法律人 LawPlayer
資料來源：司法院法令判解系統
（92）秘台廳民三字第 26079 號
要旨
民間公證人同事務所之翻譯人員（受僱人）如為認證事件之請求人，是否構成該民間公證人不得執行職務之事由，應視該請求認證事項與該民間公證人間有無利害關係而定
全文內容
按公證人為請求人或就請求事項有利害關係者，不得執行其職務，公證法第 10 條第 1 項第 1 款定有明文。是公證人辦理公、認證事務，倘為請求人本人或就請求事項有法律上或經濟上之利害關係者，即應迴避，不得執行其職務。認證事件之請求人如為該民間公證人同事務所之翻譯人員（受僱人），是否構成該民間公證人不得執行職務之事由，應視該請求認證事項與該民間公證人間有無上述利害關係而定。