Về việc sửa đổi khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND ngày của HĐND tỉnh khoá XII về chính sách hỗ trợ chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La

• Số hiệu: 158/2007/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 10 tháng 8, 2007
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 158/2007/NQ-HĐND

Sơn La, ngày 10 tháng 8 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ

-

HĐND

ngày 15/7/2006 của HĐND tỉnh khoá XII về chính sách hỗ trợ

chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La

_______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Khoản 6, Điều 10 - Nghị định số

60/2003/NĐ-CP

ngày 06/6/2003 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 13/2004/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 02/11/2004 của liên Bộ Lao động - Thương binh - Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và trợ cấp đối với người bán dâm, người nghiện ma tuý;

Xét Tờ trình số 74/TTr-UBND ngày 24/7/2007 của UBND tỉnh về việc sửa đổi Khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND ngày 15/7/2006 của HĐND tỉnh khoá XII về chính sách hỗ trợ chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La; Báo cáo thẩm tra số 272/BC-VHXH ngày 02/8/2007 của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1 Sửa đổi Khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND ngày 15/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII về chính sách hỗ trợ chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La, như sau:

Điều 1.

Sửa đổi Khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND ngày 15/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII về chính sách hỗ trợ chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La, như sau:

"Toàn bộ chế độ chi hỗ trợ chữa trị, cai nghiện cho các đối tượng mắc nghiện ma tuý chỉ áp dụng một lần. Nếu tái nghiện lần đầu phải kiểm điểm trước nhân dân bản, tiểu khu, tổ dân phố và được hưởng chi phí cai tái nghiện tại các Trung tâm Giáo dục - Lao động; riêng tiền ăn, tỉnh hỗ trợ mức 3.000 đồng/người/ngày trong 12 tháng, bản thân người tái nghiện ma tuý hoặc gia đình phải đóng góp thêm 3.000 đồng/người/ngày".

Điều 2 Tổ chức thực hiện

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.

2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 3 Hiệu lực thi hành

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII thông qua. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII, kỳ họp thứ 8 thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII, kỳ họp thứ 8 thông qua./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Thào Xuân Sùng