法律決字第 0920025592 號

貴府函詢有關鄉鎮市 (區) 調解委員會 (民事案件) 之調解書內容因製作紀錄筆誤，並經法院核定在案，兩造當事人就調解內容仍有爭議，致調解書內容無法執行，究應如何處理疑義乙案。復如說明二。請 查照參考。說 明：一 復貴府九十二年五月十九日府法執字第○九二○○七○三○四號函。二 本件經轉准司法院秘書長九十二年六月十二日 (九二) 秘台廳民三字第一四三四一號函略：「按鄉鎮市調解書由鄉鎮市調解委員會作成，如其記載調解內容有誤寫、誤算或類此情形之顯然錯誤，其更正不影響當事人間成立之調解內容者，調解委員會自得逕予更正。又依鄉鎮市調解條例第二十三條第一項規定，調解書應經管轄法院審核，更正後之調解書亦應送請法院審核，法院對於該更正後調解書之審核，仍依同條例第二十三條第二項、第三項規定辦理，本院前曾於七十九年十月二十九日以司法院 (七九) 廳民一字第九一四號函釋在案。臺中市政府所詢具體個案得否予以更正，請參酌上開函釋辦理。」三 檢附司法院秘書長前開函影本乙份。