Điều Toàn văn
SẮC LỆNH
Số 18 ngày 8 tháng 9 năm 1945
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục;
RA SẮC LỆNH :
Khoản thứ nhất:
Kể từ ngày sắc lệnh này ban hành ngạch học quan do chính sách thực dân Pháp đặt ra sẽ bãi bỏ.
Khoản thứ hai
: Những viên Học quan nào đến tuổi về hưu thì được về hưu.
Những viên nào xét ra bất lực hoặc hạnh kiểm xấu sẽ bị thải hồi.
Những viên nào xét ra có đủ năng lực và có hạnh kiểm tốt sẽ được bổ dụng tùy theo năng lực vào ngạch khác.
Khoản thứ ba
: Ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục thi hành sắc lệnh này. Những chi tiết thực hành sẽ do ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục ấn định sau./.
Võ Nguyên Giáp
(Đã ký)