Sắc lệnh cấm chỉ mọi sự buôn bán với địch

• Số hiệu: 222/SL
• Ngày ban hành: 20 tháng 8, 1948
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

SẮC LỆNH

SỐ: 222 NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh ngày 5-9-45 cấm nhân dân bán thực phẩm cho địch, cấm liên lạc với địch;

Xét tình thế đặc biệt của sự kháng chiến;

Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng bộ Kinh tế;

Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban thường trực Quốc hội y hiệp;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1N ay cấm chỉ mọi sự buôn bán với địch;

Điều 1

Nay cấm chỉ mọi sự buôn bán với địch;

Điều 2C ác sự phạm pháp đối với sắc lệnh này và những nghị định thi hành, sẽ bị truy tố trước toà án Quân sự.

Điều 2

Các sự phạm pháp đối với sắc lệnh này và những nghị định thi hành, sẽ bị truy tố trước toà án Quân sự.

Điều 3C ác ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Bộ trưởng Bộ Tư pháp chiểu sắc lệnh thi hành.

Điều 3

Các ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Bộ trưởng Bộ Tư pháp chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)