Điều 15. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 10 năm 2014.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề phát sinh, vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân có liên quan phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tài chính để xem xét, hướng dẫn./.
KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Chí | KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG THỨ TRƯỞNG Trần Hồng Hà
Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ươ ng Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ ; - Thành viên BCĐ Trung ương; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Văn phòng BCĐTW về phòng, chống tham nhũng; - Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở TNMT, Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Cổng TTĐT Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tài chính; - Công báo; - Lưu: VT, ĐCKS (Bộ Tài nguyên và Môi trường) (20) VT, HC (Bộ Tài chính) (20).
PHỤ LỤC
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 54/2014/TTLT-BTNMT-BTC ngày 09 tháng 9 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tài chính)
| Mẫu số 01 | Đơn đề nghị tham gia đấu giá quyền khai thác k hoán g sản |
|||
| Mẫu số 02 | Hồ sơ giới thiệu năng lực kinh nghiệm trong thăm dò, khai thác và chế biến k hoán g sản |
| Mẫu số 03 | Bản cam kết thực hiện dự án |
| Mẫu số 04 | Biên bản giao nhận nộp tiền đặt trước (hoặc bảo lãnh dự đấu giá) |
| Mẫu số 05 | Biên bản trả tiền đặt trước (hoặc bảo lãnh dự đấu giá) |
| Mẫu số 06 | Biên bản đấu giá quyền khai thác k hoán g sản |
| Mẫu số 07a | Quyết định về việc công nhận kết quả trúng đấu giá quyền khai thác k hoán g sản (đối với k hoán g sản thuộc thẩm quyền cấp phép của Bộ Tài nguyên và Môi trường) |
| Mẫu số 07b | Quyết định về việc công nhận kết quả trúng đấu giá quyền khai thác k hoán g sản (đối với k hoán g sản thuộc thẩm quyền cấp phép của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) |
| Mẫu số 08a | Quyết định về việc hủy kết quả phiên đấu giá quyền khai thác k hoán g sản (đối với khoáng sản thuộc thẩm quyền cấp phép của Bộ Tài nguyên và Môi trường) |
| Mẫu số 08b | Quyết định về việc hủy kết quả phiên đấu giá quyền khai thác k hoán g sản (đối với k hoán g sản thuộc thẩm quyền cấp phép của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) |
| Mẫu số 09a | Quyết định về việc phê duyệt kết quả xác định tiền trúng đấu giá quyền khai thác k hoán g sản (đối với khoáng sản thuộc thẩm quyền cấp phép của Bộ Tài nguyên và Môi trường) |
| Mẫu số 09b | Quyết định về việc phê duyệt kết quả xác định tiền trúng đấu giá quyền khai thác k hoán g sản (đối với k hoán g sản thuộc thẩm quyền cấp phép của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) |
| Mẫu số 10 | Thông báo thu tiền trúng đấu giá quyền khai thác k hoán g sản |
| Mẫu số 11 | Thông báo nộp tiền trúng đấu giá quyền khai thác k hoán g sản |
| Mẫu số 12 | Báo cáo về tình hình tổ chức và hoạt động đấu giá quyền khai thác k hoán g sản tại tỉnh (thành phố) |
Mẫu số 01
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
ĐƠN ĐỀ NGHỊ THAM GIA ĐẤU GIÁ QUYỀN KHAI THÁC KHOÁNG SẢN
Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường
(Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố………)
(Tên tổ chức, cá nhân): ............................................................................................
Quyết định thành lập doanh nghiệp số...., ngày.... tháng.... năm.... (Đăng ký kinh doanh số.... ngày.... tháng.... năm....)
Trụ sở tại:..................................................................................................................
Điện thoại:……………………………………; Fax: .....................................................
Xin đăng kí và nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá quyền khai thác khoáng sản mà Bộ Tài nguyên và Môi trường (Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố……………..) thông báo tại khu vực mỏ:
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
(Tên tổ chức, cá nhân) xin cam kết:
1. Đã nghiên cứu tài liệu khu vực đấu giá quyền khai thác khoáng sản và hồ sơ mời đấu giá, Quy chế đấu giá tại (Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh/thành phố) ................. và tự nguyện đăng ký tham gia đấu giá mà Hội đồng đấu giá quyền khai thác khoáng sản Bộ Tài nguyên và Môi trường (Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố................) thông báo.
