臺灣嘉義地方法院100年度智簡字第28號

臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決　　　　 100年度智簡字第28號

公訴人

臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官

被告

陳寶洋

　　　　　　林振裕

上列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（99年度偵續

字第96號），本院逕以簡易判決如下：

主文

事實及理由

一、本件被告陳寶洋、林振裕因違反著作權法案件，經檢察官依通常程序起訴，本院審酌被告二人已於審理時坦承犯行，且與主要告訴人瑞影企業股份有限公司（下稱瑞影公司）達成和解，認為宜以簡易判決處刑，不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑，合先敘明。

二、本件犯罪事實、證據及應適用之法條，除下列補充外，餘引用檢察官起訴書之記載（如附件）。

三、犯罪事實部分，補充：

㈠、陳寶洋未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告。緣附表一之十首歌曲之音樂著作，係瑞影公司取得專屬授權而享有著作財產權，權利存續期間如附表所示。陳寶洋前曾與瑞影公司簽約，明知瑞影公司授權之伴唱機須經瑞影公司人員輸入新歌、附貼授權標籤、簽立確認書等手續，未與瑞影公司簽約並經過確認手續，無從取得瑞影公司新歌之授權。陳寶洋於民國九十七年底某日，與涂煌輝經營之振揚影音科技有限公司（下稱振揚公司）簽約，振揚公司於輸入該公司取得授權歌曲之同時，一併將附表一所示瑞影公司享有著作財產權之十首新歌輸入至陳寶洋所有伴唱機內（涂煌輝、振揚公司重製部分另案偵查中）。陳寶洋明知其所有伴唱機內含振揚公司未經合法授權而重製之歌曲，竟接續自九十八年一月一日起，將其所有伴唱機一台，以每月新臺幣（下同）三千八百元價格，出租與不知情之蔡雯芳所經營、址設嘉義縣太保市○○○街一一八號之「彩虹釣蝦場」（蔡雯芳業據檢察官為不起訴處分確定），因而擅自以出租之方法侵害瑞影公司就該十首歌曲音樂著作所享有之著作財產權。嗣警方根據瑞影公司告訴，於九十八年四月十五日下午三時三十分許，執法院核發搜索票至上址釣蝦場搜索，當場扣得陳寶洋所有伴唱機一台、點歌本二本、遙控器二個等物品。

㈡、林振裕未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告。緣附表二之十三首歌曲之音樂著作，其中編號一至八係瑞影公司取得專屬授權而享有著作財產權，編號九、十二、十三係吳東龍受讓而享有著作財產權，編號十、十一係豪記影視唱片有限公司（下稱豪記公司）取得專屬授權而享有著作財產權，受讓時間及權利存續期間均如附表二所示。林振裕係址設嘉義縣水上鄉○○村○○路○段七四○號「天天來茶藝ＫＴＶ」負責人，曾與瑞影公司簽約，明瞭瑞影公司授權之伴唱機須經瑞影公司人員輸入新歌、附貼授權標籤、簽立確認書等手續，未與瑞影公司簽約並經過確認手續，無從取得瑞影公司新歌之授權之。又林振裕曾循合法管道取得授權，知悉取得歌曲授權應經嚴謹程序，以杜爭議。林振裕於九十八年四月間某日，與涂煌輝經營之振揚公司簽約，約定以每台每月三千八百元價格，向振揚公司租用伴唱機，以供店內使用。林振裕明知振揚公司所提供伴唱機，內有附表二所示瑞影公司、吳東龍、豪記公司享有著作財產權之十三首歌曲（涂煌輝、振揚公司重製部分另案偵查中），且無各該著作財產權人授權證明，竟接續自九十八年四月四日起，將向振揚公司租用之伴唱機五台，置放在「天天來茶藝ＫＴＶ」內，供該ＫＴＶ顧客在店內選播歌曲，因而擅自以公開演出之方法侵害瑞影公司、吳東龍、豪記公司就該十三首歌曲音樂著作所分別享有之著作財產權。嗣警方根據瑞影公司、吳東龍、豪記公司告訴，於九十八年五月二十日下午五時四十分許，執法院核發搜索票至上址ＫＴＶ搜索，當場扣得振揚公司所有伴唱機四台、點歌本三本、遙控器四個等物品。

四、證據部分，補充被告二人於審理時之自白；告訴人瑞影公司、吳東龍、豪記公司提出之如附表歌曲著作權資料；告訴人瑞影公司出具載有和解意旨之書狀。

五、核被告陳寶洋所為，係犯著作權法第九十二條之擅自以出租之方法侵害他人之著作財產權罪；被告林振裕所為，係犯著作權法第九十二條之擅自以公開演出之方法侵害他人之著作財產權罪。被告二人以出租及公開演出方式侵害著作權財產權之複數舉止，均係於密集時間、相同場所內為之，各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，難以強行分開，在刑法評價上，以視為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價，較為合理，則屬接續犯，而為包括之一罪。

