臺灣高等法院98年度上易字第2821號

臺灣高等法院刑事判決　　　　　　　　98年度上易字第2821號

上訴人

臺灣板橋地方法院檢察署檢察官

被告

甲○○

上列上訴人因被告傷害案件，不服臺灣板橋地方法院98年度易字第2146號中華民國98年10月5日第一審判決（起訴案號：臺灣板橋地方法院檢察署98年度偵字第19595號），提起上訴，本院判決如下：

主文

理由

一、本案經本院審理結果，認第一審以上訴人即被告甲○○犯刑法第277條第1項之傷害罪，判處拘役30日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。認事用法及量刑均無不當，應予維持，並引用第一審判決書記載之事實、證據及理由（如附件）。

二、檢察官循告訴人之請求上訴意旨略以：被告於前揭時地係因業務問題而掐告訴人脖子，告訴人因此掙扎，並未與被告拉扯、互毆，且被告犯後並無悔意與誠意賠償，不僅於調解委員會調解時拒絕賠償調解，事後亦未曾慰問告訴人，迄今尚未賠償告訴人，原審僅判處拘役30日，顯屬過輕云云。

三、惟查：告訴人於前揭時地有與被告拉扯、互毆一節，已據被告坦認在卷（見偵查卷第4頁反面、第16頁、原審卷第24頁反面、第26頁反面），核與證人蕭巧麗於警詢中證述情節相符（見偵查卷第6頁反面），且告訴人就其否認有與被告拉扯、互毆等，並未提出積極之事證供本院調查，以資證明其所述與事實相符，是原判決認定被告與告訴人係口角後拉扯並互毆，業已詳敘其證據取捨論斷之理由，核與論理及經驗法則無違。又依被告於偵查及原審審理時所述：伊願意前往調解委員會調解（見偵查卷第16頁至第17頁）；告訴人請求賠償180萬元，金額太高，伊願意賠償告訴人15,000元至18,000元，無法再提高賠償金額等語（見原審卷第24頁反面），足見被告犯後坦承其犯行，並確有與告訴人和解之意，然再參以告訴人於偵查及原審準備程序所述：伊不願與被告和解（見偵查卷第23頁）；伊無法接受被告願意賠償的金額，也不願意降低賠償金額等語（見原審卷第24頁反面），並衡諸告訴人向本院所提出之附帶民事損害賠償所請求之金額高達6,666,666元，有該刑事附帶民事起訴狀在卷可稽，顯見本件先是因告訴人不願和解而未能達成和解，嗣因雙方就賠償金額無法達成一致而無法和解，尚難認係被告犯後態度不佳，況原審已審酌被告無犯罪前科，素行良好，犯後又坦承犯行，頗有悔意，係因一時氣憤致犯本案，惡性尚非重大，且有意願賠償告訴人，然因金額無法達成共識致尚未和解，並兼衡被告犯罪之動機、目的、手段等一切情狀，原判決中亦已詳為說明，量刑尚無不當，經核並無違誤。檢察官以告訴人稱被告未與之達成和解，亦未慰問告訴人，指稱被告毫無悔意，既未提出積極之證據以資證明，自無可採。綜上所述，檢察官循告訴人之請求所為之上訴，為無理由，應予駁回。

據上論斷，應依刑事訴訟法第368條、第373條，判決如主文。

本案經檢察官陳國鳴到庭執行職務。

刑事第二十二庭審判長法 官 郭雅美

附錄：本案論罪科刑法條全文刑法第277條傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。

犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。