臺灣高雄地方法院96年度易字第3918號

• 裁判案由: 違反著作權法等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣高雄地方法院
• 裁判日期: 98 年 01 月 23 日
• 法官: 蔣志宗

臺灣高雄地方法院刑事判決　　　　　　　96年度易字第3918號公　訴　人　臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被　　　告　戊○○
選任辯護人　吳永茂律師
羅玲郁律師
上列被告因違反著作權法等案件，經檢察官提起公訴（96年度偵字第33352 號），被告於準備程序為有罪之陳述，經合議庭裁定由受命法官依簡式審判程序獨任審理，並判決如下：
主 文
戊○○共同犯行使偽造私文書罪，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案如附表㈠、㈡所示盜版遊戲光碟均沒收。
事 實
一、戊○○明知「NINTENDO」、「The Legend of Zelda 及圖」、「Zelda 」、「Wario 及圖」、「Paper Mario 」、「Mario Party 」、「Metroid 」、「Koei及圖」等文字圖樣，分別業經日商任天堂股份有限公司（下稱任天堂公司）及臺灣光榮綜合資訊股份有限公司（下稱臺灣光榮公司），向我國經濟部智慧財產局申請註冊登記，取得商標專用權，指定使用於錄有電腦遊戲程式之光碟片、遊戲程式匣、電腦遊樂器軟體等商品，現仍在商標專用期間內，非經該等公司同意或授權，不得於同一或類似之商品，使用相同或近似之註冊商標；又前揭電腦軟體程式，為依我國著作權法第4 條第2
款規定，受我國著作權法所保護之著作物，非經任天堂、臺灣光榮公司之同意或授權，不得擅自散布其重製物；且明知如附表㈠、㈡所示之遊戲光碟，均係侵害上開公司著作權及商標專用權之物，透過電視遊戲器之執行，在電視畫面上會出現任天堂或臺灣光榮公司製造或授權字樣及上開商標圖樣，足以對外表示該等光碟產品係上開各該公司所生產之用意之證明。詎戊○○與某不詳姓名年籍之成年人竟欲以偽作真、牟取不法利益，共同基於販賣仿冒商標商品、散布侵害著作財產權光碟重製物及行使偽造準私文書之犯意聯絡，未經前揭公司之同意或授權，由戊○○自民國96年9 月初某日起至同年10月5 日為警查獲時止，在其當時位於高雄縣鳳山市○○○路58巷7 號住處，利用電腦設備上網連線至「kijiji奇集集」拍賣網站張貼販賣上開盜版遊戲光碟之訊息，以每片新臺幣（下同）120 元之價格，將該等由上開不詳成年人提供之盜版遊戲光碟販賣予不特定人，並利用其不知情之前配偶丁○○所申設之台灣郵政股份有限公司大樹郵局局號：00000000號、帳號：0000000 號帳戶供買家匯款後，再將盜版遊戲光碟以委由不知情之台灣宅配通股份有限公司寄送予購買人，足生損害於任天堂及臺灣光榮公司。嗣於96年10月5 日前某日，警方執行網路巡邏發現上開訊息，向戊○○購入如附表㈠所示盜版遊戲光碟共3 片，並匯款360 元至上開郵局帳戶，待取得遊戲光碟經確認係盜版品後，於同年10月5 日15時10分許，在上址搜索查獲，並扣得如附表㈡所示盜版Wii 遊戲光碟共2189片（起訴書誤載為「2350」片）及如附表㈢所示供其販賣上開盜版光碟所用之物。
二、案經臺灣光榮公司訴由內政部警政署保安警察第二總隊第一大隊第三中隊報告臺灣高雄地方法院檢察署檢察官偵查起訴。
理 由
一、被告戊○○所犯係死刑、無期徒刑、最輕本刑為3 年以上有期徒刑以外之罪，其於準備程序就前揭被訴事實為有罪之陳述，經告知簡式審判程序之旨，並聽取檢察官、被告及其辯護人意見後，本院認無不得或不宜改依簡式審判程序進行之處，爰依刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第284 條之1 規定，裁定本件由受命法官獨任進行簡式審判程序，合先敘明。
二、上開事實，業據被告於本院審理時坦承不諱，核與證人即被害人臺灣光榮公司代理人丙○○分別於警詢及本院審理中指訴之情節、證人甲○○於本院審理中證述之情節相符，並有臺灣光榮公司被侵害著作及權利相關證件清冊、任天堂公司鑑定意見書暨所附扣案光碟侵害遊戲軟體著作權及商標權一覽表、中華電信股份有限公司查詢IP位址回覆單、雅虎奇摩帳號申請人資料、「奇集集」拍賣網頁列印資料、丁○○台灣郵政股份有限公司大樹郵局存摺封面與內頁影本、估價單、宅配通運送執據、內政部警政署保安警察第二總隊（保護智慧財產權警察大隊）第三中隊扣押物品目錄表、搜索現場採證相片、臺北市政府營利事業登記證、臺灣光榮公司製造販賣暨授權契約書、經濟部智慧財產局商標資料檢索服務表、台灣宅配通股份有限公司97年9 月3 日宅配通總（97年）字第009 號函暨所附「邢若涵」帳務管理系統及匯款資料、甲○○律師97年11月13日刑事陳報狀暨鑑定照片等件在卷可稽，復有如附表所示盜版遊戲光碟及不織布棉套、空白託運單、進貨單、牛皮紙袋及電腦主機等物扣案可證，足認被告之自白與事實相符，堪予採為本件論罪科刑之依據。本案事證明確，被告行使偽造準私文書等犯行，均堪以認定，應依法論科。
三、論罪科刑：
㈠按光碟片如已記載儲存表意人之意思或思想，藉機器或電腦之處理所顯示之聲音、影像或符號，足以為表示其用意之證明者，依刑法第220 條第2 項之規定，應認係準文書之一種。擅自重製他人之光碟片即所謂仿冒或盜版之光碟片，其外觀包裝雖無被害人公司名稱及授權生產文字，惟如該光碟片內已燒錄儲存被害人公司名稱及授權生產文字，藉機器或電腦之處理，螢幕會顯示被害人公司名稱及授權生產文字，足以生損害於公眾或他人，應認係偽造之準文書。至販賣此等仿冒之光碟片，是否成立刑法第216 條之行使偽造文書罪，因其態樣不一，販賣者是否以偽作真之意思販賣？有無本於仿冒光碟內容之偽造準文書有所主張？是否足以生損害於公眾或他人？為事實認定問題，應依販賣者主觀之意思及客觀之行為，以資審斷。如販賣者主觀上係以偽作真之意思販賣，且知買受者一經藉機器或電腦之處理，仿冒光碟內容之偽造準文書必當顯現，仍予以出售，將該偽造之準文書置於可能發生文書功能之狀態下，應認係對偽造準文書之內容有所主張之行使行為，苟足以生損害於公眾或他人，即應成立行使偽造文書罪，買受者是否知其為仿冒品，並非所問。若販賣者主觀上並無以偽作真之意思，則不成立行使偽造文書罪（最高法院94年度第12次刑事庭會議決議內容參照）。所稱「販賣者主觀上並無以偽作真之意思」，係指販賣者主觀上不知上開具準文書屬性之仿冒或盜版之光碟片係偽造或變造者（最高法院19年度上字第653 號判例意旨參照），或不知依該偽造準文書（仿冒或盜版光碟片）之用法，得以之充為真正文書加以使用而言（最高法院72年度台上字第4709號判例意旨參照）。如販賣者知悉其所販賣者為仿冒或盜版之光碟片，且知買受者一經藉機器或電腦之處理，仿冒光碟內容之偽造準文書必當顯現，仍予以出售，將該偽造之準文書置於可能發生文書功能之狀態下，應認係對偽造準文書之內容有所主張之行使行為，參諸最高法院26年度滬上字第23號、49年度台非字第24號判例意旨，即應成立行使偽造文書罪。至買受者是否知悉其為仿冒品，或仿冒光碟片販售價格之或高或低，並非所問（最高法院95年度台上字第1705號判決意旨參照）。本件被告明知如附表㈠、㈡所示之盜版遊戲光碟，於執行之際，在電視影像畫面會分別呈現「NINTENDO」、「Koei」等商標圖樣及任天堂、臺灣光榮公司製造或授權字樣影像，藉使消費者在操作光碟片之際，均能透過畫面中出現之註冊商標圖樣及公司製造或授權等影像，獲知該等遊戲光碟之來源及品牌，依上開說明，被告應成立行使偽造私文書罪。
