金城簡易庭104年度城簡字第108號

附表所示之物均沒收。
柴英芝共同犯入出國及移民法第七十四條之未經許可入境罪，處
有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案如
附表所示之物均沒收。
    事  實
一、曹連生與柴英芝為大陸地區人民，均知悉入境臺灣地區，應
    先向我國主管機關申請許可，未經許可不得擅自入境，且警
    察或海岸巡防機關，為維護國家安全之必要，對入出境之旅
    客及其所攜帶之物件，均得依職權實施檢查。竟共同基於未
    經許可擅自入境及逃避入境檢查之犯意，於民國104 年10月
    15日上午7 時許，共同駕駛充氣動力橡皮艇，自大陸地區福
    建省廈門市黃厝岸際出海，規避海岸巡防人員之檢查，於同
    日上午9 時許，私擅抵達臺灣地區福建省金門縣烈嶼鄉大膽
    島北山岸際，而逃避檢查偷渡入境，旋為警查獲上情，並扣
    得如附表所示之物。
二、案經海巡署中部地區巡防局第九岸巡總隊移送福建金門地方
    法院檢察署檢察官偵查後聲請以簡易判決處刑。
    理  由
一、認定犯罪事實所憑證據及理由：
    上揭犯罪事實，業據被告曹連生與柴英芝於警詢及偵訊中均
    坦承不諱（見警卷第1 至9 頁、偵卷第10至12頁），並有查
    獲照片共8 張、身分證影本2 張、扣押物品目錄表1 份等件
    附卷可稽（見警卷第10至至16頁）。綜合上開補強證據，足
    資擔保被告2 人上開自白之上述犯罪情節，應具有相當程度
    之確信性，並核與事實相合，應堪信屬實。從而，本件事證
    明確，被告2人前揭犯行，足堪認定，應予依法論科。
二、論罪科刑之法律適用：
  ㈠按國家安全法第4 條第1 項第3 款規定，警察或海岸巡防機
    關於必要時對於航行境內之船筏及其客貨得實施安全檢查。
    上述規定是否檢查視警察及海岸巡防機關認為必要與否，而
    非由前開船筏內人員決定是否接受檢查，且不以於檢查人員
    實施檢查時，有拒絕或逃避等行為為限，即故意規避檢查之
    時間及地點，而未接受檢查者，亦應成立國家安全法第6 條
    第2 項（現修正為第6 條）之逃避檢查罪，此有最高法院84
    年度台上字第5565號、89年度台上字第2668號判決意旨可資
    參照。國家安全法第6 條之逃避檢查罪，即非限於受檢查時
    予以拒絕或逃避者，亦包含故意規避而完全未接受檢查者。
    是核被告2 人所為，係犯入出國及移民法第74條前段之未經
    許可入境罪及國家安全法第6 條之逃避入境檢查罪。被告 2
    人就上開犯罪之實施，有犯意聯絡及行為分擔，均為共同正
    犯。被告2 人以一行為同時觸犯上開2 罪，為想像競合犯，
    依刑法第55條規定，應從一重之未經許可入境罪論處。
  ㈡聲請簡易判決處刑書犯罪事實欄固未敘及被告2 人另涉國家
    安全法第6 條之逃避檢查罪嫌，惟此部分與經聲請簡易判決
    處刑論科之入出國及移民法第74條前段之未經許可入境罪具
    想像競合犯之裁判上一罪關係，仍為聲請簡易判決處刑效力
    所及，本院自應依法併予審判。
  ㈢審酌被告2 人未經許可即駕駛充氣動力橡皮艇入境，有礙政
    府對入出國之管理與國家安全之維護，自非足取。惟姑念其
    自承因在大陸地區遭受政府機關非法拘捕拘留，護照證件亦
    遭扣押，致無法循合法管道入境臺灣地區，本次擬來臺尋求
    政治庇護之犯罪動機（見警卷第1 、7 頁、偵卷第11頁、本
    院卷第9 至10頁），犯後坦認犯行，態度良好，且為初犯，
    又其非法入境時間非長，入境後未另有其他犯罪行為，兼衡
    其犯罪手段、分別為初中及高中畢業之智識程度（見警卷第
    1 、5 頁）等一切情狀，量處如主文所示之刑，併諭知易科
    罰金之折算標準，以資懲儆。
  ㈣扣案如附表所示之物，係被告2 人所共有且供犯本件之罪所
    用之物，業據被告2 人供承在卷（見本院卷第9 頁反面），
    應依刑法第38條第1 項第2 款規定，宣告沒收之。
三、應依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項，入出國及移
    民法第74條前段，國家安全法第6 條，刑法第11條前段、第
    28條、第41條第1 項前段、第55條前段、第38條第1 項第 2
    款，逕以簡易判決如主文。
四、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴
    狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
中    華    民    國   104    年    11    月    5     日
                  福建金門地方法院金城簡易庭
                              法  官  鄭聖業
以上正本係照原本作成。
                              書記官  李宜均
中    華    民    國   104    年    11    月    5     日
附錄本案論罪科刑法條全文：
入出國及移民法第74條
違反本法未經許可入國或受禁止出國處分而出國者，處三年以下
有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣九萬元以下罰金。違反臺灣地
區與大陸地區人民關係條例第十條第一項或香港澳門關係條例第
十一條第一項規定，未經許可進入臺灣地區者，亦同。
國家安全法第6條
無正當理由拒絕或逃避依第 4 條規定所實施之檢查者，處 6 月
以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 15000 元以下罰金。
附表：
┌──┬─────────────────┐
│編號│   扣押物品                       │
├──┼─────────────────┤
│ １ │INTEX 牌充氣式橡皮艇1 艘          │
├──┼─────────────────┤
│ ２ │海迪HAIDI 144F3.6 舷外機1 具      │
├──┼─────────────────┤
│ 3  │鋁合金划槳2支                     │
└──┴─────────────────┘