資料來源：司法院裁判書系統
臺灣嘉義地方法院104年度朴簡字第117號
臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決 104年度朴簡字第117號
- 公訴人
- 臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官
- 被告
- 翁金鶴
上列被告因竊盜案件，經檢察官提起公訴（１０４年度偵字第１２６０號、第１４５３號、第１４５４號、第１９８９號），被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑，爰不經通常程序逕以簡易判決處刑如下：
主文
翁金鶴犯如附表所示之竊盜罪，共伍罪，均累犯，各處如附表所示之刑。應執行有期徒刑拾月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除犯罪事實部分更正為「翁金鶴意圖為自己不法之所有，基於竊盜之個別犯意，分別於附表所示之時間、地點，以如附表所示之方式，各竊得告訴人翁燕南、張榮輝及被害人翁明憲、翁章奇、施仲典所有或監督管領之財物。」、證據部分增列「被告翁金鶴於本院訊問時之自白、道路監視器翻拍及查獲照片、嘉義縣警察局布袋分局扣押物品目錄表、車輛詳細資料」外，餘均引用檢察官起訴書之記載（詳如附件）。
二、核被告所為，各係犯刑法第３２０條第１項之竊盜罪。被告前因竊盜案件，經臺灣臺南地方法院以１０１年度易字第１２３７號判決判處有期徒刑１０月確定；又因竊盜案件，經本院以１０１年度朴簡字第２４８號、第３１８號、１０１年度易字第６１７號、１０２年度易字第１３８號判決分別判處有期徒刑４、月４月、３月、５月確定，上開４罪復經本院以１０２年度聲字第７２０號裁定定應執行有期徒刑１年１月確定，經與首揭１０月有期徒刑入監接續執行，於民國１０３年６月１０日縮短刑期假釋出監付保護管束，於１０３年９月１６日縮刑期滿，假釋未經撤銷，視為執行完畢等情，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可按，其受徒刑之執行完畢，５年以內故意再犯有期徒刑以上之竊盜罪，應依刑法第４７條第１項規定均論以累犯，並皆加重其刑。爰以行為人之責任為基礎，依被告之陳述、戶籍及前案資料等，審酌被告曾有多次竊盜之犯罪紀錄，品行不佳；恣意竊取他人所有之物，顯乏尊重他人財產權之觀念，破壞社會秩序，所為應予非難；行竊之手段尚稱平和；所竊得財物之價值非鉅；小學畢業之智識程度；為家中次男、已婚、生有２子２女，均已成年、目前與配偶同住之生活情形；目前從事臨時工，日薪新臺幣（下同）１千元，按實際工作日數領薪之生活及工作情形；犯後雖坦承犯行，惟未與告訴人翁燕南、張榮輝、被害人翁明憲達成和解並賠償損害之態度（至於被害人施仲典稱其失竊之物品已取回，並無損害；被害人翁章奇稱不用被告賠償，有本院公務電話紀錄在卷可稽，故不列此審酌）；犯罪時未受明顯之刺激；兼衡被告犯罪之動機、目的等一切情狀，各量處如附表所示之刑，並定其應執行刑如主文，以資儆懲。
三、依刑事訴訟法第４４９條第２項、第３項、刑法第３２０條第１項、第４７條第１項、第４１條第１項前段、第８項，刑法施行法第１條之１第１項、第２項前段，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
四、當事人如對本判決上訴，得於判決送達後１０日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
附錄本判決論罪科刑法律條文：刑法第３２０條第１項意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處五年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附表： ┌──┬─────┬─────┬───────────┬───────┐ │編號│ 犯罪時間 │ 犯罪地點 │ 竊盜方式 │ 所處之刑 │ ├──┼─────┼─────┼───────────┼───────┤ │1 │103年12月 │嘉義縣義竹│翁金鶴於左列時地，先由│翁金鶴犯竊盜罪│ │ │16日上午7 │鄉傳芳村1 │農地鐵門旁跨入，再將塑│，累犯，處有期│ │ │時許 │鄰454之5號│膠網下拉跨進雞舍，徒手│徒刑肆月，如易│ │ │ │旁農地 │竊得翁燕南所有之母雞10│科罰金，以新臺│ │ │ │ │隻後逃逸。 │幣壹仟元折算壹│ │ │ │ │ │日。 │ ├──┼─────┼─────┼───────────┼───────┤ │2 │104年1月1 │嘉義縣義竹│翁金鶴於左列時地，穿進│翁金鶴犯竊盜罪│ │ │日凌晨3時 │鄉中平村角│左列地點上之雞舍鐵網破│，累犯，處有期│ │ │許 │帶圍段田尾│洞後，徒手竊得張榮輝所│徒刑肆月，如易│ │ │ │68-2地號土│有之成雞10隻後逃逸。 │科罰金，以新臺│ │ │ │地 │ │幣壹仟元折算壹│ │ │ │ │ │日。 │ ├──┼─────┼─────┼───────────┼───────┤ │3 │於104年1月│嘉義縣義竹│翁金鶴於左列時地，將塑│翁金鶴犯竊盜罪│ │ │4日凌晨3時│鄉義竹村義│膠網下拉後跨進雞舍，徒│，累犯，處有期│ │ │許 │竹109號旁 │手竊得翁明憲所有之成雞│徒刑肆月，如易│ │ │ │雞舍 │7隻後逃逸。 │科罰金，以新臺│ │ │ │ │ │幣壹仟元折算壹│ │ │ │ │ │日。 │ ├──┼─────┼─────┼───────────┼───────┤ │4 │104年1月17│嘉義縣義竹│翁金鶴於左列時地，開啟│翁金鶴犯竊盜罪│ │ │日凌晨3時 │鄉傳芳村46│未上鎖之雞舍後入內，徒│，累犯，處有期│ │ │許 │0號前雞舍 │手竊得翁章奇所有之母雞│徒刑參月，如易│ │ │ │ │2隻後逃逸。 │科罰金，以新臺│ │ │ │ │ │幣壹仟元折算壹│ │ │ │ │ │日。 │ ├──┼─────┼─────┼───────────┼───────┤ │5 │104年3月12│嘉義縣義竹│翁金鶴於左列時地，先拉│翁金鶴犯竊盜罪│ │ │日凌晨3時 │鄉仁里村義│開工地外之鐵練，再開啟│，累犯，處有期│ │ │許 │竹352之1號│未上鎖之鐵門入內，徒手│徒刑參月，如易│ │ │ │前之義墅風│竊得工地主任施仲典監督│科罰金，以新臺│ │ │ │景建築工地│管領之1字形鐵條100支、│幣壹仟元折算壹│ │ │ │ │L型鐵條34支、H鋼2塊（ │日。 │ │ │ │ │總價值為1,640元）後， │ │ │ │ │ │以機車載離逃逸，逃逸途│ │ │ │ │ │中為警發覺而查獲，並扣│ │ │ │ │ │得上開物品（已發還施仲│ │ │ │ │ │典領回）。 │ │ └──┴─────┴─────┴───────────┴───────┘