刑事警察人員 109 年憲法與英文考古題

甲持外國醫學院學歷，報考專門職業及技術人員考試牙醫師。考選部依 據相關法規，審認甲無繳驗國內醫療機構開立之實習期滿成績及格證 明，應報考牙醫師考試第一試，在第一試及格後，在國內醫療機構實習 期滿及格證明後，始得應考牙醫師考試第二試。請從憲法與司法院大法 官解釋，論述考選部所適用之相關法規範（請以下列參考法條為依據）， 有無牴觸憲法之疑慮。（30 分） 參考法條： 醫師法第1 條規定：「中華民國人民經醫師考試及格並依本法領有醫師證書者，得 充醫師。」第4 條規定：「公立或立案之私立大學、獨立學院或符合教育部採認規 定之國外大學、獨立學院牙醫學系、科畢業，並經實習期滿成績及格，領有畢業證 書者，得應牙醫師考試。」 醫師法施行細則第1 條之1 規定：「……所稱實習期滿成績及格，指在經教學醫院 評鑑通過，得提供臨床實作訓練之醫療機構，於醫師指導下完成第1 條之2 至第1 條之4 所定之科別及週數或時數之臨床實作，各科別考評成績均及格，並持有醫療 機構開立之證明。」 考試院發布之專門職業及技術人員高等考試醫師牙醫師考試分試考試規則規定： 「公立或立案之私立大學、獨立學院或符合教育部採認規定之國外大學、獨立學院 牙醫學系、科畢業，並經實習期滿成績及格，領有畢業證書者。但國外大學、獨立 學院牙醫學系、科畢業者，其實習期滿成績及格之認定標準，依……醫師法施行細 則規定辦理。」

地方制度法第44 條第1 項規定：「直轄市議會、縣（市）議會置議長、副 議長各一人，鄉（鎮、市）民代表會置主席、副主席各一人，由直轄市議 員、縣（市）議員、鄉（鎮、市）民代表以記名投票分別互選或罷免之。」 同法第46 條規定：「直轄市議會、縣（市）議會議長、副議長，鄉（鎮、 市）民代表會主席、副主席之罷免，依下列之規定：……三、……由出席 議員……就同意罷免或不同意罷免，以記名投票表決之。」關於地方議會 正副議長選舉與罷免採取記名投票之法律規定，有無侵害憲法保障地方 自治權以及有無牴觸選舉應採無記名投票之憲法規定？（20 分） 參考法條： 憲法第129 條規定：「本憲法所規定之各種選舉，除本憲法別有規定外，以普通、 平等、直接及無記名投票之方法行之。」 憲法增修條文第9 條第1 項規定：「省、縣地方制度，應包括左列各款，以法律定 之，不受憲法第一百零八條第一項第一款、第一百零九條、第一百十二條至第一百 十五條及第一百二十二條之限制： 一、……

縣設縣議會，縣議會議員由縣民選舉之。」 三、英譯中（15 分） It is a great challenge to pass privacy legislation that protects individuals against any adverse effects from the use of personal information in AI without unduly restricting AI development or ensnaring privacy legislation in complex social and political thickets. The discussion of AI in the context of the privacy debate often brings up the limitations and failures of AI systems.

中譯英（15 分） 警察工作要求警員要抑制自己的情感，是為了能保有讓大家覺得合適的 面部表情。而在危機狀態下，為了能顯現效率，在維持秩序、提供服務 和處理犯罪現場之餘，警員不但要控制他們自己的感情，還得同時控制 民眾的情緒表現。

英文作文（20 分） We can imagine that life in the year 2050 will be very different from what it is now. We can also expect that crimes in 2050 will also be very different. Please write an English essay in NO MORE THAN 350 words in which you are required to list at least two types of crimes in 2050 and provide possible measures to prevent these crimes from happening. Use detailed descriptions to explain and support your opinions.