Về việc cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV, nhiệm kỳ 2004-2009

• Số hiệu: 48/2006/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 21 tháng 7, 2006
• Số điều: 3

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số : 48/2006/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 21 tháng 7 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Về việc cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân

tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV, nhiệm kỳ 2004-2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 06/TTr - HĐND ngày 14/7/2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về việc đề nghị cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XIV, nhiệm kỳ 2004-2009;

Sau khi đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1 Nhất trí cho đại biểu Nguyễn Văn Cường, thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khoá XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009 kể từ ngày 14 tháng 7 năm 2006 Hội đồng nhân dân thông qua nghị quyết.

Điều 1.

Nhất trí cho đại biểu Nguyễn Văn Cường, thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khoá XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009 kể từ ngày 14 tháng 7 năm 2006 Hội đồng nhân dân thông qua nghị quyết.

Điều 2 Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thông báo Nghị quyết này đến Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh; Cử tri Đơn vị bầu cử số 15 huyện Lộc Bình và đại biểu Nguyễn Văn Cường.

Điều 2.

Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thông báo Nghị quyết này đến Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh; Cử tri Đơn vị bầu cử số 15 huyện Lộc Bình và đại biểu Nguyễn Văn Cường.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV, kỳ họp thứ 6 thông qua./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

HOÀNG THỊ BÍCH LY