臺灣新北地方法院94年度交訴字第4號

臺灣板橋地方法院刑事裁定　　　　　　　 94年度交訴字第4號

公訴人

臺灣板橋地方法院檢察署檢察官

被告

甲○○

上列被告因公共危險等案件，本院裁定如下：

主文

理由

一、按刑事判決文字，顯係誤寫，而不影響於全案情節與判決之本旨者，參照民事訴訟法第232條規定，原審法院得以裁定更正之，業經大法官會議釋字第43號解釋在案。

二、本件原判決之原本及其正本理由欄論罪科刑之法律適用部分所載「同法第276 條第1 項前段之過失傷害罪」，及據上論結部分所載「第276 條第1 項前段」，分別係「同法第284條第1 項前段之過失傷害罪」及「第284 條第1 項前段」之誤寫，而不影響於全案情節與判決本旨，此觀主文欄係諭知被告因過失傷害人，犯罪事實欄亦載明被告係因過失傷害人之事實，理由欄復同為說明被告所犯係過失傷害罪之罪名等，即可明瞭。依前開之明，茲分別更正為「同法第284 條第1 項前段之過失傷害罪」及「第284 條第1 項前段」。

三、依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。