2. Chấp nhận tham gia đấu giá theo hình thức đấu giá mà Bộ Tài nguyên và Môi trường (Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố................) lựa chọn cho phiên đấu giá.
3. Khi tham gia đấu giá (Tên tổ chức, cá nhân) cam kết thực hiện đúng các quy định hiện hành của cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành.
Ngày….. tháng….. năm 20... (Tên tổ chức, cá nhân làm đơn) Ký tên, đóng dấu
Mẫu số 02
TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN ĐĂNG KÝ ĐẤU GIÁ QUYỀN KHAI THÁC KHOÁNG SẢN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
HỒ SƠ GIỚI THIỆU
Năng lực kinh nghiệm trong thăm dò, khai thác và chế biến khoáng sản
I. Thông tin chung:
1. Tính pháp lý
(1) Đối với nhà đầu tư là cá nhân:
a) Họ tên (họ tên, chức vụ, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch)
b) Chứng minh nhân dân/hộ chiếu (số, ngày, nơi cấp)
Giấy tờ chứng thực cá nhân khác đối với trường hợp không có CMND/hộ chiếu (tên giấy, số, ngày, nơi cấp)
c) Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:
d) Chỗ ở hiện nay: (địa chỉ, điện thoại, Fax, Email)
(2) Đối với nhà đầu tư là doanh nghiệp/ tổ chức:
a) Tên doanh nghiệp/tổ chức
b) Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đầu tư/Quyết định thành lập (Số, Ngày cấp, Nơi cấp)
c) Thông tin về người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp/tổ chức đăng ký đầu tư, gồm:
- Họ tên (họ tên, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch)
- Chứng minh nhân dân/hộ chiếu (số, ngày, nơi cấp)
- Giấy tờ chứng thực cá nhân khác đối với trường hợp không có CMND/hộ chiếu (tên giấy, số, ngày, nơi cấp)
- Chức vụ
- Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:
- Chỗ ở hiện nay: (địa chỉ, điện thoại, Fax, Email)
2. Tổng số năm kinh nghiệm:
| Loại hình công việc | Số năm kinh nghiệm |
|||
| - Thăm dò | |
| - Khai thác | |
| - Chế biến | |
| - Khác | |
| - …….. | |
3. Năng lực tài chính (3 năm gần nhất theo kết quả kiểm toán độc lập)
| TT | | Năm 20.. | Năm 20.. | Năm 20.. |
||||||
| 1 | Tổng tài sản | | | |
| 2 | Tổng nợ phải trả | | | |
| 3 | Tài sản ngắn hạn | | | |
| 4 | Nợ ngắn hạn | | | |
| 5 | Doanh thu | | | |
| 6 | Lợi nhuận trước thuế | | | |
| 7 | Lợi nhuận sau thuế | | | |
4. Bảng kê khai máy móc thiết bị khai thác, chế biến chủ yếu
| Tên thiết bị (loại, kiểu, nhãn hiệu) | Số lượng | Công suất | Năm sản xuất | Số thiết bị | | Chất lượng thực hiện nay |
||||||||
| | | | | Thuộc sở hữu | Đi thuê | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
II. Kế hoạch sơ bộ về đầu tư thăm dò, khai thác, chế biến, tiêu thụ sản phẩm
a) Nội dung dự án đầu tư (phác thảo).
b) Giới thiệu về công nghệ của dự án (nếu có).
c) Giới thiệu về năng lực kinh nghiệm: Kinh nghiệm của Nhà đầu tư trong lĩnh vực đầu tư này hoặc có đơn vị có kinh nghiệm tham gia với Nhà đầu tư.
d) Giới thiệu về năng lực tài chính thực hiện dự án.
III. Kiến nghị và cam kết.
a) Kiến nghị của tổ chức, cá nhân.
b) Cam kết về tính chính xác của nội dung hồ sơ đề nghị tham gia đấu giá.
