智慧財產法院民事判決

原告

瑞影企業股份有限公司

法定代理人

許朝貴

訴訟代理人

陳嘉龍

訴訟代理人

廖詩婷

訴訟代理人

顧培生

被告

陳釵鴦

訴訟代理人

許文進

上列當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件，本院於中華民國104 年8月17日言詞辯論終結，判決如下：

主文

事實及理由

甲、程序方面：

一、按依專利法、商標法、著作權法、光碟管理條例、營業秘密法、積體電路電路布局保護法、植物品種及種苗法或公平交易法所保護之智慧財產權益所生之第一審及第二審民事訴訟事件，暨其他依法律規定或經司法院指定由智慧財產法院管轄之民事事件，均由智慧財產法院管轄，智慧財產法院組織法第3 條第1 款、第4 款及智慧財產案件審理法第7 條分別定有明文。本件係違反著作權法所生之第一審民事事件，符合智慧財產法院組織法第3 條第1 款規定，本院依法自有管轄權。

二、次按訴狀送達後，原告不得將原訴變更或追加他訴，但擴張或縮減應受判決事項之聲明者，不在此限，民事訴訟法第255 條第1 項第3 款定有明文。本件原告於民國（下同）104年1 月20日起訴時，訴之聲明第1 項係請求：「被告不得就其營業用金嗓牌電腦伴唱機內含「附表」所列7 首歌曲為任何利用之行為並應刪除之，且被告應給付原告新台幣175,500 元整及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按年息百分之五計算之利息。」。嗣於104 年3 月13日具狀變更該項請求為：禁止被告於其營業之「鳳梨園」（地址：彰化縣○○鎮○○路○段○○巷120 弄臨176 號）店內以「公開演出」之方式使用「家、問感情、望天、郎阿、三生石、重感情、選擇你」等7 首音樂著作（本院卷一第109-110 頁），係屬縮減應受判決事項之聲明，原告所為之變更應予准許。

乙、實體方面：

壹、原告主張：

一、原告為「家」、「問感情」、「望天」、「郎啊」、「三生石」、「重感情」、「選擇你」等7 首音樂著作（如附表所示，下稱系爭音樂著作）公開演出權之專屬被授權人，原告取得專屬授權過程，如原告提出之取得專屬授權過程一覽表（見本院卷二第109-110 頁）。被告陳釵鴦係址設於彰化縣○○鎮○○路○段○○巷120 弄臨176 號之「鳳梨園」負責人，以經營KTV 為業，有財政部稅務入口網營業公示資料可稽（原證2 ）。被告明知系爭7 首歌曲均係原告已取得公開演出之專屬授權之音樂著作，非經原告之同意或授權，不得擅自使用，詎被告未經原告之同意或授權下，竟基於侵害他人著作財產權之故意，自103 年1 月1 日起，透過台主許立向○○影音科技有限公司（下稱○○公司）付費承租內含系爭7 首音樂著作之金嗓伴唱機3 台，將上開電腦伴唱機擺放在「鳳梨園」包廂內（店內共3 個包廂），供給不特定之顧客點唱牟利，致侵害原告之公開演出權。原告曾於103 年1月15日委請總經銷商○○多媒體科技股份有限公司（以下簡稱○○公司）寄發存證信函（原證3 ），惟被告均置之不理。原告遂於103 年8 月12日派員前往蒐證，有蒐證報告資料表、現場蒐證照片為憑（原證4 ），爰依著作權法第84條規定起訴請求禁止被告於其營業之「鳳梨園」店內以「公開演出」之方式，使用系爭7 首音樂著作等語。

二、並聲明：1.禁止被告於其營業之「鳳梨園」（地址：彰化縣○○鎮○○路○段○○巷120 弄臨176 號）店內以「公開演出」之方式使用「家、問感情、望天、郎阿、三生石、重感情、選擇你」等7 首音樂著作。2.原告願供擔保，請准宣告假執行。

貳、被告答辯：

一、被告陳釵鴦是和其女兒王○○共同經營鳳梨園小吃店，該店內之伴唱機係向○○影音科技有限公司（下稱○○公司）承租的，是由王○○與許○○簽立○○MIDI歌卡租賃合約書，許○○是放台主，許○○出租伴唱機給鳳梨園小吃店，每月租金一台4,500 元，三台共13,500元，歌曲是許○○向振揚公司承租的，每月租金一台2 千元。

二、對於被告營業之鳳梨園之伴唱機內有系爭7 首歌曲之事實，不爭執，但伴唱機內歌曲是振揚公司所提供，歌曲是合法的。而且被告亦有取得社團法人中華音樂著作權協會之音樂著作公開演出授權證書（本院卷一第254 頁），故被告確有獲得公開演出之授權。

三、並聲明：原告之訴駁回，如受不利判決，被告願供擔保免為假執行。

叁、得心證之理由：

一、本件原告主張其為系爭七首音樂著作之專屬被授權人，業據提出授權證明書、獨家發行權暨專屬授權證明書、音樂著作財產權讓與合約書等資料為證（原證1 、原證18至22，見本院卷一第27-43 頁，本院卷二第12-42 頁），堪信為真實。又原告主張被告係址設於彰化縣○○鎮○○路○段○○巷120 弄臨176 號之「鳳梨園」負責人被告擺放於店內供客人付費點唱之伴唱機內，灌有系爭七首音樂著作等事實，亦有原告提出之財政部稅務入口網營業公示資料可稽（原證2 ），且為被告所不爭執，並有原告提出之蒐證報告資料表、現場蒐證照片為證（見本院卷一第64-70 頁），堪信為真實。

