土木工程 101 年憲法與英文考古題

依憲法第78 條及憲法增修條文第5 條規定，我國司法院大法官之產生、任期及職 權為何？大法官是否為憲法上之法官？就此問題大法官有何解釋及說明？（25 分）

道路交通管理處罰條例第35 條第4 項前段規定，汽車駕駛人拒絕接受同條第1 項 第1 款酒精濃度測試之檢定者，吊銷其駕駛執照。同條例第67 條第2 項前段規定， 汽車駕駛人曾依前開規定吊銷駕駛執照者，3 年內不得考領駕駛執照。同條例第68 條 第1 項規定，汽車駕駛人因第35 條第4 項前段規定而受吊銷駕駛執照處分時，吊 銷其執有各級車類之駕駛執照。請依司法院大法官解釋意旨，分析上述法律規定是 否合憲？並說明理由。（25 分）

英譯中：請將下列英文中畫底線標示的字、詞翻譯成中文。（每小題1 分，共10 分） 註：請將每個答案依照順序以阿拉伯數字標示，排列如圖示，於試卷上作答。 1.______________ . . 10._____________ Values are a person’s or society’s 1beliefs about good behavior and what things are important. Today, in a rapidly changing world we see a basic 2confrontation between material values and 3spiritual values. Material values 4confine an individual, a group or a nation within limits determined by the forms of life created to serve its own 5interests. The spiritual values of greatest importance are those that 6lift us out of our 7self-centered 8pre- occupations. Self-interest benefits no one, including oneself, so 9interdependent and 10interrelated has human society become.

英文作文：（40 分） Write a composition in which you discuss one of the values by which you live. Explain why you believe in this value and how it works for you. Suggested length: 150-300 words, organized in three or four paragraphs. 說明：請針對以上題目寫一篇文長150-300 個字的英文作文，聚焦描述一項你人生 的信念或價值觀。建議文章分為三至四個段落，首段為引言，中間段落為討論，末 段為結論。