Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016, Nghị quyết số 76/2018/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh

• Số hiệu: 07/2021/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 29 tháng 6, 2021
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 07/2021/NQ-HĐND | Trà Vinh, ngày 29 tháng 6 năm 2021

NGHỊ QUYẾT

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 17/2016/NQ-HĐND NGÀY 08 THÁNG 12 NĂM 2016, NGHỊ QUYẾT SỐ 76/2018/NQ-HĐND NGÀY 07 THÁNG 12 NĂM 2018 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH KHÓA X - KỲ HỌP THỨ NHẤT

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 1206/2016/NQ-UBTVQH13 ngày 13 tháng 5 năm 2016 của Uỷ ban th­ường vụ Quốc hội khóa XIII quy định về chế độ, chính sách và các điều kiện đảm bảo hoạt động của đại biểu Hội đồng nhân dân;

Xét Tờ trình số 38/TTr-HĐND ngày 07 tháng 6 năm 2021 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016, Nghị quyết số 76/2018/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của HĐND tỉnh về việc quy định một số chế độ, chính sách và điều kiện đảm bảo hoạt động của đại biểu HĐND các cấp trên địa bàn tỉnh Trà Vinh và Nghị quyết số 76/2018/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của HĐND tỉ

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của HĐND tỉnh về việc quy định một số chế độ, chính sách và điều kiện đảm bảo hoạt động của đại biểu HĐND các cấp trên địa bàn tỉnh Trà Vinh và Nghị quyết số 76/2018/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của HĐND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của HĐND tỉnh

1. Bổ sung cụm từ “Tổ đại biểu” vào sau cụm từ “các Ban” tại mục II Điều 1 của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND, cụ thể:

“Chi cho công tác giám sát, khảo sát của HĐND, Thường trực HĐND, các Ban, Tổ đại biểu, đại biểu HĐND”.

2. Điều chỉnh cụm từ “Văn phòng HĐND tỉnh” thành cụm từ “Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh” tại điểm 2.2 khoản 2 mục IV và điểm 3.2 khoản 3 mục V Điều 1 của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND.

3. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 mục V Điều 1 của Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND như sau:

“4. Chi tặng quà lưu niệm (hoặc tiền):

- Đại biểu HĐND, cán bộ, công chức, người lao động của Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh được tặng quà lưu niệm (hoặc tiền) khi kết thúc nhiệm kỳ HĐND, mức chi: cấp tỉnh 2.000.000 đồng/người, cấp huyện 1.500.000 đồng/người, cấp xã 1.000.000 đồng/người.

- Cán bộ, công chức, người lao động công tác tại Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh khi chuyển công tác sang cơ quan khác, nghỉ hưu được tặng quà lưu niệm (hoặc tiền) với mức chi tối đa là 1.000.000 đồng”.

4. Bổ sung vào khoản 2 Điều 1 của Nghị quyết số 76/2018/NQ-HĐND nội dung:

“Trường hợp là đại biểu HĐND hai cấp thì hưởng mức hỗ trợ ở cấp cao nhất do Thường trực HĐND cấp cao nhất chi trả”.

Điều 2 Trách nhiệm tổ chức thực hiện

Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân các cấp triển khai thực hiện cụ thể; Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3 Điều khoản thi hành

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 09 tháng 7 năm 2021.

2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa X - kỳ họp thứ nhất thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2021./.

CHỦ TỊCH Kim Ngọc Thái