SẮC LỆNH
Số 63 ngày 8 thnags 5 năm 1946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu theo bản tuyên cáo ngày 28 tháng 8 năm 1945 về việc thành lập Chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hoà;
Chiểu theo Sắc lệnh số 57 ngày 3 tháng 5 năm 1946 ấn định các chức vụ trong mỗi bộ của Chính phủ Việt Nam;
Chiểu theo Sắc lệnh số 62 ngày 8 tháng 5 năm 1946 ấn định các chức vụ trong Văn phòng, các Phòng sự vụ và các Nha thuộc Bộ Canh nông;
Theo lời đề nghị của Bộ ttrưởng Bộ Canh nông và sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,
RA SẮC LỆNH:
Điều thứ nhất:
Nay cử các nhân viên kể tên dưới đây giữ các chức vụ sau này trong Văn phòng, các Phòng sự vụ và các Nha thuộc Bộ Canh nông:
I- Văn phòng
Đổng lý Văn phòng: ông Lê Xuân Hà
Chánh Văn phòng: ông Trương Văn Minh
II- Các Phòng sự vụ
Đổng lý sự vụ: ông Nguyễn An Triệu
III- Các Nha
Giám đốc Nha Nông chính: ông Hoàng Văn Đức
Giám đốc Nhà Nông nghiệp tín dụng: ông Đào Thiện Thi
Giám đốc Nhà Lâm chính: ông Nguyễn Năng Đắc
Giám đốc Nhà Thú y, Mục súc, Ngư nghiệp: ông Phạm Văn Huyên
Điều thứ hai:
Ông Bộ trưởng Bộ Canh nông phụ trách thi hành Sắc lệnh này.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)