臺灣臺中地方法院101年度易字第3154號

臺灣臺中地方法院刑事判決　　　　　　 101年度易字第3154號

公訴人

臺灣臺中地方法院檢察署檢察官

被告

GIAP TIEN TIEN (中文譯名：賈先進) 越南國人

被告

NGUYEN DANG HA (中文譯名：阮鄧何) 越南國人

被告

LE DUC TAI (中文譯名：黎德才) 越南國人

被告

DINH VAN HUONG (中文譯名：丁文響) 越南國人

上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（101年度偵字第8892號），本院判決如下：

主文

理由

一、公訴意旨如附件起訴書所載。

二、按告訴乃論之罪，其告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第303條第3款、第307條分別定有明文。本件被告GIAP TIEN TIEN (中文譯名：賈先進)、NGUYEN DANG HA (中文譯名：阮鄧何)、LE DUC TAI(中文譯名：黎德才)、DINH VAN HUONG (中文譯名：丁文響)經檢察官以刑法第277條第1項之傷害罪提起公訴，依照同法第287條規定係屬告訴乃論之罪，茲經告訴人蔡金芳、黃進成、郭安娜於第一審辯論終結前具狀撤回告訴，有聲請撤回告訴狀在卷可稽，爰不經言詞辯論，諭知不受理之判決。

據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款，第307條，判決如主文。