㈡是核被告所為，係犯著作權法第91條之1 第3 項、第2 項之明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布罪、商標法第82條之明知未得商標權人同意，於同一商品使用相同之註冊商標商品而販賣罪及刑法第216 條、第210 條、第220 條第2
項之行使偽造準私文書罪嫌。被告就上開犯行，與前揭姓名年籍不詳之成年人間，有犯意聯絡及行為分擔，為共同正犯。被告自96年9 月初某日起至為警查獲時止，其多次販賣、散布侵害他人商標專用權、著作財產權之重製物及行使偽造準私文書之行為，係在密接時間內以相同之方式持續進行，未曾間斷，即具有反覆、延續實行之特徵，為集合犯，應各論以一罪。而被告以一販賣行為同時侵害數商標專用權人之商標專用權，及以一散布行為同時侵害數著作權人之著作財產權，各均係一行為觸犯相同之罪名，為想像競合犯，各應依刑法第55條規定從一重論處；又被告以一販賣散布行為同時觸犯首揭3 罪名，亦為想像競合犯，應從一重之行使偽造準私文書罪處斷之。公訴意旨雖未論及上述侵害臺灣光榮公司商標專用權及另犯行使偽造私文書部分，然此等部份與起訴之犯罪事實，均有想像競合犯之裁判上一罪關係，已如前述，自為起訴效力所及，本院自得併予審理，附此敘明。爰審酌被告漠視商標、著作權人對其商標、著作所投心力及財力，違反國際上普遍強調保護智慧財產權，以期發揚人類精神創作之潮流，行為確有不當，惟念其犯後坦承犯行，態度良好，惟現因無資力支付任天堂公司所提1 次給付40萬元賠償金額、臺灣光榮公司所提18萬元賠償金額之請求，而迄未與該等被害公司達成和解，有97年4 月14日刑事辯護狀存卷可參，及其前有偽造文書、詐欺等前科，有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份在卷可考，素行非佳等一切情狀，量處如主文所示之刑，並考量被告係國小畢業，現擔任會計助理，月薪17,280元，經濟狀況為勉持等情（院卷第186 頁），諭知如主文所示之易科罰金折算標準。
㈢扣案如附表㈠、㈡所示盜版遊戲光碟為被告犯著作權法第91條之1 第3 項前段之散布侵害著作財產權光碟罪所用之物，均應依著作權法第98條後段之規定宣告沒收。另按著作權法第98條前段所定「供犯罪所用或因犯罪所得之物」，應以屬於犯人者為限，始應予沒收（最高法院86年度台非字第39號判決意旨參照）。查本件扣案如附表㈢編號一至四所示之物係由上開不詳共犯寄送予被告乙情，固據被告供述在卷（院卷第185 頁），惟尚不能逕認上開物品即係該共犯或被告所有之物；另如附表㈢編號五所示之電腦主機1 台，亦據被告供稱係向伊姪子所借等語（警卷第9 頁、院卷第185 頁），故亦非被告或共犯所有之物，依上開判決意旨，均無宣告沒收之餘地，併此敘明。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第284 條之1 、第299 條第1 項前段，著作權法第91條之1 第2 項、第3 項、第98條後段，商標法第82條，刑法第11條、第28條、第216 條、第210 條、第220 條、第55條、第41條第1 項前段，判決如主文。
本案經檢察官乙○○到庭執行職務。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　1 　　月　　23　　日刑事第十七庭 法　官 蔣志宗
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內向本院提出上訴狀。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　1 　　月　　23　　日書記官 李崑良
附錄本案論罪科刑法條
商標法第82條
明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 5 萬元以下罰金。
著作權法第91條之1
擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣
五十萬元以下罰金。
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣7萬元以上75萬元以下罰金。
犯前項之罪，其重製物為光碟者，處6月以上3年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。但違反第87條第4款規定輸入之光碟，不在此限。
犯前二項之罪，經供出其物品來源，因而破獲者，得減輕其刑。中華民國刑法第210條
偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處5年以下有
期徒刑。
中華民國刑法第216條
行使第210條至第215條之文書者，依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。
中華民國刑法第220條
在紙上或物品上之文字、符號、圖畫、照像，依習慣或特約，足以為表示其用意之證明者，關於本章及本章以外各罪，以文書論。
錄音、錄影或電磁紀錄，藉機器或電腦之處理所顯示之聲音、影像或符號，足以為表示其用意之證明者，亦同。
┌───────────────────────────────────┐
│附表㈠ │
├──┬─────────┬────┬─────────┬──┬────┤
│編號│ 盜版光碟名稱 │侵害之商│ 著作權人 │數量│ 備註 │
│ │ │標 │ │ │(外包裝 │
│ │ │ │ │ │標示) │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│1 │GI Jockey ジ—ワン│Koei │Koei Co., Ltd. │ 1 │W-0056 │
│ │ジョッキ—Wii │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│2 │SUDOKU 數獨 │ │Hudson Soft Co., │ 1 │W-0057 │
│ │ │ │Ltd │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│3 │三國志11 withパワ │Koei │Koei Co., Ltd. │ 1 │W-0058 │
