法院辦案書類及文卷審查實施要點 第 11 條

白話解讀

根據《法院辦案書類及文卷審查實施要點》第11條，對於民事事件在第一審或第二審裁判確定後，法院應按月彙整該月份確定案件的歷審終局裁判，包括歷次發回和更審的裁判，由各該審承辦法官編訂成冊。對於因上訴不合法經第二審或第三審裁判確定，或者在第二審或第三審撤回上訴而確定的案件，分別由第一審或第二審法院將歷審終局裁判，包括歷次發回和更審的裁判，併入彙訂的冊子中。 根據參考資料，這個法條要求法院對於確定裁判的民事案件進行彙整和整理。法院應按月彙編確定案件的歷審終局裁判，並將它們整理成冊。這包括因上訴不合法確定的案件，以及在第二審或第三審撤回上訴而確定的案件。這些案件的裁判也應該被併入彙訂的冊子中。