二所示歌曲之著作財產權，係屬獨立可分，被告二人分別以一個出租、公開演出行為，同時侵害如附表一、二所示之數首歌曲著作財產權，均為想像競合犯，各應從一重處斷。

六、另查，被告二人均未曾因故意犯罪受有期徒刑以上之宣告，有臺灣嘉義地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表、臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可查。參以被告二人事後坦承犯行，深表悔悟，且與主要告訴人瑞影公司達成和解，取得其諒解，瑞影公司本得撤回告訴，但顧慮撤回告訴於共犯間不可分之規定，恐影響其他案件進行，始未撤回本案告訴，有卷附之瑞影公司陳報狀得考，堪認被告等係因一時失慮，致罹刑典，經此偵查審判程序，當知所警惕，信無再犯之虞，併予宣告緩刑二年，以啟自新。

七、扣案之伴唱機、點歌本、遙控器，其內另有合法授權歌曲，得作合法用途，合法部分與本案違反著作權法部分復無可分離，不另宣告沒收。

八、依刑事訴訟法第四百四十九條第二項、第四百五十條第一項、第四百五十四條第二項，著作權法第九十二條，刑法第十一條前段、第五十五條前段、第四十一條第一項前段、第四十二條第三項、第七十四條第一項第一款，逕以簡易判決處刑如主文。

為準。

附記本判決論罪之法條全文著作權法第九十二條擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者，處三年以下有期徒刑、拘役、或科或併科新臺幣七十五萬元以下罰金。