……., ngày ... tháng ... năm 20... Đại diện tổ chức, cá nhân
Mẫu số 03
TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN ĐĂNG KÝ ĐẤU GIÁ QUYỀN KHAI THÁC KHOÁNG SẢN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BẢN CAM KẾT THỰC HIỆN DỰ ÁN
Tên tổ chức, cá nhân:...............................................................................................
Địa chỉ: .....................................................................................................................
Số điện thoại:……………………………; Fax:...........................................................
Đại diện tổ chức, cá nhân: .......................................................................................
Chức vụ/nghề nghiệp: ..............................................................................................
CAM KẾT
Doanh nghiệp chúng tôi xin cam kết khi trúng đấu giá quyền khai thác khoáng sản thực hiện đúng yêu cầu của cơ quan nhà nước đưa ra mời đấu giá.
Nếu doanh nghiệp chúng tôi không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ các cam kết này, doanh nghiệp chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật.
Người lập (Ký, ghi rõ họ tên) | ......, ngày tháng năm 20…. Giám đốc (Ký, ghi rõ họ tên)
Mẫu số 04
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN GIAO NHẬN TIỀN ĐẶT TRƯỚC (HOẶC BẢO LÃNH DỰ ĐẤU GIÁ)
Hôm nay, ngày ...tháng ... năm 20… tại: ..................................................................
..................................................................................................................................
Chúng tôi gồm:
1. BÊN A: BÊN GIAO (Sau đây được gọi là "Bên A"):
Ông (Bà): ..................................................................................................................
Sinh ngày: ................................................................................................................
Chứng minh nhân dân số: …………….. cấp ngày…………… tại ............................
Đại diện cho tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá: .......................................
..................................................................................................................................
2. BÊN B: BÊN NHẬN (Sau đây được gọi là "Bên B"):
Ông (Bà): ..................................................................................................................
Sinh ngày: .................................................................................................................
Chứng minh nhân dân số: ………….. cấp ngày…………… tại ................................
Đại diện cho cơ quan tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: ............................
...................................................................................................................................
Hai bên đã tiến hành lập Biên bản giao nhận tiền đặt trước (hoặc bảo lãnh dự đấu giá) theo hồ sơ mời tham gia đấu giá tại Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam (Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh): .............................
....................................................................................................................................
Hai bên thống nhất với nội dung như sau:
1. Bên B đã nhận đủ số tiền đặt trước (hoặc bảo lãnh dự đấu giá) do Bên A giao là: ……….. (Bằng chữ: ……………………………………….. triệu đồng chẵn).
2. Lý do nộp tiền đặt trước: Tham gia phiên đấu giá theo hồ sơ mời đấu giá tại khu vực (vị trí địa lý khu vực đấu giá quyền khai thác khoáng sản).
3. Biên bản giao nhận này được lập thành 02 bản giống nhau, mỗi bên giữ 01 bản để làm bằng chứng cho việc thực hiện tham dự phiên đấu giá vào hồi.... giờ….. ngày….. tháng.... năm 20....
CƠ QUAN NHẬN TIỀN (Ký tên và đóng dấu) | ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NỘP TIỀN (Ký và ghi rõ họ tên)
Mẫu số 05
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN TRẢ TIỀN ĐẶT TRƯỚC (HOẶC BẢO LÃNH DỰ ĐẤU GIÁ)
Hôm nay, ngày ...tháng ... năm 20… tại: ..................................................................
..................................................................................................................................
Chúng tôi gồm:
1. BÊN A: BÊN NHẬN (Sau đây được gọi là "Bên A"):
Ông (Bà): ...................................................................................................................
Sinh ngày: .................................................................................................................
Chứng minh nhân dân số: …………..cấp ngày…………… tại .................................
Đại diện cho tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá: ........................................
...................................................................................................................................
2. BÊN B: BÊN TRẢ (Sau đây được gọi là "Bên B"):
Ông (Bà): ..................................................................................................................
Sinh ngày: .................................................................................................................
