公證法 第 102 條
- 1.公證人認證請求人陳述私權事實之私文書,以該文書係持往境外使用者為限,得命請求人親自到場並為具結。
- 2.請求人陳述私權事實之私文書,依法律或基於法律授權訂定之命令,得提出於法院或其他機關為一定之證明者,請求人請求認證時,適用前項認證方法之規定。
白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準
重點摘要公證法第 102 條規定,持往境外使用的私文書,公證人得命請求人親自到場具結,使其取得等同宣誓的法律效力。
Q · 在台灣怎麼辦理國外要求的宣誓書(sworn statement)?
依公證法第 102 條,公證人認證請求人陳述私權事實的私文書,限於該文書「持往境外使用」時,得命請求人親自到場並具結。第二項把這個方法延伸到「依法律或命令得向法院或其他機關為一定證明」的文書。具結後陳述不實會觸犯刑法第 168 條偽證罪,因此這份認證書才能填補台灣沒有英美宣誓制度的空白,被對方國家或司法機關採認。
白話解讀
你以為「公證」和「認證」差不多,反正都是去公證人那邊蓋個章。錯了,差很多。一般的私文書認證,公證人只確認「這個簽名是你本人簽的」,不管內容真假。但如果這份文件要送到國外用,或是要拿到法院、政府機關當證據,遊戲規則就變了。這條給了公證人一個特殊權力:可以叫你「親自到場」並「具結」,意思是你必須當著公證人的面,發誓你寫的內容是真的。一旦你具結了,就跟在法庭上作證一樣,講假話就是偽證罪。這條的存在,就是為了讓你的文件在境外或在司法機關面前「有重量」,因為它背後綁了一個刑責的保證。
法律定性
公證法第 102 條的境外具結認證,是公證人在認證私文書時,要求請求人親自到場、當面具結(宣誓內容屬實)的特別認證方法,僅適用於文書持往境外使用,或依法律得向法院、機關提出作為證明的情形,使私文書取得等同法庭證詞的證明力。
試算與流程 AI 輔助整理,結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1我要去國外打離婚官司,台灣的公證人說可以幫我做具結認證,這在國外真的有用嗎?▾
看對方國家是否承認台灣的公證制度。多數國家(美、加、澳)會接受台灣公證人認證書,但通常還需要加一道外交部複認程序,再送對方國家駐台辦事處驗證(俗稱三級認證)。先去對方國家駐台辦事處網站查清楚他們要的版本,再回頭請公證人按規格製作,能省下兩三次來回的時間。
Q2公證人說我這份文件不能用具結認證,這是為什麼?▾
第 102 條的具結認證有兩個限制:一是「持往境外使用」,二是「依法律或命令得向法院或機關證明」的情形。若文件只是要給朋友看或台灣境內非司法用途,公證人不能做具結認證,以免濫用偽證罪的威嚇力。被拒絕時不要爭執,改問公證人「那這份文件適合用哪種認證方式」。
Q3公證法第 102 條是什麼?▾
規定持往境外使用的私文書,公證人得命請求人親自到場具結的特別認證方法,是台灣對接英美宣誓制度的橋梁。
Q4認證和具結認證差在哪?▾
簽名認證只確認簽名為本人;具結認證多了當面宣誓內容屬實,並綁進刑法偽證罪刑責。
Q5什麼叫持往境外使用?▾
文書製作目的是送交我國以外地區的機關或人使用,例如移民、跨國繼承、跨國訴訟所需文件。
Q6具結認證和公證有什麼不同?▾
公證是就法律行為或私權事實作成公證書、部分可逕受強制執行;具結認證是針對私文書內容的宣誓式認證。
Q7境外宣誓書在台灣怎麼辦?▾
預約公證人說明需具結認證 → 備妥文書繕本 → 本人到場 → 當面具結簽結文 → 持往境外再辦外交部複認與駐台機構驗證。
Q8辦具結認證要準備什麼?▾
身分證件、文書繕本或影本(第 104 條)、預先寫好的私權事實陳述書面。
Q9具結認證可以委託別人辦嗎?▾
不行。第 102 條要求請求人「親自到場」具結,具結行為不得由代理人代為。
Q10三級認證的流程是什麼?▾
公證人具結認證 → 外交部領事事務局複認 → 對方國家駐台機構(如 AIT)驗證,缺一道對方多半會退件。
Q11具結認證 vs 簽名認證哪個適合我?▾
對方要 signature notarization 用簽名認證;要 sworn affidavit 才用具結認證,要錯了文件會被退回。
Q12純境內用的文件能辦具結認證嗎?▾
不能。除非屬「依法律得向法院或機關作證明」的情形,純境內非司法用途不適用第 102 條。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| feature | 簽名認證_第101條 | 具結認證_第102條 | 公證_第2條 |
|---|---|---|---|
| 確認範圍 | 只確認簽名為本人所簽 | 請求人當面宣誓陳述內容屬實 | 公證人就法律行為或私權事實作成公證書 |
| 刑責連結 | 無偽證刑責 | 不實陳述構成刑法第 168 條偽證罪 | 視內容,部分得逕受強制執行 |
| 適用限制 | 一般私文書皆可 | 限境外使用或得向法院機關證明 | 法律行為及私權事實 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較
把多條並列逐欄比較