法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·Pháp luật Việt Nam / LawPlayer, từ vbpl.vn (Bộ Tư pháp)

thong-tu

Về vấn đề thuế thổ trạch đối với phần diện tích để lại cho chủ nhà thuộc diện do Ban Cải tạo CTN tư doanh ban hành

Số hiệu
143-BCT
Ngày ban hành
5 tháng 7, 1961
Số điều
1
Điều Toàn văn

THÔNG TƯ

CỦA BAN CẢI TẠO CTN TƯ DOANH SỐ 143/BCT

NGÀY 5 THÁNG 7 NĂM 1961 VỀ VẤN ĐỀ THUẾ THỔ TRẠCH

ĐỐI VỚI PHẦN DIỆN TÍCH ĐỂ LẠI CHO CHỦ NHÀ THUỘC DIỆN

Đối với phần diện tích để lại cho chủ nhà ở sau cải tạo, trong Điều 2 của Thông tư số 110/BCT ngày 26 tháng 5 năm 1961 có nói: "Cần xem đó là số diện tích hoàn toàn thuộc quyền sở hữu và sử dụng của họ không phải trả tiền thuê".

Do đó vấn đề thu thuế thổ trạch trên phần diện tích ấy của họ cũng coi như đối với tư nhân có nhà đất khác. Nếu trong một ngôi nhà sau cải tạo mà đại bộ phận diện tích của nhà đó đều do Nhà nước trực tiếp quản lý và sử dụng, chỉ còn một số buồng để lại cho chủ nhà ở, thì khi tính tiền thuê cần phải lấy tổng số tiền thuê của ngôi nhà đó chia đều cho tổng số diện tích của ngôi nhà phải chịu thuê. Ai sử dụng nhiều thì đóng thuế nhiều, ai sử dụng ít thì đóng thuế ít.

Ví dụ: Ngôi nhà X ở phố Quang Trung có 300m

2

, tiền thuế thổ trạch là 30 đồng thì lấy 30 đ

= 0đ10 một thước vuông

300 m

2

Phần diện tích chủ nhà ở là 50m

2

thì 0đ10 x 50 =5 đồng, phần Nhà nước (cơ quan quản lý nhà, đất ) quản lý sử dụng 250m

2

thì 0đ10 x 250 = 25đ00 v.v..

Vậy các cơ quan quản lý nhà, đất địa phương nên bàn với cơ quan thuế vụ địa phương để có kế hoạch tiến hành thống nhất.

Nguyễn Văn Thao

(Đã ký)

1 điều

Trích dẫn văn bản này

Về vấn đề thuế thổ trạch đối với phần diện tích để lại cho chủ nhà thuộc diện do Ban Cải tạo CTN tư doanh ban hành (Công báo Chính phủ). Truy cập qua LawPlayer, https://lawplayer.com/vn/act/vn-vbpl-1359

Nguồn: Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật (vbpl.vn), Bộ Tư pháp Việt Nam. Official legal texts are excluded from copyright under Article 8 of the Law on Intellectual Property of Vietnam. 再發布須標示來源(Công báo 條款)。

VN-OfficialText-IPLawExempt

本頁資料來源:vbpl.vn (Bộ Tư pháp)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com