法律決字第 0930036977 號

要旨

主旨

說明

一、復貴府九十三年九月三日府法一字第○九三○一七八五四五號函。

二、按鄉鎮市調解條例（以下簡稱本條例）第十六條規定：「調解程序，由調解委員於當地當、鎮、市公所或其他適當之處所行之，得不公開。調解委員及列席協同調解人或經辦調解事務之人，對於調解事件，除已公開之事項外，應保守必密。」揆其立法意旨，係因調解事件常涉及他人穩密或其他在會外斡旋不宜公開之事項，為保全當事人之名譽或其他權益，乃參照民事訴訟法第四百二十六條之規定意旨，明定調解委員、列席調解會議人員及經辦調解事務人員有保密義務（本部七十六年八月十一日法七十六律字第九四一七號函參照）。所謂「其他適當之處所」，依來函說明二所述「當事人住宅、調解委員自宅、寺廟辦公廳、當地警察派出所及巡守隊辦公室等處所」，如調解程序符合上開立法意旨，並經得當事人兩造同意，自無不可。

三、次按本條例第二十三條第一項規定：「鄉、鎮、市公所應於調解成立之日起七日內，將調解書送請管轄法院審核。」又本條例第九條第一項規定：「聲請調解，由當事人向鄉鎮市調解委員會以書面或言詞為之，言詞聲請者，應制作筆錄。………。」依來函說明三所述「『調解書』是否包含當事人之聲請調解筆錄」乙節，查鄉鎮市區調解委員會檢附調解書等相關證卷送請管轄法院審核時，如未附當事人之聲請調解筆錄，應僅屬法院得請予補正事項。惟如法院基於上開原因而不予核定，依本條例第二十四條第二項規定，該調解書仍未具執行名義。

正本

高雄縣政府

副本

本部法律事務司（三份）