醫療法 第 71 條

不需要。法律沒有要求病人說明用途，醫院要求說明用途並以此決定給不給，本身就違法。

不行。依醫療法第71條，醫療機構不得無故拖延或拒絕，唯一合法拒絕情形是申請人非病人本人且無代理權。

可依本條要求醫院提供中文病歷摘要，這是條文明定的權利。

病人病歷請求權的核心規範，課醫療機構提供病歷複製本、必要時中文摘要、不得無故拒絕三項義務。

複製本是原始紀錄影本（原則義務），中文摘要是病人主動要求時、以中文整理的病情重點。

無具體正當理由的延遲或不給。醫師忙、資料未歸檔、內部政策都不算正當理由。

醫療法71條是醫療專法的病歷請求權，個資法第10條是一般個資查閱複製權，病歷屬特種個資兩者交錯。

書面提出並寫上『依醫療法第71條』→ 指定範圍、必要時加註要求中文摘要 → 繳費取得。

費用由病人負擔，金額受各縣市政府訂定上限規範，醫院不能任意定價，可索取收據。

以書面申請紀錄為『無故拖延』證據，向當地衛生局醫政科檢舉，醫院面臨醫療法102條罰鍰壓力。

保留書面申請與醫院回覆，醫院須舉出具體正當理由，舉不出即構成無故拒絕。

向醫院要病歷直接用醫療法71條（醫療專法、義務明確）；跨機構或非醫療資料才回到個資法10條。