│ │—アップキット │ │ │ │ │
├──┴─────────┴────┴─────────┴──┴────┤
│ 合計 3片 │
└───────────────────────────────────┘
┌───────────────────────────────────┐
│附表㈡ │
├──┬─────────┬────┬─────────┬──┬────┤
│編號│ 盜版光碟名稱 │侵害之商│ 著作權人 │數量│ 備註 │
│ │ │標 │ │ │(外包裝 │
│ │ │ │ │ │標示) │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│1 │Avatar: the Last │ │Viacom │ 20 │W-0001 │
│ │Airbender │ │International Inc.│ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│2 │Barn Yard │ │THQ lnc. │ 25 │W-0002 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│3 │Call of Duty 3 │ │Activision │ 16 │W-0003 │
│ │ │ │Publishing, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│4 │Cars │ │Disney Interactive│ 24 │W-0004 │
│ │ │ │Studios,Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│5 │Disney's Chicken │ │Disney Interactive│ 15 │W-0005 │
│ │Little: Ace in │ │Studios,Inc. │ │ │
│ │Action │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│6 │Dragonball Z │ │Namco Bandai Games│ 17 │W-0006 │
│ │Budokai Tenkaichi │ │Inc. │ │ │
│ │2 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│7 │Elebits │ │Konami Digital │ 30 │W-0007 │
│ │ │ │Entertainment Co.,│ │ │
│ │ │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│8 │Excite Truck │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 12 │W-0008 │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│9 │Far Cry Vengeance │ │Ubisoft │ 31 │W-0009 │
│ │ │ │Entertainment │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│10 │GT Pro Series │ │MTO Co., Ltd │ 19 │W-0011 │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│11 │Happy Feet │ │Midway Home │ 22 │W-0012 │
│ │ │ │Entertainment Inc.│ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│12 │Ice Age 2: the │ │Twentieth Century │ 25 │W-0013 │
│ │Meltdown │ │Fox Film │ │ │
│ │ │ │Corporation │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│13 │Madden NFL 07 │ │Electronic Arts │ 51 │W-0014 │
│ │ │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│14 │Wii Sports │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 9 │W-0015 │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│15 │Marvel: Ultimate │ │Activision │ 26 │W-0016 │
│ │Alliance │ │Publishing, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│16 │Metal Slug │ │SNK Playmore Corp.│ 17 │W-0017 │
│ │Anthology │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│17 │Need for Speed: │ │Electronic Arts │ 12 │W-0018 │
│ │Carbon │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│18 │Rampage: Total │ │Midway Amusement │ 12 │W-0019 │
│ │Destruction │ │Games, LLC. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│19 │Rapala Tournament │ │Activision │ 18 │W-0020 │
│ │ │ │Publishing, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│20 │Red Steel │ │Ubisoft │ 16 │W-0022 │
│ │ │ │Entertainment │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│21 │SD Gundam SCAD │ │創通エ一ジェンシ一│ 27 │W-0023 │
