法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·Pháp luật Việt Nam / LawPlayer, từ vbpl.vn (Bộ Tư pháp)

sac-lenhHết hiệu lực

Về việc cho phép các công ty và các hãng ngoại quốc được phép tiếp tục công việc doanh nghiệp

Số hiệu
48
Ngày ban hành
9 tháng 10, 1945
Số điều
1
Điều Toàn văn

SẮC LỆNH

Số 48 ngày 9 tháng 10 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu lời đề nghị của Bộ Quốc dân Kinh tế,

Xét rằng sự đình trễ các ngành kinh tế có phương hại cho cuộc sinh hoạt của quốc dân,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất:

Trong khi chờ đợi một đạo luật định rõ địa vị pháp luật của các công ty hay các hãng kỹ nghệ hoặc thương mại ngoại quốc ở Việt Nam, các công ty hay các hãng ngoại quốc hiện có, được phép tiếp tục công việc doanh nghiệp như cũ.

Điều thứ hai:

Nhưng vì nền trật tự công cộng, Chính phủ Việt Nam có quyền kiểm soát, và nếu cần, có quyền đặt những ban chuyên môn để giữ nhiệm vụ đó.

Điều thứ ba:

Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Quốc dân Kinh tế chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này./.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

1 điều

Trích dẫn văn bản này

Về việc cho phép các công ty và các hãng ngoại quốc được phép tiếp tục công việc doanh nghiệp (Công báo Chính phủ). Truy cập qua LawPlayer, https://lawplayer.com/vn/act/vn-vbpl-778

Nguồn: Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật (vbpl.vn), Bộ Tư pháp Việt Nam. Official legal texts are excluded from copyright under Article 8 of the Law on Intellectual Property of Vietnam. 再發布須標示來源(Công báo 條款)。

VN-OfficialText-IPLawExempt

本頁資料來源:vbpl.vn (Bộ Tư pháp)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com