二、被告雖以上開情詞置辯，惟查：

㈠被告雖辯稱其擺放於店內之伴唱機3 台，係被告向訴外人許○○以每台每月4,500 元承租，伴唱機內之歌曲是由○○公司提供，並提出由被告之女王○○與訴外人許○○訂立之○○MIDI歌卡租賃合約書一份為證（下稱歌卡租賃合約書，見本院卷一第89頁），惟查，上開歌卡租賃合約書所載之店名為「送梨園」，地址為彰化縣○○鎮○○路○段○○巷120弄176 號，與本件被告營業處所之名稱及地址不同，縱認被告稱「送梨園」係「鳳梨園」之誤載屬實，惟歌卡租賃合約書第8 條載明：「使用人知悉僅依本合約取得本租賃物商品之使用權，若使用人因使用本租賃物而涉及公開播送、公開演出等利用行為時，使用人應另行向相關權利人或著作權人仲介團體取得必要之授權」，足認○○公司出租MIDI歌卡僅授予承租人歌卡之使用權，並未授予歌卡內音樂著作之公開演出權，此為承租人於訂約時所明知，上開歌卡租賃合約書自無法證明被告已取得系爭音樂著作公開演出之合法授權。

㈡被告又辯稱，其已取得社團法人中華音樂著作權協會（MUST）之公開演出授權，並提出公開演出授權證書1 份為證（見本院卷一第254 頁）。惟按，我國著作權法第五章雖設有「著作權集體管理團體及著作權審議及調解委員會」規定，惟並未強制著作權人必須加入著作權集體管理團體，未加入著作權集體管理團體之著作權人對於公開演出其著作之行為，仍得行使著作權法上之排他權，惟因伴唱機內之歌曲數量動輒成千上萬，一般利用人無從一一查證其中灌錄歌曲之著作權人為何人，該歌曲是否為著作權集體管理團體所管理，為免利用人動輒觸法，故於著作權法第37 條 第6 項第1 款規定，音樂著作經授權重製於電腦伴唱機者，利用人利用該電腦伴唱機公開演出該著作，如該音樂著作非屬於著作權集體管理團體管理之著作，不適用著作權法第七章刑事罰則之規定，然而，著作權人仍得依著作權法第六章規定，行使其民事上侵權救濟之相關權利。經查，被告提出之公開演出授權證書所載持證者為「送梨園」，營業地址為彰化縣○○鎮○○路○段○○○巷○○號，伴唱機僅有2 台，與本件被告經營之營利事業登記名稱為「鳳梨園」，地址為彰化縣○○鎮○○路○段○○○巷120 弄臨176 號，現場伴唱機有3 台，已有不同，且經本院將被告提出之公開演出授權證書，函詢社團法人中華音樂著作權協會（MUST），關於系爭7 首音樂著作之著作權人有無授權各該著作權集體管理團體管理系爭音樂著作之公開演出授權，經社團法人中華音樂著作權協會（MU ST ）函覆：確有發給送梨園（址設彰化縣○○鎮○○路○段100 巷176 號）音樂著作公開演出授權證書，惟該會並未管理系爭七首音樂著作，故所授予之公開演出權不包括系爭七首音樂著作之公開演出權，有MUST社團法人中華音樂著作權協會104 年7 月9 日（104 ）音樂字第1636號函在卷可稽（見本院卷二第95頁），故被告提出之社團法人中華音樂著作權協會（MUST）公開演出授權證書，尚不能證明被告就系爭音樂著作已獲得公開演出之合法授權。

㈢被告又辯稱，伴唱機內歌曲是振揚公司所提供，所以被告當初取得歌曲是合法的云云。惟查，本件兩造所爭執者，係被告未經原告之同意或授權，以公開演出之方式使用系爭音樂著作，至於系爭音樂著作是否經著作權人同意或授權而灌入被告所承租之伴唱機，涉及訴外人○○公司當初重製是否合法之問題，與本件被告侵害公開演出權之爭執無關，被告所辯仍不足採。

㈣綜上，被告提出之證據均不足證明被告就系爭音樂著作已取得公開演出之合法授權，被告所辯均不足採信。

三、按專屬授權之被授權人在被授權範圍內，得以著作財產權人之地位行使權利，並得以自己名義為訴訟上之行為。著作財產權人在專屬授權範圍內，不得行使權利；又按，著作權人或製版權人對於侵害其權利者，得請求排除之，有侵害之虞者，得請求防止之，著作權法第37條第4 項、第84條定有明文。又上開排他權之行使，不以被告具有故意或過失為必要（同法第88條侵害著作財產權之損害賠償責任，則須侵權人具有故意、過失為要件）。原告為系爭七首音樂著作之專屬被授權人，被告於其經營之「鳳梨園」擺放之伴唱機3 台內，灌有系爭七首音樂著作，為被告所不爭執（見本院卷二第147 頁），故該3 台伴唱機內之歌曲，係處於隨時可供客人點唱消費之狀態，原告主張其享有系爭音樂著作之公開演出之專屬授權，有遭受侵害之危險，依著作權法第84條規定，請求禁示被告不得於其營業之「鳳梨園」店內，以「公開演出」之方式使用系爭音樂著作，自屬正當，應予准許。本件兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行及免為假執行（見本院卷二第105 頁、本院卷一第84頁），爰分別酌定相當之金額准許之。

四、本件事證已臻明確，兩造其餘主張及攻擊防禦方法，均於判決之結果不生影響，爰不予一一論列，附此敘明。

五、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。

智慧財產法院第三庭