Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách năm 2007 với các nội dung như sau:
1. Về thu ngân sách:
a) Tổng thu ngân sách nhà nước năm 2007: 517.802.326.849 đồng.
b) Tổng thu ngân sách địa phương năm 2007: 247.634.935.215 đồng.
Trong đó:
- Thu ngân sách quận: 225.799.742.466 đồng.
- Thu ngân sách phường: 40.333.754.749 đồng.
(Ngân sách quận bổ sung ngân sách phường: 18.498.562.000 đồng)
2. Về chi ngân sách:
Tổng chi ngân sách địa phương: 186.880.723.456 đồng.
Trong đó:
- Chi ngân sách quận: 159.114.725.270 đồng.
- Chi ngân sách phường:27.765.998.186 đồng.
3. Kết dư ngân sách: 79.252.773.759 đồng.
a) Kết dư ngân sách quận: 66.685.017.196 đồng.
Kết dư ngân sách quận chuyển qua năm 2008 được xác định như sau:
- Những khoản thu chưa chi năm 2007: 10.813.464.000 đồng.
- Kết dư XDCB năm 2007 chuyển sang năm 2008: 23.000.000.000 đồng.
- Bổ sung chi đầu tư phát triển (XDCB) 2008: 23.000.000.000 đồng.
- Chi các nhiệm vụ phát sinh trong năm 2008: 9.871.553.196 đồng.
b) Kết dư ngân sách phường: 12.567.756.563 đồng.
Kết dư ngân sách phường chuyển sang năm 2008 được xác định là nguồn thu của năm 2008 do Hội đồng nhân dân phường quyết định chi các khoản như sau:
- Những nội dung chi của năm 2007 nhưng chưa chi chuyển sang năm 2008 tiếp tục chi (nếu có).
- Chi cho những nội dung, nhiệm vụ phát sinh ngoài dự toán đã giao đầu năm 2008 (dự toán bổ sung ngân sách phường năm 2008 từ nguồn kết dư ngân sách phường).
- Sau khi chi 02 nội dung trên, phần còn lại quy thành 100% và sử dụng như sau:
+ 50% làm nguồn để chi cải cách tiền lương.
+ 50% chi đầu tư phát triển và dự phòng để thực hiện các chế độ, chính sách, nhiệm vụ mới.
