Sắc lệnh chấp nhận đơn xin từ chức của bác sĩ Phạm Văn Huyên Tổng giám đốc Nha chăn nuôi

• Số hiệu: 116/SL
• Ngày ban hành: 11 tháng 7, 1950
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

SẮC LỆNH

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 116/SL NGÀY 11 THÁNG 7 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu quyết định của Hội Đồng Chính phủ ngày 14 tháng 11 năm 1945 thành lập Bộ Canh Nông;

Chiểu sắc lệnh số 69-SL ngày 4 tháng 12 năm 1945 sát nhập cơ quan thú y mục súc ngư nghiệp vào Bộ Canh nông;

Chiểu sắc lệnh số 69-SL ngày 14 tháng 5 năm 1950 đổi tên Nha Thú ngư thành Nha Chăn nuôi;

Chiểu sắc lệnh số 63-SL ngày 8 tháng 5 năm 1946 bổ nhiệm bác sĩ Phạm Văn Huyên giữ chức Giám đốc Nha Chăn nuôi;

Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Canh nông được Hội đồng Chính phủ thông qua,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1 Nay chấp nhận đơn xin từ chức của bác sĩ Phạm Văn Huyên, Tổng Giám đốc Nha Chăn nuôi.

Điều 1:

Nay chấp nhận đơn xin từ chức của bác sĩ Phạm Văn Huyên, Tổng Giám đốc Nha Chăn nuôi.

Điều 2 Nay bổ nhiệm: Ông Trịnh Văn Thịnh, Thú y Đại học sĩ, nguyên Phó Giám đốc Nha Chăn nuôi, giữ chức Tổng Giám đốc Nha Chăn nuôi.

Điều 2:

Nay bổ nhiệm: Ông Trịnh Văn Thịnh, Thú y Đại học sĩ, nguyên Phó Giám đốc Nha Chăn nuôi, giữ chức Tổng Giám đốc Nha Chăn nuôi.

Ông Phan Đình Độ, Thú y sĩ, nguyên Thanh tra Chăn nuôi Liên khu Việt Bắc, giữ chức Phó Giám đốc Nha Chăn nuôi.

Điều 3 Ông Bộ trưởng Bộ Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành.

Điều 3:

Ông Bộ trưởng Bộ Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)