│ │Hammers │ │‧サンライズ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│22 │Splinter Cell: │ │Ubisoft │ 28 │W-0024 │
│ │Double Agent │ │Entertainment │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│23 │SpongeBob │ │THQ Inc. │ 19 │W-0025 │
│ │Squarepants: │ │ │ │ │
│ │Creature from the │ │ │ │ │
│ │Krusty Krab │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│24 │SSX BLUR │ │Electronic Arts │ 24 │W-0026 │
│ │ │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│25 │ス—パ—モンキ—ボ│ │Sega Corp. │ 18 │W-0027 │
│ │—ル ウキウキパ— │ │ │ │ │
│ │ティ—大集合 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│26 │Super Swing Golf │ │Tecmo, Ltd. │ 14 │W-0028 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│27 │The Ant Bully │ │Midway Home │ 18 │W-0029 │
│ │ │ │Entertainment Inc.│ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│28 │The Grim │ │Midway Home │ 17 │W-0030 │
│ │Adventures of │ │Entertainment Inc.│ │ │
│ │Billy │ │ │ │ │
│ │and Mandy │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│29 │The Legend of │Nintendo│Nintendo Co., Ltd │ 26 │W-0031 │
│ │Zelda: Twilight │、The │ │ │ │
│ │Princess │Legend │ │ │ │
│ │ │of Zelda│ │ │ │
│ │ │及圖、 │ │ │ │
│ │ │Zelda │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│30 │Tony Hawk's │ │Activision │ 24 │W-0032 │
│ │Downhill Jam │ │Publishing, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│31 │Trauma Center: │ │Atlus Co., Ltd. │ 28 │W-0033 │
│ │Second Opinion │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│32 │Wario Ware: Smooth│Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 16 │W-0034 │
│ │Moves │、Wario │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│33 │World Series of │ │Activision │ 29 │W-0035 │
│ │Poker: Tournament │ │Publishing, Inc. │ │ │
│ │of Champions │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│34 │クレヨンしんちやん│ │Banpresto Co., │ 24 │W-0037 │
│ │最強家族カスカべキ│ │Ltd. │ │ │
│ │ング うい～ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│35 │Bleach Wii白刃きら│ │Sega Corp. │ 27 │W-0038 │
│ │めく輪舞曲 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│36 │はじめてのWii │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 16 │W-0039 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│37 │麻雀大會Wii │Koei │Koei Co., Ltd. │ 25 │W-0040 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│38 │ネクロネシア │ │Spike Co., Ltd │ 13 │W-0041 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│39 │クッキングママみん│ │Taito Corp. │ 18 │W-0042 │
│ │なといっしょにお料│ │ │ │ │
│ │理大會 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│40 │たまごっちの │ │Namco Bandai Games│ 24 │W-0043 │
│ │ピカピカだぃと—り│ │Inc. │ │ │
│ │ょ— │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│41 │コロリンパ │ │Hudson Soft Co., │ 17 │W-0044 │
│ │ │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│42 │Wing Island │ │Hudson Soft │ 27 │W-0045 │
│ │ │ │Co.,Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│43 │The Legend of │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 23 │W-0046 │
│ │Zelda: Twilight │、The │ │ │ │
