短期補習班設立及管理準則 第 9 條

白話解讀

根據短期補習班設立及管理準則第9條的描述，補習班經核准設立後，設立人需要在六個月內提交以下文件向直轄市、縣（市）主管教育行政機關進行立案申請： 1. 立案申請書。 2. 擬聘僱教職員工名冊：包括學經歷證件、身分證明文件的影本，並且應該附上最近三個月內核發的警察刑事紀錄證明書；對於技藝類科教學人員，還應附上相關的技能證明文件。 3. 班舍使用權證明文件：需要附上租賃或同意使用的證明文件，租賃期間應該在二年以上，租賃契約應該要經過公證或認證；該班舍需要有獨立的門牌號碼。 4. 財產目錄：包括課桌椅、圖書、儀器、安全設備以及其他教學器材。 5. 其他直轄市、縣（市）主管教育行政機關要求的文件。 另外，根據第2款，教職員工指的是短期補習班直接或間接聘僱，實際從事教學、協助教學、擔任輔導、行政及其他提供勞務工作之人員。 最後，根據第3款，申請設立補習班的程序可以與第1項的申請立案程序同時進行，具體的相關規定由直轄市、縣（市）政府主管教育行政機關來制定。 根據相關資料，例如「短期補習班設立及管理準則」，這些申請文件和程序的規定可以提供給補習班設立人參考，以確保他們的申請和設立過程遵守法律和相關規定。