公證法 第 120 條

公證是公證人在場見證雙方做出法律行為，例如雙方當場在公證人面前簽約。認證是公證人事後審視文件，證明簽名或內容是真的。判斷原則：你的需求是「未來這份文件不要被質疑真實性」→ 認證夠用；你的需求是「這個法律行為要有最強效力，甚至載明逕受強制執行」→ 必須公證。內行人提示：直接問公證人「我這件事用認證可以嗎？」如果可以，省一半費用。

國外做好的文件帶到台灣使用，通常的流程是：在當地做公證 → 我國駐當地館處驗證 → 在台灣可直接使用。如果只是要證明這份外國文件的中文翻譯是準確的，或這份影本與正本相符，在台灣請公證人認證即可。內行人提示：認證影本與正本相符是非常實用的服務，特別是當你的正本不想交出去時，認證影本可以代替正本使用在很多場合。

依該文書若做公證所應收取之費用，減半收取。例如公證費 1,000 元，認證費 500 元。

建立認證費用為公證費用一半之收費基準，是公證制度的「半價方案」。

公證人對既有文書之簽名、印章或內容真實性所為之證明，係事後審視，不參與法律行為形成。

公證可載明逕受強制執行、效力範圍含法律行為本身；認證限於文書真實性背書，效力範圍較窄。

攜帶正本與影本到公證處或民間公證人事務所，公證人核對後在影本上加註認證文，繳交減半費用即完成。

查該文書若做公證適用第 109 條至第 112 條哪一條 → 取得公證費額 → 除以 2 = 認證費。

標的不能算定者 500 元、授權書類 500 元、有標的金額者依比例計算減半（如 100 萬約 1,000 元）。

國民身分證、要認證的文書（正本或影本）、印章（如需用印）、可能需要原始簽名人到場。

需要逕受強制執行效力 → 公證；只要文件真實性背書 → 認證（省一半）。多數民眾需求是後者。

費率完全相同，依公證法第 120 條一律減半。差別只在預約彈性與便利性。