│ │Princess │Legend │ │ │ │
│ │ │of Zelda│ │ │ │
│ │ │及圖、 │ │ │ │
│ │ │Zelda │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│44 │緣日の達人 │ │Namco Bandai Games│ 13 │W-0047 │
│ │ │ │Inc. │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│45 │ファイア—エムブレ│Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 25 │W-0048 │
│ │ム曉の女神 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│46 │NARUTO-ナルト-疾風│ │株式會社タカラトミ│ 16 │W-0049 │
│ │傳 激闘忍者大戰!EX│ │— │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│47 │ソニックと秘密のり│ │Sega Corp. │ 17 │W-0050 │
│ │ング │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│48 │電車でGO！新幹線EX│ │Taito Corp. │ 30 │W-0051 │
│ │山陽新幹線編 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│49 │アイシ—ルド21 フ │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 16 │W-0052 │
│ │ィ—ルド最強の戰士│ │ │ │ │
│ │たち │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│50 │Bomberman Land Wii│ │Hudson Soft Co., │ 15 │W-0053 │
│ │ │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│51 │Tiger Woods PGA │ │Electronic Arts │ 28 │W-0055 │
│ │Tour 07 │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│52 │GI Jockey ジ—ワン│ │Koei Co., Ltd. │ 17 │W-0056 │
│ │ジョッキ—Wii │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│53 │SUDOKU 數獨 │ │Hudson Soft Co., │ 14 │W-0057 │
│ │ │ │Ltd │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│54 │三國志11 withパワ │Koei │Koei Co., Ltd. │ 15 │W-0058 │
│ │—アップキット │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│55 │Teenage Mutant │ │Mirage studios, │ 23 │W-0059 │
│ │Ninja Turtles │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│56 │Blazing Angels: │ │Ubisoft │ 11 │W-0060 │
│ │Squadrons of WWII │ │Entertainment │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│57 │The Godfather │ │Electronic Arts │ 11 │W-0061 │
│ │Blackhand Edition │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│58 │Medal of Honor: │ │Electronic Arts │ 31 │W-0062 │
│ │Vanguard │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│59 │Disney's Meet the │ │Disney Interactive│ 21 │W-0063 │
│ │Robinsons │ │Studios, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│60 │めざせ！！釣りマス│ │Hudson Soft Co., │ 19 │W-0065 │
│ │タ— │ │Ltd │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│61 │Prince of Persia: │ │Ubisoft │ 36 │W-0066 │
│ │Rival Swords │ │Entertainment │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│62 │Bionicle Heroes │ │TT Games │ 20 │W-0067 │
│ │ │ │Publishing, Ltd. │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│63 │ラビッツ‧パ—ティ│ │Ubisoft │ 11 │W-0068 │
│ │—Rabbids Party │ │Entertainment │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│64 │Super Paper Mario │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 21 │W-0069 │
│ │ │、Paper │ │ │ │
│ │ │Mario、 │ │ │ │
│ │ │Mario │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│65 │ス—パ—ペ—パ—マ│Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 13 │W-0071 │
