教育人員任用條例 第 30-1 條

白話解讀

根据上述法规，《教育人员任用条例》第30-1条规定，已取得講師、助教证书的现职人员，如果继续任教且没有中断，可以直接按照原来的升等办法提交审批，不受《大学法》第二十九条的限制。而社会教育机构专业人员和学术研究机构研究人员，原本根据本条例聘任的人员，可以参照同样的规定办理。 此外，根据我了解的相关资料，该规定旨在保护已经取得相应资格证书的现职人员的权益，使其可以按照原来的升等办法继续任教，而不受新法规之影响。具体来说，如果一个教师已经取得了講師、助教证书，并且没有中断任教，那么他可以按照原来的升等办法提交申请，不受《大学法》第二十九条规定的限制。同样地，社会教育机构的专业人员和学术研究机构的研究人员，如果他们原本是根据《教育人员任用条例》聘任的，也可以按照同样的规定进行办理。这样的规定有利于保障教育人员的权益，确保他们能够按照原来的资格和程序获得升职的机会。