Chứng minh nhân dân số: …………..cấp ngày…………… tại .................................
Đại diện cho cơ quan tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: ............................
...................................................................................................................................
Hai bên đã tiến hành lập Biên bản trả tiền đặt trước (hoặc bảo lãnh dự đấu giá) theo hồ sơ mời tham gia đấu giá tại Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam (Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh……): .............................
....................................................................................................................................
Hai bên thống nhất với nội dung như sau:
1. Bên A đã nhận đủ số tiền đặt trước (hoặc bảo lãnh dự đấu giá) do Bên B trả là: ……….. (Bằng chữ: ……………………………………….. triệu đồng chẵn).
2. Lý do trả tiền đặt trước: Không trúng phiên đấu giá.
3. Biên bản này được lập thành 02 bản giống nhau, mỗi bên giữ 01 bản có giá trị pháp lý như nhau.
CƠ QUAN TRẢ TIỀN (Ký tên và đóng dấu) | ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NHẬN TIỀN (Ký và ghi rõ họ tên)
Mẫu số 06
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN PHIÊN ĐẤU GIÁ QUYỀN KHAI THÁC KHOÁNG SẢN
- Căn cứ quy định của Nghị định số 22/2012/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản;
- Căn cứ ...................................................................................................................
Hôm nay, vào hồi …… giờ…… phút ngày…… tháng…… năm……, tại………., Hội đồng đấu giá quyền khai thác khoáng sản Bộ Tài nguyên và Môi trường (Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố……) tổ chức phiên đấu giá quyền khai thác khoáng sản.
- Khu vực đấu giá quyền khai thác khoáng sản: .......................................................
...................................................................................................................................
- Giá khởi điểm: ........................................................................................................
I. Thành phần tham dự:
* Khách mời chứng kiến việc đấu giá quyền khai thác khoáng sản (Họ và tên, chức vụ, nơi công tác):
1 ................................................................................................................................
2 ................................................................................................................................
3 ................................................................................................................................
4 ................................................................................................................................
* Thành viên Hội đồng đấu giá (Họ và tên)
1 .................................................................................................................................
2 .................................................................................................................................
3 .................................................................................................................................
....................................................................................................................................
* Người tham gia đấu giá (Họ và tên, số CMND, địa chỉ liên lạc, nếu nhiều người thì có danh sách kèm theo):
1................................................................................................................................
2................................................................................................................................
3................................................................................................................................
4................................................................................................................................
5................................................................................................................................
..................................................................................................................................
II. Diễn biến cụ thể của phiên đấu giá quyền khai thác khoáng sản:
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Sau…… lần trả giá, người trả giá cao nhất là Ông/Bà: ..............................................
Đại diện cho (Tên tổ chức, cá nhân) …………………… , địa chỉ................................
....................................................................................................................................
Số CMND: ……………………………… ngày cấp………………… nơi cấp ...............
với giá đã trả là…………………………………… đồng (% mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản).
(viết bằng chữ: ……………………………………………………………………………)
Phiên đấu giá kết thúc vào lúc ……… giờ cùng ngày. Các bên cùng thống nhất ký tên.
Biên bản phiên đấu giá được lập thành... bản, có giá trị pháp lý như nhau và được gửi cho các cơ quan:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
Đại diện tổ chức, cá nhân trúng đấu giá (Ký, ghi rõ họ, tên) | Chủ tịch Hội đồng đấu giá (Ký, ghi rõ họ, tên) | Người ghi biên bản (Ký, ghi rõ họ, tên)
Mẫu số 07a
BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: …../QĐ-BTNMT | Hà Nội, ngày tháng năm 20…
QUYẾT ĐỊNH
Về việc công nhận kết quả trúng đấu giá quyền khai thác khoáng sản
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
- Căn cứ quy định của Nghị định số 22/2012/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản;
- Căn cứ Biên bản đấu giá của Hội đồng đấu giá quyền khai thác khoáng sản tổ chức ngày ... tháng ... năm 20...
Theo đề nghị của Tổng Cục trưởng Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam,
QUYẾT ĐỊNH