消費者保護法 第 24 條（商品及服務之標示）
快速跳轉
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要消保法第24條規定，輸入商品須附中文標示及說明書，內容不得較原產地簡略，原產地有警告標示者中文版也須比照標出。
Q · 買進口商品沒中文標示能退貨求償嗎？
能。沒中文標示的進口品違反消保法24條，是求償底牌
依消費者保護法第24條，輸入商品或服務應附中文標示及說明書，內容不得較原產地簡略，原產地有警告標示者中文版也須比照。賣方未盡標示義務時，消費者出問題求償有正當依據，並可向消保官檢舉，「水貨不保固」「業界慣例」不能免除這項法定義務。
深度解讀
架上那罐看起來很高級的日本保養品，盒子上全是日文，沒有一個中文字。店員跟你說「這是原裝進口，原汁原味才值錢」。聽起來很合理，其實違法。消保法第 24 條寫得清清楚楚：進口到台灣銷售的商品，必須附上中文標示和中文說明書，內容不能比原產地的簡略。如果原產地有警告標示（例如「孕婦禁用」「兒童遠離」），中文版也要照樣標出來。這不只是「消費者看不看得懂」的問題，這是企業經營者的法定義務。賣沒有中文標示的進口品不是日常灰色地帶，而是明文違反。對你的意義是：買了沒中文標示的進口商品出問題，你求償時手上多一個武器。商家抗辯「你明知是水貨還買」？沒用，他連最基本的標示義務都沒盡到。
- 白話解讀與法律定性
- 思考脈絡與流程圖
- 12 則常見問答
- 易混概念對照
- 6 國規定對照
相關函釋 1 則
立法沿革 1 版
- 商品標示法法規
- 法令名詞
本條有 1 段立法理由。
登入後可與所有讀者共筆，標重點、寫心得，一起把這條讀透。
登入開始共筆回 消費者保護法 全文
原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。