犯罪被害人權益保障法 第 46 條

白話解讀

根據犯罪被害人權益保障法第 46 條，當檢察官或法院轉介修復時，應注意以下事項： 一、保持中立，公平對待任何一方：檢察官或法院在進行轉介修復時，應保持中立的態度，對待參與者的權益要公平對待，不偏袒任何一方。 二、尊重任何一方之自我決定意願：檢察官或法院應尊重參與者的自主權，尊重他們作出自我決定的意願，不強迫或影響他們接受修復措施。 三、避免指導或勸導之口氣，亦不對任何一方之行為進行批判：在進行轉介修復時，檢察官或法院不應給予指導或勸導的口氣，也不應對參與者的行為進行批判，以尊重他們的意見和選擇。 四、保護參與者之隱私：檢察官或法院在進行轉介修復時，應確保參與者的隱私得到保護，不得將其個人資料或涉及隱私的事項外洩或公之於眾。 根據參考資料《犯罪被害人權益保障法》第 46 條，該條款強調了在進行轉介修復時，檢察官或法院應保護參與者的權益，並尊重他們的自主權和隱私。這樣的保障措施有助於確保修復過程公平、中立且有效，同時保護參與者的權益和尊嚴。 舉例來說，當一名被害人決定接受轉介修復時，檢察官或法院在與被害人進行溝通時應遵守保持中立的原則，不偏袒任何一方。並且在修復過程中，不論參與者是被害人或加害人，檢察官或法院都不應該對他們的行為進行批判，而是尊重他們的自主權和意願。同時，檢察官或法院也需要確保參與者的隱私得到保護，不得將其個人資料外洩或公之於眾。這樣的保障措施有助於建立一個安全和互信的環境，讓參與者能夠真實地表達自己的需求和意願，以促進修復的效果。