│ │リオ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│66 │ふるなるぱ—く │ │Taito Corp. │ 28 │W-0072 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│67 │Bust-a-Move Bash │ │Taito Corp. │ 26 │W-0073 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│68 │Wiiでやわらかあた │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 18 │W-0074 │
│ │ま塾 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│69 │Onepiece: │ │Namco Bandai Games│ 10 │W-0075 │
│ │Unlimited │ │Inc. │ │ │
│ │Adventure │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│70 │The Dog Island │ │Yuke's Co.,Ltd. │ 14 │W-0076 │
│ │ひとつの花の物語 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│71 │Shrek the Third │ │Activision │ 21 │W-0079 │
│ │ │ │Publishing, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│72 │名探偵コナン │ │Marvelous │ 26 │W-0080 │
│ │追憶の幻想〔ミラ—│ │Interactive Inc. │ │ │
│ │ジュ〕 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│73 │Pirates of the │ │Disney Interactive│ 20 │W-0081 │
│ │Caribbean at │ │Studios, Inc. │ │ │
│ │World's End │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│74 │Mortal Kombat: │ │Midway Amusement │ 32 │W-0084 │
│ │Armageddon │ │Games, LLC. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│75 │Mario Party 8 │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 6 │W-0085 │
│ │ │、Mario │ │ │ │
│ │ │Party │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│76 │BioHazard 4 Wii │ │Capcom,Co.,Ltd. │ 7 │W-0086 │
│ │Edition │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│77 │Resident Evil 4 │ │Capcom,Co.,Ltd. │ 15 │W-0087 │
│ │Wii Edition │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│78 │牧場物語やすらぎの│ │Marvelous │ 28 │W-0088 │
│ │樹 │ │Interactive Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│79 │Chicken Shoot │ │Destination │ 15 │W-0089 │
│ │ │ │Software Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│80 │Scarface: The │ │Vivendi Games, │ 20 │W-0090 │
│ │World is Yours │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│81 │The Sims 2: Pet │ │Electronic Arts │ 21 │W-0091 │
│ │ │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│82 │ネギま!? ネオ‧パ │ │Marvelous │ 21 │W-0092 │
│ │クティオ—ファイト│ │Interactive Inc. │ │ │
│ │!! │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│83 │Fantastic Four: │ │Marvel Characters,│ 19 │W-0093 │
│ │Rise of the Silver│ │Inc. │ │ │
│ │Surfer │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│84 │ほじめの一步 │ │AQ Interactive, │ 10 │W-0094 │
│ │Revolution │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│85 │Harry Potter and │ │Electronic Arts │ 21 │W-0095 │
│ │the Order of the │ │Inc. │ │ │
│ │Phoenix │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│86 │The bigs │ │Take-Two │ 11 │W-0096 │
│ │ │ │Interactive │ │ │
│ │ │ │Software, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│87 │Ratatouille │ │Disney Interactive│ 15 │W-0099 │
│ │ │ │Studios, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│88 │GO!GO!ミノン │ │Success Corp. │ 31 │W-0101 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│89 │ドンキ—コング: た│Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 23 │W-0103 │
