資料來源：司法院裁判書系統
臺灣士林地方法院110年度審簡字第395號
臺灣士林地方法院刑事簡易判決 110年度審簡字第395號
- 公訴人
- 臺灣士林地方檢察署檢察官
- 被告
- ARIS SUSILO
上列被告因公共危險案件，經檢察官提起公訴（110 年度偵字第4209號），被告於本院準備程序時自白犯罪（110 年度審訴字第336 號），本院合議庭認宜以簡易判決處刑，裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑如下：
主文
ARIS SUSILO 放火燒燬他人所有之樹叢，致生公共危險，處有期徒刑壹年。緩刑貳年。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除就證據部分增列被告於民國110 年5 月3 日被告於本院準備程序時之自白外，其餘均引用檢察官起訴書（如附件）之記載。
二、論罪科刑的理由：
（一）核被告所為，係犯刑法第175 條第1 項放火燒燬他人所有之樹叢，致生公共危險罪。
（二）本院審酌被告僅為處理其工作場所之垃圾，竟恣意以打火機點燃該等垃圾，並任由火勢延燒到路邊樹叢，而生公共危險，所為實不足取，惟考量其年紀尚輕，犯後已知坦承犯行，犯後態度良好，該火勢及時被撲滅，未釀成其他災害，兼衡被告是印尼籍人，合法入境我國擔任馬術運動教練，暨其自述之智識程度及家庭生活狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑。
（三）被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可查，本院念及被告思慮欠周，致罹刑典，認被告經此偵審程序及科刑之宣告後，當能知所警惕而無再犯之虞，認前開所宣告之刑以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1 項第1 款規定，併予宣告緩刑2 年，用啟自新。
（四）刑法第95條規定：外國人受有期徒刑以上刑之宣告者，得於刑之執行完畢或赦免後，驅逐出境。故外國人犯罪經法院宣告有期徒刑以上之刑者，是否有併予驅逐出境之必要，應由法院依據個案之情節，具體審酌該外國人一切犯罪情狀及有無繼續危害社會安全之虞，審慎決定之，尤應注意符合比例原則，以兼顧人權之保障及社會安全之維護（最高法院94年度台上字第404 號判決意旨參照）。查被告所犯之本案犯行雖非輕罪，惟其犯後坦承犯行，已知悔悟，被告所為之犯行最終並未釀成重大災害，經此偵審及科刑宣告，應可矯正其行為，衡以被告係合法入境我國工作之外籍人士，其配偶也在我國工作等情，本院認尚無依刑法第95條規定，諭知於刑之執行完畢或赦免後驅逐出境之必要。
三、被告放火燒燬前開物品所使用之打火機，雖為被告供本件公共危險犯行所用之物，惟並未扣案，且打火機用途原即得供點火之用，對照被告犯罪情節與本院所量處之刑，本案對被告所有供犯罪所用之物宣告沒收或追徵價額與否，已欠缺刑法上之重要性，為符合比例原則，兼顧訴訟經濟，爰不予宣告沒收或追徵。
四、適用的法條：
（一）刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項。
（二）刑法第175 條第1 項、第74條第1 項第1 款。
五、如不服本件判決，得自收受送達日起20日內提出上訴狀，上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。
本案經檢察官陳家美提起公訴，檢察官馬凱蕙到庭執行職務。
附錄本案論罪科刑法條全文：刑法第175條放火燒燬前二條以外之他人所有物，致生公共危險者，處 1 年以上 7 年以下有期徒刑。
放火燒燬前二條以外之自己所有物，致生公共危險者，處 3 年以下有期徒刑。
失火燒燬前二條以外之物，致生公共危險者，處拘役或 9 千元以下罰金。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附件：
臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書
110年度偵字第4209號
被 告 ARIS SUSILO （中文名：艾瑞斯，印尼籍）
男 26歲（民國83【西元1994】年
3 月22日生）
住新北市○○區○○路000號
護照號碼：M0000000
上列被告因公共危險案件，已經偵查終結，認應該提起公訴，茲
將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、ARIS SUSILO 基於放火燒燬他人所有物之犯意，於民國110
年1 月3 日20時43分許，在新北市○○區○○路000 號旁空
地，以打火機點火燃燒廢棄之垃圾，火勢延燒至路邊樹叢，
幸經消防隊員即時到場撲滅火勢，災情始未擴大。
二、案經新北市政府警察局淡水分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單與待證事實
┌──┬───────────┬──────────────┐
│編號│證據名稱 │待證事實 │
├──┼───────────┼──────────────┤
│1 │被告之自白。 │坦承以打火機點火燃燒廢棄垃圾│
│ │ │之事實。 │
├──┼───────────┼──────────────┤
│2 │現場相片 │現場廢棄物遭燒毀及延燒之情形│
│ │ │。 │
└──┴───────────┴──────────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第175 條第1 項放火燒毀他人物品致
生公共危險罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣士林地方法院
中 華 民 國 110 年 3 月 16 日
檢 察 官 陳家美
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 110 年 4 月 1 日
書 記 官 陳雅琳
附錄本案所犯法條全文
所犯法條：刑法第175條第1項
中華民國刑法第175條（放火燒燬住宅等以外之物罪）
放火燒燬前二條以外之他人所有物，致生公共危險者，處 1 年
以上 7 年以下有期徒刑。
放火燒燬前二條以外之自己所有物，致生公共危險者，處 3 年
以下有期徒刑。
失火燒燬前二條以外之物，致生公共危險者，處拘役或 3 百元
以下罰金。