HỘI Đ
Ồ
NG NHÂN DẨN TỈNH THÁI BÌNH
KHÓA XIII KỲ H
Ọ
P THỨ 8
(Họp từ ngày 9/01/2003 đến 11/1/2003)
NGHỊ QUYẾT
Phê duyệt dự toán ngân sách năm 2003
________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;
Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ng
à
y 20/3/1996 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật ngân sách Nhà nước ngày 20/5/1998;
Sau khi nghe UBND tỉnh báo cáo kết quả thu, chi ngân sách năm 2002 và dự toán ngân sách năm 2003, thuyết trình của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
I. Phê duyệt dự toán ngân sách năm 2003 như sau:
1. Tổng thu ngân sách địa phương: 802.150 triệu đồng
Trong đó:
Thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 282.000 triệu đồng
- Thu nội bộ kinh tế trong tỉnh: 167.000 triệu đồng
- Thu thuế xuất nhập khẩu: 115.000 triệu đồng
2. Tổng chi ngân sách địa phương: 802.150 triệu đồng
Trong đó:
a. Chi phát triển kinh tế: 199.800 triệu đồng
- Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 164.500 triệu đồng
- Chi sự nghiệp kinh tế: 33.300 triệu đồng
b) Chi tiêu dùng thường xuyên: 529.270 triệu đồng
- Chi sự nghiệp khoa học công nghệ: 8.670 triệu đồng
- Chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo: 284.670 triệu đồng
- Chi sự nghiệp y tế: 51.000 triệu đồng
- Chi quản lý hành chính: 57.000 triệu đồng
II
. Giao cho UBND tỉnh chỉ đạo và tổ chức thực hiện cụ thể nh
ằ
m đảm bảo thắng lợi nhiệm vụ thu, chi theo dự toán ngân sách nảm 2003.
Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa XIII nhiệm kỳ 1999 - 2004 thông qua tại kỳ họp thứ 8, ngày 11/1/2003.