信託法 第 83 條（使用公益信託之限制）
- 1.未經許可，不得使用公益信託之名稱或使用易於使人誤認為公益信託之文字。
- 2.違反前項規定者，由目的事業主管機關處新臺幣一萬元以上十萬元以下罰鍰。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要信託法第 83 條保護「公益信託」名稱專用，未經許可使用或近似文字者，罰 1 萬至 10 萬元。
Q · 沒有許可的組織，可以叫「公益信託」嗎？
依信託法第 83 條第一項，未經主管機關許可的組織不得在名稱中使用「公益信託」字樣，也不得使用「易於使人誤認為公益信託」的相近文字（如「公益信賴」「慈善信託」等）。違反者依第二項由目的事業主管機關處新臺幣 1 萬元以上 10 萬元以下罰鍰。本條保護的是「公益信託」這四個字在社會大眾心中的整體公信力。
白話解讀
「公益信託」這四個字，不是誰想用就能用的。它是一張經過政府許可的招牌，代表這個組織願意接受嚴格的監督、揭露、稽核。這條法律做了一件看似簡單但極其重要的事：把這個招牌鎖起來，防止有人掛羊頭賣狗肉。你在網路上看到「某某公益信託基金」「公益信託型態的捐款平台」，直覺上會覺得「這應該很正派」，但如果對方根本沒經過主管機關許可，這個名稱就是違法使用。更狡猾的是第二種情況：不叫「公益信託」，但取個讓你誤會的名字，比如「公益信賴管理計畫」「慈善信託基金」，這種「易於使人誤認」的寫法同樣違法。1 萬到 10 萬的罰鍰雖然不高，但這條的主要功能不是罰錢，是保護「公益信託」這四個字在你心中的公信力。
法律定性
信託法第 83 條為公益信託名稱保護條款，禁止未經許可者使用「公益信託」名稱或近似文字，並對違反者課以行政罰鍰。立法目的在於維護公益信託作為受國家許可、受監督法律組織型態的招牌公信力，避免一般募款組織透過名稱混淆稀釋此一制度的社會信任。
試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1我要辦一個長期的捐款活動，取個什麼名字才不會踩線？▾
只要名稱中不含「公益信託」字樣，也不讓人誤以為你是公益信託，基本上都沒事。安全的選項包括「基金會」「協會」「慈善專案」「公益計畫」等等。但要注意「信託」兩字搭配特定用語（如「慈善信託」「公益信託基金」）都有被認定近似的風險。內行人提示：如果你確實是走公益信託架構，就去申請許可；如果不是，命名時徹底繞開「信託」加上「公益、慈善、社會」的組合，最安全。
Q2我只是個小型社團，自己私下用「公益信託」這個詞形容我們在做的事，也會被罰嗎？▾
如果只是內部討論、私人對話中使用，通常不會構成違法。本條的射程是「對外使用」，特別是出現在組織名稱、宣傳文宣、招募募款等會讓不特定公眾接觸的場合。但一旦放到臉書粉絲頁、LINE 群組對外的招募訊息、網站文案裡，就進入裁罰範圍。內行人提示：判斷標準不是「有沒有人看到」，而是「是否以對外使用的方式使用」。用在招牌、名片、官網的都算對外。
Q3公益信託是什麼？▾
依信託法第 69 條，公益信託指以慈善、文化、學術、技藝、宗教、祭祀、環保或其他公共利益為目的，經主管機關許可設立的特殊信託架構，享有稅捐優惠並受國家持續監督。
Q4信託法 83 條保護什麼？▾
保護「公益信託」這四個字的招牌公信力，避免未經許可者透過混淆命名稀釋社會大眾對受許可公益信託的信任，屬名稱專用主義立法。
Q5什麼叫「易於使人誤認為公益信託」？▾
不只一字不差使用「公益信託」，連「公益信賴」「慈善信託」「公益託管」等讓社會大眾誤以為是經許可的公益信託名稱都算違法。判斷標準是「一般人會不會誤解」，不是「用字是否一字不差」。
Q6哪個機關來罰？▾
目的事業主管機關，依組織所宣稱的公益目的而定：教育公益歸教育部、醫療公益歸衛福部、宗教公益歸內政部，性質不明者通常由內政部受理。
Q7公益信託怎麼申請？▾
依信託法第 70 條向目的事業主管機關提出設立許可申請，準備信託契約、受託人資格、信託監察人聲明、信託財產清冊、目的事業章程。審查約 3-6 個月。
Q8發現冒用怎麼檢舉？▾
1. 到目的事業主管機關公益信託名冊查無許可紀錄 2. 拍照存證網頁、文宣、廣告 3. 書面檢舉並附捐款證明 4. 若有財產損失另依民法侵權或刑法詐欺提告。
Q9命名怎麼避開風險？▾
徹底繞開「信託」搭配「公益、慈善、社會」的組合。安全選項：基金會、協會、慈善專案、公益計畫、社會企業、捐贈平台等。命名前找熟悉信託法的律師過目一次。
Q10被罰了怎麼救濟？▾
30 日內提訴願，再不服可提行政訴訟。但實務上立即停用 + 書面說明改名計畫，爭取從輕裁罰的結果通常較好。爭訟程序耗時且品牌信用損傷已成定局。
Q11信託法 83 vs 銀行法 125 哪個重？▾
銀行法 125 重得多，是刑事責任（3-10 年有期徒刑），因為涉及金融秩序。信託法 83 只是 1-10 萬行政罰鍰。但兩者立法邏輯相同：用名稱保護建立監理屏障。
Q12公益信託 vs 公益財團法人差在哪？▾
公益信託無獨立法人格、設立成本低、彈性高、適合金融資產捐贈；公益財團法人有獨立法人格、組織複雜、適合長期實體運作。前者依信託法、後者依民法第 32 條以下。
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較面向 | 信託法 83 條 | 銀行法 125 條 | 公司法 19 條 | 公平交易法 21 條 |
|---|---|---|---|---|
| 保護標的 | 「公益信託」名稱 | 「銀行」名稱 | 「公司」兩字 | 商品/服務的不實標示 |
| 罰則金額 | 1-10 萬罰鍰 | 刑事責任（3 年以上 10 年以下） | 1-5 萬罰鍰 | 5 萬-2,500 萬罰鍰 |
| 主管機關 | 目的事業主管機關（不固定） | 金管會 | 經濟部 | 公平會 |
| 射程 | 對外使用名稱（招牌、文宣、官網等） | 經營銀行業務 + 使用名稱 | 對外使用「公司」名義 | 廣告、商品標示、銷售文案 |
| 立法模式 | 名稱保護純行政罰 | 名稱保護 + 業務管制（刑罰） | 名稱保護行政罰 | 內容真實性管制 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較
把多條並列逐欄比較