刑事妥速審判法 第 12 條

白話解讀

根據刑事妥速審判法第12條，為了實現妥速審判並保障人權，國家應該建立有效率的訴訟制度，增加合適的司法人力，建立容易讓國民使用律師的體制和環境。 根據《刑事訴訟法草案說明》第524頁，之所以有該條款的設立，是為了確保刑事審判的公正與效率，在進行速審時需要有足夠的司法人力來處理案件，並提供國民便利地使用律師的機會。在法官數量有限的情況下，適度地增加其他司法人力，如法官助理、檢察官助理等，可以提高審判的效率並減少訴訟延宕。 舉例來說，根據《律師法》第34條，律師有義務為需要法律協助的人提供法律服務。因此，如果國家建立了便利的律師制度，提供更多的律師，人民可以更容易地獲得法律協助，從而增加適當的司法人力並加速審判。