│ │るジェットレ—ス │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│90 │ドラゴンクエストソ│ │Square Enix Co., │ 25 │W-0104 │
│ │—ド: 仮面の女王と│ │Ltd. │ │ │
│ │鏡の塔 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│91 │實況パワフルプロ野│ │Konami Digital │ 12 │W-0105 │
│ │球 Wii │ │Entertainment Co.,│ │ │
│ │ │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│92 │桃太郎電鐵16:北海 │ │Hudson Soft Co., │ 29 │W-0106 │
│ │道大移動の卷 │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│93 │Dewy's Adventure │ │Konami Digital │ 12 │W-0107 │
│ │水精デュ—イの大冒│ │Entertainment Co.,│ │ │
│ │險!! │ │Ltd │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│94 │Guilty Gear XX │ │Arc System Works │ 12 │W-0108 │
│ │ACore │ │Co., Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│95 │ジグソ—パズル │ │Hudson Soft Co., │ 1 │W-0109 │
│ │きょうのわんこ │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│96 │Mobile Suit Gundam│ │株式會社 創通 │ 21 │W-0110 │
│ │MS Sensen 0079 │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│97 │ぷょぷょ! │ │Sega Corp. │ 19 │W-0111 │
│ │PuyoPuyo 15th │ │ │ │ │
│ │anniversary │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│98 │Alien Syndrome │ │Sega Corp. │ 31 │W-0112 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│99 │Forever Blue │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 17 │W-0113 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│100 │Transformers: The │ │Activision │ 59 │W-0114 │
│ │Game │ │Publishing, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│101 │實戰パチスロ‧パチ│ │Sammy Corporation │ 24 │W-0116 │
│ │ンコ必勝法!Sammy's│ │ │ │ │
│ │Collection北斗の拳│ │ │ │ │
│ │ Wii │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│102 │Boogie │ │Electronic Arts │ 2 │W-0118 │
│ │ │ │Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│103 │ジグソ—パズル │ │Hudson Soft Co., │ 27 │W-0119 │
│ │きょうのわんこ │ │Ltd │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│104 │しゃるうぃ～☆たこ│ │Compile Heart Co.,│ 29 │W-0120 │
│ │ろん │ │Ltd. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│105 │新‧中華大仙～マイ│ │Starfish Sd Inc. │ 20 │W-0121 │
│ │ケルとメイメイの冒│ │ │ │ │
│ │險～ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│106 │Metroid Prime 3: │Nintendo│Nintendo Co., Ltd.│ 20 │W-0122 │
│ │Corruption │、 │ │ │ │
│ │ │Metroid │ │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│107 │Carnival Games │ │Global Star │ 20 │W-0123 │
│ │ │ │Software, Inc. │ │ │
├──┼─────────┼────┼─────────┼──┼────┤
│108 │Brunswick Pro │ │Crave │ 9 │W-0124 │
│ │Bowling │ │Entertainment, │ │ │
│ │ │ │Inc. │ │ │
├──┴─────────┴────┴─────────┴──┴────┤
│ 合計 2,189片 │
└───────────────────────────────────┘
┌───────────────────┐
│附表㈢ │
├──┬───────────┬────┤
│編號│物品名稱 │數量 │
├──┼───────────┼────┤
│1 │不織布棉套 │3包 │
├──┼───────────┼────┤
│2 │空白託運單 │1批 │
├──┼───────────┼────┤
│3 │進貨單 │1張 │
├──┼───────────┼────┤
│4 │牛皮紙袋 │1批 │
├──┼───────────┼────┤
│5 │電腦主機 │1台 │
└──┴───────────┴────┘