臺灣新北地方法院刑事簡易判決

附件
臺灣新北地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書　
                                    111年度偵字第20899號
　　被　　　告　廖朝朋　男　22歲（民國00年0月0日生）
　　　　　　　　　　　　住新北市○○區○○○街000○0號3
　　　　　　　　　　　　　樓
　　　　　　　　　　　　居新北市○○區○○○街000巷00號6
　　　　　　　　　　　　　樓
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判
決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　　
　　　  犯罪事實
一、廖朝朋並無機車駕駛執照，仍於民國110年10月13日9時21分
    許，騎乘車牌號碼000-000號普通重型機車，沿新北市蘆洲
    區信義路往集賢路方向行駛，行經信義路與集賢路交岔路口
    時，本應注意行駛至管制號誌正常運作之交岔路口，其行進
    應遵守燈光號誌，以避免危險或交通事故之發生，而依當時
    天候陰、日間自然光線、柏油路面乾燥、無缺陷、無障礙物
    ，視距良好等情，並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，
    竟貿然闖越路口紅燈號誌而穿越前揭路口，適林家華騎乘車
    牌號碼000-000號普通重型機車，沿中山一路74巷往集賢路
    方向駛至該路口而發生碰撞，林家華因而人車倒地，並受有
    顱內出血、臉部挫傷、牙齒斷裂、上唇撕裂傷經縫合、胸部
    挫傷、四肢挫傷、左膝扭挫傷已打石膏固定等傷害。廖朝朋
    於犯罪未被有偵查權限之機關或公務員發覺前，主動向據報
    前往現場處理之員警表明係肇事者自首並願接受裁
　　判。　　　
二、案經林家華訴由新北市政府警察局蘆洲分局報告偵辦。
　　　　證據並所犯法條
一、證據：
(一)被告廖朝朋於警詢及本署偵查中之自白。
(二)告訴人林家華於警詢及本署偵查中之指訴。
(三)道路交通事故現場圖、現場草圖各1張、道路交通事故調查
    報告表（一）、（二）各1份、現場及車損相片共18張。
(四)監視器錄影畫面光碟1片及翻拍相片2張。
(五)新北市政府警察局道路交通事故初步分析研判表1份。
(六)新北市政府警察局舉發違反道路交通管理事件通知單影本共
    2張。
(七)新光醫療財團法人新光吳火獅紀念醫院診斷證明書1紙。
(八)道路交通事故肇事人自首情形紀錄表1份。
二、核被告所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。被告
    於肇事後，於有偵查權限之機關及公務員發覺其犯罪前，向
    前往現場處理之員警承認其為肇事人乙節，有道路交通事故
    肇事人自首情形記錄表1份在卷足憑，請依刑法第62條前段
    規定減輕其刑。被告無駕駛執照駕車，因而致人受傷，請依
    道路交通管理處罰條例第86條第1項之規定加重其刑。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請簡易判決處刑。
    此　　致
臺灣新北地方法院
中　　華　　民　　國　 111　　年　　 9　　月　　26　　日
　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官  黃偉