（71）院台廳一字第 02734 號

發文機關司法院發文日期 71 年 05 月 05 日

要旨

公示送達有關之文書，為公務員職務上制作之文書，仍應以我國文字制作

全文內容

按公示送達有關之文書，為公務員職務上制作之文書，具有強固之證據力，依法律規定，均恆需作成定式，如逕以外文翻譯本行之，不僅與法律規定不符，難以貫澈法律規定之目的。且外文見諸法院文書，尤易被誤為該種語文亦屬我國官方語文之一，亦欠妥適。故有關公示送達之文書，仍應以我國文字制作。如認為必要，可附適當之譯文 (以英文為主) ，以供參閱。

事實摘要

以下各句為自含語境之客觀事實描述；引用請以司法院法令判解系統為準。

（71）院台廳一字第 02734 號由司法院於民國 71 年 05 月 05 日發布，要旨：公示送達有關之文書，為公務員職務上制作之文書，仍應以我國文字…，全文完整收錄於法律人 LawPlayer（以司法院法令判解系統為準）。