消費者債務清理條例 第 23 條

白話解讀

消費者債務清理條例第23條的兩項規定如下： 1. 債務人聲請更生或清算後，其無償行為，不生效力；有償行為逾越通常管理行為或通常營業範圍，相對人於行為時明知其事實者，對於債權人不生效力。 根據此法條規定，當債務人進行無償行為時，該行為對債權人沒有法律效力。而對於有償行為，當其超出通常管理行為或營業範圍時，相對人在行為時明知此事實，該行為對債權人也不生效力。 例如，如果債務人清償債務時進行無償行為，比如無償贈予財產給他人，根據這項法規，此贈予行為對債權人不具法律效力。另外，如果債務人在清償債務的同時進行有償行為，例如以高價出售財產或提供超出自身業務範圍的服務，對於債權人來說，這些行為也不具法律效力，除非相對人在行為時明知此事實。 2. 前項所定不生效力之行為，監督人或管理人得請求相對人及轉得人返還其所受領之給付。但轉得人係善意並有償取得者，不在此限。 根據這項法條規定，當前項所指的無效行為發生時，監督人或管理人有權要求相對人及轉得人返還其所受到的給付。然而，如果轉得人是在善意且有對價取得的情況下，則不受這種返還的限制。 例如，如果債務人進行無效行為，比如無償贈予財產給他人，根據這項法規，監督人或管理人可以要求贈予人及其受贈人返還所受到的財產。然而，如果受贈人是在善意且有支付價格的情況下取得該財產，則無需返還。 以上解釋依據消費者債務清理條例第23條的法律內容和該條例的相關範例。