臺灣高等法院97年度上易字第1021號

臺灣高等法院刑事判決　　　　　　　　97年度上易字第1021號

上訴人

即被告

乙○○

上列上訴人因傷害案件，不服臺灣臺北地方法院96年度易字第2309號，中華民國97年 3月31日第一審判決（起訴案號：臺灣臺北地方法院檢察署96年度偵字第 13645號），提起上訴，本院判決如下：

主文

事實及理由

一、本案經本院審理結果，認第一審以上訴人即被告乙○○犯刑法第277條第1項之傷害罪，判處有期徒刑 5月，並諭知易科罰金折算之標準為新台幣1,000元折算1日，經核其認事用法及量刑均無不當，應予維持，並引用第一審判決書記載之事實（其中告訴人為甲○○，原判決於事實二誤繕為乙○○，應予更正）、證據及理由（如附件）。

二、被告上訴意旨略以：我沒有毆打她，我是依刑法第21條及民法 151條的行為，因她掙扎要逃跑，自己跌傷云云。惟查告訴人指訴遭被告毆打受有原判決所載16處傷害，有告訴人提出之臺北市立聯合醫院和平院區所具診斷證明書（見偵查卷宗第 6頁）可憑，其傷勢分布在頭、頸、臂、背等部位，顯非跌倒受傷所致；又自助行為以自己權利不及受法院或其他有關機關援助，並非於其時為之，則請求權不得實行或其實行顯有困難者始得為之，本件被告因營造廠經營權等問題與告訴人協商不成而動手打人，自不合自助行為與依法令行為之要件，被告上訴否認打人，並稱其行為符合自助行為與依法令之行為云云，為無理由，應予駁回。

三、據上論斷，應依刑事訴訟法第373條、第368條，判決如主文。

本案經檢察官侯寬仁到庭執行職務。

刑事第五庭審判長法　官 吳 敦

附錄：本案論罪科刑法條全文中華民國刑法第277條第1項（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。