資料來源：司法院裁判書系統
臺灣新竹地方法院109年度竹簡字第825號
臺灣新竹地方法院刑事簡易判決 109年度竹簡字第825號
- 聲請人
- 臺灣新竹地方檢察署檢察官
- 被告
- 林家誼
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（109 年度偵字第6592號），本院判決如下：
主文
林家誼共同犯傷害罪，累犯，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、林家誼與真實姓名年籍均不詳、綽號「小偉」之成年男子於民國108年11月29日晚間9時許，駕駛不知情之曾維澄所有之車牌號碼0000-00號自用小客車，至新竹市○區○○路000號旁，共同基於傷害之犯意聯絡，徒手毆打牛○中（90年12月生，真實姓名年籍詳卷，卷內無證據證明林家誼知悉其為未成年人）及吳珉瑄臉部，致牛○中因而受有臉部挫傷、鼻腔黏膜出血等傷害，吳珉瑄則受有臉部挫傷等傷害。
二、證據名稱：
㈠ 被告林家誼於警詢及偵查中之自白（見偵卷第8-10頁、第58-58 頁反面）
㈡ 證人即告訴人牛○中、吳珉瑄、證人曾維澄於警詢中之證述（見偵卷第11-14 頁反面、第20-22 頁反面、第29-30 頁反面）。
㈢ 告訴人牛○中、吳珉瑄之國軍新竹地區醫院附設民眾診療服務處診斷證明書、車牌號碼0000-00 號自用小客車之車號查詢汽車車籍資料、新竹市警察局第一分局樹林頭派出所受理各類案件紀錄表、受理刑事案件報案三聯單各1 份（見偵卷第33-35 頁、第48-49 頁）。
三、論罪科刑
㈠ 核被告所為，係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪。被告與真實姓名年籍均不詳、綽號「小偉」之成年男子有犯意聯絡、行為分擔，應論以共同正犯。
㈡ 被告前於102 年間，因公共危險案件，經本院以102 年度交訴字第9 號判決判處有期徒刑6 月，上訴後經臺灣高等法院以103 年度交上訴字第14號判決上訴駁回，上訴後經最高法院以103 年度台上字第2131號判決上訴駁回確定，嗣於104年2 月16日易科罰金執行完畢，其於徒刑執行完畢五年內故意再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯。又參酌司法院大法官釋字第775 號解釋意旨，審酌被告於本件犯行前，已有因傷害罪遭判刑之前科紀錄，卻仍未能謹慎守法，再犯本件傷害罪，刑罰反應力薄弱，當應依刑法第47條第1 項之規定加重其刑。
㈢ 爰審酌被告不思理性解決糾紛，竟夥同他人毆打告訴人牛○中、吳珉瑄，所為實不足取；惟念及被告坦承犯行惟未賠償分毫之犯後態度，兼衡其自承教育程度為高中畢業、經濟狀況小康、職業為司機，暨本件犯罪動機、手段、目的、告訴人所受傷害等一切情況，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449 條第1 項、第3 項、第454 條第1 項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀。
六、本案經檢察官張凱絜聲請以簡易判決處刑。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附錄論罪科刑法條 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬 元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒 刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。