cấp mình.

Điều 2 Giao Hội đồng nhân dân cấp xã, cấp huyện và Ủy ban nhân dân các cấp

Điều 2. Giao Hội đồng nhân dân cấp xã, cấp huyện và Ủy ban nhân dân các cấp

1. Tổ chức thực hiện quy định tại Nghị quyết này.

2. Báo cáo, phản ánh các vấn đề phát sinh cần điều chỉnh trong quá trình thực hiện về Ủy ban nhân dân Thành phố để tổng hợp, trình Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố để xử lý và báo cáo Hội đồng nhân dân Thành phố tại kỳ họp gần nhất.

Điều 3 Điều khoản thi hành

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố; các Ban của Hội đồng nhân dân Thành phố; các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát quá trình tổ chức thực hiện Nghị quyết Hội đồng nhân dân Thành phố.

2. Đề nghị Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội tham gia giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 05 thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 01/01/2018./.

Nơi nhận: - Ủ y ban Thường vụ Qu ố c hội; - Chính phủ; - Ban công lác đại biểu UBTVQH; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Tư pháp; - Thường trực Thành ủy; - Đoàn ĐBQH thành phố Hà Nội; - TT HĐND, UBND, U B MTTQ TP; - Các vị Đại biểu HĐND Thành ph ố ; - VP Thành ủy, các Ban Đảng của TU; - VP Đoàn ĐBQH TP, VP HĐND TP, VP UBND TP; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố; - TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã; - Công báo TP, Cổng GTĐT, TT Tin học; - Lưu: VT | CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Bích Ngọc