Về Dự toán thu ngân sách nhà nước và phân bổ dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2009

• Số hiệu: 129/2008/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 5 tháng 12, 2008
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 129/2008/NQ-HĐND | Lai Châu, ngày 05 tháng 12 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

VỀ DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 13

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/6/2003 của Chính phủ, về việc ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn Quyết toán ngân sách địa phương; Căn cứ Quyết định số 1676/QĐ-TTg ngày 19 tháng 11 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 2615/QĐ-BTC ngày 20 tháng 11 năm 2008 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2009; Sau khi xem xét Báo cáo số: 138/BC-UBND ngày 18/11/2008 của UBND tỉnh Lai Châu, về dự toán và phân bổ dự toán Ngân sách Địa phương năm 2009; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ

Điều 1 Thông qua dự toán thu và phân bổ dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2009 (có biểu chi tiết số 01, 02, 03, 04, 05 kèm theo) như sau:

Điều 1. Thông qua dự toán thu và phân bổ dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2009 (có biểu chi tiết số 01, 02, 03, 04, 05 kèm theo) như sau:

1. Tổng thu Ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 170.000 triệu đồng Trong đó, ngân sách địa phương được hưởng 163.000 triệu đồng.

2. Tổng chi Ngân sách Địa phương: 2.115.190 triệu đồng .

a . Chi cân đối NSĐP: 1.343.762 triệu đồng

- Chi Đầu tư phát triển: 196.424 triệu đồng

- Chi Thường xuyên: 1.098.770 triệu đồng

- Dự phòng Ngân sách: 47.568 triệu đồng

- Chi Bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.000 triệu đồng

b. Chi chương trình mục tiêu quốc gia: 269.185 triệu đồng

c. Chi thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ khác: 502.243 triệu đồng

Trong đó: Chi Đầu tư bằng vốn nước ngoài: 26.600 triệu đồng

Điều 2 Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện và điều hành dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2009 đã được phân bổ tại Nghị quyết này và tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Đối với các Sở, Ban ngành, Đoàn thể thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị phải thực hiện tiết kiệm 10% chi thường xuyên (k

Điều 2. Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện và điều hành dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2009 đã được phân bổ tại Nghị quyết này và tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Đối với các Sở, Ban ngành, Đoàn thể thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị phải thực hiện tiết kiệm 10% chi thường xuyên (không kể lương, các khoản có tính chất lương và các khoản trích theo lương) của dự toán giao năm 2009 để thực hiện cải cách tiền lương trong năm 2009.

Điều 3 Giao cho Thường trực HĐND, các ban HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Điều 3. Giao cho Thường trực HĐND, các ban HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu, Khoá XII, Kỳ họp thứ 13 thông qua./.

CHỦ TỊCH Giàng Páo Mỷ

| FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN |

||