Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên công lập năm học 2021 - 2022 trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.

• Số hiệu: 31/2021/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 29 tháng 7, 2021
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 31 /202 1 / NQ - HĐ ND | Hòa Bình, ngày 29 tháng 7 năm 20 21

NGHỊ QUYẾT

QUY ĐỊNH MỨC THU HỌC PHÍ ĐỐI VỚI CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC MẦM NON, GIÁO DỤC PHỔ THÔNG VÀ GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN CÔNG LẬP NĂM HỌC 2021-2022 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÒA BÌNH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2015-2016 đến năm học 2020-2021;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2016/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 30 tháng 3 năm 2016 của liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ, quy định cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn giảm, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2015-2016 đến năm học 2020-2021;

Thực hiện Văn bản số 1505/BGDĐT-KHTC ngày 16 tháng 4 năm 2021 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc chỉ đạo và quán triệt thực hiện các khoản thu trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo năm học 2021-2021; 2021-2022 và công tác chỉ đạo điều hành giá năm 2021; Văn bản số 1754/LĐTBXH-TCGDNN ngày 09 tháng 6 năm 2021 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hướng dẫn mức thu học phí trong lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp năm học 2021-2022;

Xét Tờ trình số 135/TTr-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành nghị quyết Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên công lập năm học 2021-2022 trên địa bàn tỉnh Hòa Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa - xã hội của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1 Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên công lập năm học 2021-2022 trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, cụ thể như sau:

Điều 1. Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên công lập năm học 2021-2022 trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, cụ thể như sau:

1. Khu vực 1: Thành phố Hòa Bình (trừ các đơn vị thuộc huyện Kỳ Sơn cũ) và huyện Lương Sơn mức thu học phí.

| Cấp học | | Khu vực | Mức thu h ọ c phí (Đồng/tháng/học sinh) |

|||||

| Mầm non | Nhà trẻ | Các phường thuộc thành phố Hòa Bình và thị trấn Lương Sơn | 59.000 |

| | M ẫ u giáo | Các phường thuộc thành phố Hòa Bình và thị trấn Lương Sơn | 58.000 |

| | Nhà trẻ | Các xã thuộc thành phố Hòa Bình | 55.000 |

| | Mẫu giáo | Các xã thuộc thành phố Hòa Bình | 54.000 |

| | Nhà trẻ | Các xã thuộc huyện Lương Sơn | 51.000 |

| | Mẫu giáo | Các xã thuộc huyện Lương Sơn | 49.000 |

| Trung học cơ sở (bao gồm cả bổ túc Trung học cơ sở) | | Các phường thuộc thành phố Hòa Bình và thị tr ấ n Lương Sơn | 55.000 |

| | | Các xã thuộc thành phố Hòa Bình | 54.000 |

| | | Các xã thuộc huyện Lương Sơn | 51.000 |

| Trung học phổ thông (bao gồm cả Giáo dục thường xuyên) | | Các phường thuộc thành phố Hòa Bình và thị trấn Lương Sơn | 59.000 |

| | | Các xã thuộc thành phố Hòa Bình | 58.000 |

| | | Các xã thuộc huyện Lương Sơn | 55.000 |

| Mầm non; THCS (bao gồm cả bổ túc THCS); THPT (bao gồm cả bổ túc THPT) | | Các xã thuộc vùng có điều kiện khó khăn của huyện Lương Sơn theo quy định của nhà nước | 35.000 |

2. Khu vực 2: Huyện Cao Phong, huyện Tân Lạc, huyện Yên Thủy, huyện Lạc Thủy và các đơn vị thuộc huyện Kỳ Sơn cũ mức thu học phí.

| Cấp học | | Khu vực | Mức thu học phí (Đồng/tháng/học sinh) |

|||||

| Mầm non | Nhà trẻ | Thị trấn | 50.000 |

| | Mẫu giáo | Thị trấn | 47.000 |

| | Nhà trẻ | Các xã | 43.000 |

| | Mẫu giáo | Các xã | 39.000 |

| Trung học cơ sở (bao gồm cả bổ túc Trung học cơ sở) | | Thị trấn | 47.000 |

| | | Các xã | 42.000 |

| Trung học phổ thông (bao gồm cả Giáo dục thường xuyên) | | Thị trấn | 47.000 |

| | | Các xã | 42.000 |

3. Khu vực 3: Huyện Lạc Sơn, huyện Kim Bôi, huyện Mai Châu và huyện Đà Bắc mức thu học phí.

| Cấp học | | Khu vực | Mức thu học phí (Đồng/tháng/học sinh) |

|||||

| Mầm non | Nhà trẻ | Thị trấn | 41.000 |

| | M ẫ u giáo | Thị trấn | 38.000 |

| | Nhà trẻ | Các xã | 34.000 |

| | Mẫu giáo | Các xã | 33.000 |

| Trung học cơ sở (bao gồm cả bổ túc Trung học cơ sở) | | Thị trấn | 38.000 |

| | | Các xã | 34.000 |

| Trung học phổ thông (bao gồm cả Giáo dục thường xuyên) | | Thị trấn | 41.000 |

| | | Các xã | 38.000 |

4. Mức thu học phí đối với giáo dục Cao đẳng, giáo dục Nghề nghiệp năm học 2021-2022 giữ ổn định như mức học phí năm học 2020-2021, theo Điều 5 Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2016-2017 đến năm học 2020-2021 trên địa bàn tỉnh Hòa Bình (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 23/2016/NQ-HĐND ngày 04/8/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình).

Điều 2 Các nội dung khác không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo Nghị quyết số 23/2016/NQ-HĐND ngày 04/8/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2016-2017 đến năm học 2020-2021 trên địa bàn tỉnh H

Điều 2. Các nội dung khác không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo Nghị quyết số 23/2016/NQ-HĐND ngày 04/8/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2016-2017 đến năm học 2020-2021 trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.

Điều 3 Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo quy định của pháp luật.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình Khóa XVII, Kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 29 tháng 7 năm 2021 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09 tháng 8 năm 2021./.

Nơi nhận: - U BTV Quốc hội; - Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: GD&ĐT; Tài chính; Tư pháp; - Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - UBND tỉn h (CT, các PCT); - Đoàn ĐBQH tỉnh; - U BMTTQ VN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn th ể tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành phố; - LĐVP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Trung tâm tin học và Công báo VP UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh Hòa Bình; - Lưu: VT, CTHĐND (Tu). | CHỦ TỊCH Bùi Đức Hinh