臺灣嘉義地方法院刑事判決

上訴人

臺灣嘉義地方檢察署檢察官

被告

劉原凱

上列上訴人因被告過失傷害案件，不服本院中華民國111年11月24日111年度嘉交簡字第980號第一審刑事簡易判決（起訴案號：111年度偵字第10915號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判決如下：

主文

犯罪事實及理由

壹、程序事項：

一、按被告於第二審經合法傳喚，無正當之理由不到庭者，得不待其陳述，逕行判決，刑事訴訟法第371條定有明文。又對於簡易判決處刑不服而上訴者，得準用上開規定，此觀諸刑事訴訟法第455條之1第3項之規定自明。查本案被告劉原凱經本院合法傳喚後，於民國112年3月3日審判期日無正當理由未到庭，有本院傳票送達證書、刑事案件報到單在卷可憑（本審卷第63、65、75頁），爰不待其陳述而為一造辯論判決。

二、上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之。刑事訴訟法第348條第3項定有明文。而為尊重當事人設定攻防之範圍，並減輕上訴審審理之負擔，容許上訴權人僅針對刑、沒收或保安處分一部提起上訴，其未表明上訴之認定犯罪事實部分，則不在第二審之審判範圍。如為數罪併罰之案件，亦得僅針對各罪之刑、沒收、保安處分或對併罰所定之應執行刑、沒收、保安處分，提起上訴，其效力不及於原審所認定之各犯罪事實，此部分犯罪事實不在上訴審審查範圍（110年6月16日修正理由參照）。本案上訴人即臺灣嘉義地方檢察署檢察官，係以：被告於本案交通事故前，已有駕車肇事致人傷亡之情形，卻再度無照駕車上路，且未專注於前方路況，貿然伸手撿拾駕駛座下方物品，並闖越紅燈駛入路口，而釀成本案交通事故，顯見其對於道路安全態度之輕忽。又被告迄今仍未賠償告訴人之損害，或取得告訴人之諒解，應認其犯後態度不佳。再告訴人因本案交通事故，受有右側肱骨節段性骨折併橈神經損傷之傷害，因而進行多次手術及門診治療，足認本案交通事故，除造成告訴人身體、精神上之痛苦外，亦影響其原有生活。是應認被告違反義務之程度及犯罪所生之危險或損害均屬重大。原審僅量處被告拘役50日，實屬過輕等語，僅對原判決刑度部分提起上訴，有上訴書附卷可查（本審卷第15-16頁），被告劉原凱則未提起上訴，是依上開規定，本院僅得依照原審所認定的犯罪事實、證據、理由、適用法條及罪名為基礎，就原判決量刑妥適與否進行審理，原判決其他部分（含原判決認定之犯罪事實、證據、理由、適用法條及罪名），均詳如附件，非本院審理範圍，先予指明。

貳、撤銷原審判決之理由：

一、原審審理後，認被告犯無駕駛執照駕車因過失傷害人罪事證明確而予以科刑，固非無見。惟按刑法上量刑之一般標準，應以行為人之責任為基礎，並審酌一切情狀，尤應注意刑法第57條所列各款事項，為科刑輕重之標準，諸如犯罪之手段、犯罪所生之危險、犯罪行為人犯罪後之態度，均應綜合考量；又刑之量定，固為實體法上賦予法院得為自由裁量之事項，但此項職權之行使，仍應受比例原則、平等原則、罪刑相當原則之支配，審酌刑法第57條所列各款應行注意事項及一切情狀為之，使輕重得宜，罰當其罪，以符合法律授權之目的，此即所謂自由裁量權之內部界限。經查，就本案交通事故之發生，依循綠燈號誌直行之告訴人鄒燕紅尚無過失，被告則具有未注意車前狀況、違反交通號誌闖越紅燈之過失。其所為造成告訴人受有右側肱骨節段性骨折併橈神經損傷等傷害，告訴人因上開傷害，於111年12月27日經鑑定為第7類（肌肉、骨骼之移動相關構造及其功能）輕度身心障礙，此有告訴人提出之中華民國身心障礙證明影本可參（本審卷第71頁），顯見告訴人之傷勢非屬輕微。又被告雖坦承犯行，然始終未曾出面與告訴人洽談和解，處理損害填補之態度十分消極。是以，審酌被告違反義務之程度、犯罪之情節及所生之損害、犯罪後之態度，認原審未及考量告訴人所受傷害已致其達輕度身心障礙之程度，僅量處拘役50日，自與罪刑相當之原則有違，其刑度難謂允當。檢察官上訴指摘原判決量刑過輕，為有理由，自應由本院就原判決關於科刑部分予以撤銷改判。

二、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告無照駕駛汽車，且於行車中心有旁鶩，未注意車前狀況，更未遵行交通號誌、闖越紅燈撞擊綠燈直行之告訴人，就本案交通事故之發生應負全部肇事責任，過失情節嚴重，且其過失致告訴人受有上開程度之傷害，對於告訴人之身心、往後生活均有相當影響。而被告犯罪後雖坦承犯行，惟自案發迄今均避不見面，尚未彌補告訴人所受損失，其態度難認良好。兼衡被告無業、教育程度為國中畢業、未婚等一切情狀（他卷第18、65頁），暨檢察官、告訴人就量刑所為之意見表示（本審卷第81頁），量處如主文第二項所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。

據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第369條第1項前段、第364條、第371條、第373條，判決如主文。

本案經檢察官江炳勳聲請以簡易判決處刑，並提起上訴，檢察官劉達鴻到庭執行職務。

附錄本案論罪科刑法條：中華民國刑法第284條、道路交通管理處罰條例第86條中華民國刑法第284條因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。

道路交通管理處罰條例第86條汽車駕駛人，無駕駛執照駕車、酒醉駕車、吸食毒品或迷幻藥駕車、行駛人行道或行經行人穿越道不依規定讓行人優先通行，因而致人受傷或死亡，依法應負刑事責任者，加重其刑至二分之一。

汽車駕駛人，在快車道依規定駕車行駛，因行人或慢車不依規定，擅自進入快車道，而致人受傷或死亡，依法應負刑事責任者，減輕其刑。