附表一：陳寶洋部分之著作權種類、權源、取得、繼受一覽表┌──┬────┬───┬─────┬────┬─────┬────┬────┬───────┐│編號│歌曲名稱│音樂著│原始著作人│權源 │繼受權利人│取得時間│存續時間│出處 ││ │ │作種類│ │ │ │ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│1 │辜負 │詞曲 │王伯君：詞│讓與 │王伯君 │97.02.18│ │3462偵卷p38 ││ │ │ │蕭蔓萱：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ │ │蕭蔓萱 │97.02.18│ │3462偵卷p39 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.05.28│98.05.27│3462偵卷p35 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.07.10│98.05.27│2476警卷p20 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│2 │代替 │詞曲 │王伯君：詞│讓與 │王伯君 │97.01.17│ │3462偵卷p36 ││ │ │ │林東松：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ │ │林東松 │97.02.14│ │3462偵卷p37 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.05.28│98.05.27│3462偵卷p35 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.07.10│98.05.27│2476警卷p20 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│3 │一段情 │ │黃瑞豐：詞│讓與 │黃瑞豐 │96.08.20│ │瑞影陳證2 ││ │ │ │黃瑞豐：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.08.06│98.07.28│瑞影陳證2 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.08.10│98.07.28│2476警卷p20反 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│4 │紅顏 │詞曲 │李友雄：詞│讓與 │李友雄 │96.08.23│ │3462偵卷p41 ││ │ │ │李友雄：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.04.03│98.04.02│3462偵卷p40 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.04.08│98.04.02│瑞影陳證3 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│5 │男人的汗│詞曲 │張燕清：詞│讓與 │張燕清 │97.01.17│ │3462偵卷p42 ││ │ │ │張燕清：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.04.03│98.04.02│3462偵卷p40 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.04.08│98.04.02│瑞影陳證3 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│6 │大樹腳 │曲 │盧和生：詞│讓與 │陳偉強 │97.06.15│ │3462偵卷p43 ││ │ │ │陳偉強：曲│ │→盧和益 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│盧和益 │97.12.01│99.11.30│3462偵卷p44 ││ │ │ │ │ │→乾坤公司│ │ │瑞影陳證4 ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│乾坤公司 │97.09.10│99.02.26│瑞影陳證4 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│7 │女人心 │詞曲 │盧和生：詞│讓與 │邱宏瀛 │96.10.03│ │3462偵卷p45 ││ │(甲你寵 │ │邱宏瀛：詞│ │王尚宏 │ │ │ ││ │壞) │ │王尚宏：曲│ │→盧和益 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│盧和益 │97.03.01│99.02.29│3462偵卷p46 ││ │ │ │ │ │→乾坤公司│ │ │瑞影陳證5 ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│乾坤公司 │97.07.10│98.12.24│瑞影陳證5 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│8 │打拼 │詞曲 │王宗凱：詞│讓與 │王宗凱 │96.11.30│ │6462偵卷p48 ││ │(舉頭向 │ │盧和生：詞│ │→盧和益 │ │ │ ││ │前行) │ │王宗凱：曲├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│盧和益 │97.01.30│99.01.29│3462偵卷p49 ││ │ │ │ │ │→乾坤公司│ │ │瑞影陳證6 ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│乾坤公司 │97.04.08│98.09.26│2476警卷p17反 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│9 │夢中仙 │詞 │許文祺：詞│讓與 │許文祺 │97.02.18│ │3462偵卷p52 ││ │ │ │城城：曲 │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │文傑：曲 ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.07.15│98.09.08│3462偵卷p51 ││ │ │ │ │ │→豪記公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│豪記公司→│97.08.26│98.09.08│2476警卷p21 ││ │ │ │ │ │瑞影公司 │ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│10 │衝衝衝 │詞曲 │王伯君：詞│讓與 │巴布 │97.02.18│ │3462偵卷p55 ││ │ │ │蕭蔓萱：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ │ │蕭蔓萱 │97.02.18│ │3462偵卷p56 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.07.22│98.09.08│3462偵卷p54 ││ │ │ │ │ │→豪記公司│ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│豪記公司→│97.08.26│98.09.08│2476警卷p21 ││ │ │ │ │ │瑞影公司 │ │ │ │└──┴────┴───┴─────┴────┴─────┴────┴────┴───────┘附表二：林振裕部分之著作權種類、權源、取得、繼受一覽表┌──┬────┬───┬─────┬────┬─────┬────┬────┬───────┐│編號│歌曲名稱│著作權│原始著作人│權源 │繼受權利人│取得時間│存續期間│出處 ││ │ │種類 │ │ │ │ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│1 │家 │詞曲 │楊延壽：詞│讓與 │楊延壽 │96.10.29│ │1985警卷p33 ││ │ │ │楊延壽：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.08.06│98.07.28│1985警卷p37 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.08.10│98.07.28│2476警卷p20反 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│2 │一段情 │詞曲 │黃瑞豐：詞│讓與 │黃瑞豐 │96.08.20│ │1985警卷p34 ││ │ │ │黃瑞豐：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.08.06│98.07.28│1985警卷p37 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.08.10│98.07.28│2476警卷p20 反││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│3 │甭擱想彼│詞曲 │邱宏瀛：詞│讓與 │邱宏瀛 │97.02.18│ │1985警卷p35 ││ │多 │ │楊延壽：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ │ │楊延壽 │ │ │1985警卷p36 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │97.08.06│98.08.05│1985警卷p37 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.08.10│98.08.05│2476警卷p20 反││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│4 │三生石 │詞曲 │林建泰 │讓與 │林建泰 │97.03.31│ │1985警卷p38 ││ │ │ │ │ │→豪記公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│豪記公司 │97.11.20│98.11.05│1985警卷p39 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.11.10│98.11.05│瑞影陳證7 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│5 │今生為你│詞曲 │江志豐 │讓與 │江志豐 │97.03.26│ │1985警卷p40 ││ │ │ │ │ │→豪記公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│豪記公司 │97.11.20│98.11.05│1985警卷p41 ││ │ │ │ │ │→上豪公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│上豪公司 │97.11.10│98.11.05│瑞影陳證7 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│6 │恨情歌 │詞曲 │彭秀琴 │專屬授權│彭秀琴 │96.11.28│99.11.27│1985警卷p42 ││ │ │ │ │ │→乾坤公司│ │ │瑞影陳證8 ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│乾坤公司 │97.02.01│98.07.22│瑞影陳證8 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│7 │愛到最後│詞曲 │陳偉強 │讓與 │陳偉強 │97.03.21│ │1985警卷p44 ││ │ │ │ │ │→盧和益 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│盧和益 │97.05.01│99.04.30│1985警卷p45 ││ │ │ │ │ │→乾坤公司│ │ │瑞影陳證9 ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│乾坤公司 │97.09.10│99.03.03│瑞影陳證9 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│8 │愛你的日│詞曲 │李岩修：詞│讓與 │李岩修 │97 │ │1985警卷p50 ││ │子 │ │徐嘉良：曲│ │→東聲公司│ │ │ ││ │ │ │ │ │徐嘉良 │97.06.19│ │3462偵卷p146 ││ │ │ │ │ │→東聲公司│ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │讓與 │東聲公司 │97.06.19│ │1985警卷p46-48││ │ │ │ │ │→乾坤公司│ │ │瑞影陳證10 ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│乾坤公司 │97.12.23│98.12.26│瑞影陳證10 ││ │ │ │ │ │→瑞影公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│9 │錯愛 │詞曲 │楊延壽 │讓與 │楊延壽 │95.12.14│ │1985警卷p27 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│10 │我問天 │曲 │江志豐 │讓與 │江志豐 │96.02.01│ │1985警卷p28 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │96.05.16│99.12.31│豪記陳報2狀 ││ │ │ │ │ │→豪記公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│11 │手中情 │詞曲 │張燕清 │讓與 │張燕清 │94.03.17│ │1985警卷p29 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ ├────┼─────┼────┼────┼───────┤│ │ │ │ │專屬授權│吳東龍 │96.05.16│99.12.31│豪記陳報2狀 ││ │ │ │ │ │→豪記公司│ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│12 │迷魂香 │詞曲 │許慧貞：詞│讓與 │許慧貞 │96.07.17│ │1985警卷p31 ││ │ │ │江志豐：曲│ │→吳東龍 │ │ │ ││ │ │ │ │ │江志豐 │96.07.02│ │1985警卷p32 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ │├──┼────┼───┼─────┼────┼─────┼────┼────┼───────┤│13 │鏡中情 │詞曲 │楊延壽 │讓與 │楊延壽 │96.05.10│ │1985警卷p30 ││ │ │ │ │ │→吳東龍 │ │ │ │└──┴────┴───┴─────┴────┴─────┴────┴────┴───────┘