信託法 第 9 條（信託財產）
- 1.受託人因信託行為取得之財產權為信託財產。
- 2.受託人因信託財產之管理、處分、滅失、毀損或其他事由取得之財產權，仍屬信託財產。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
重點摘要信託法第 9 條建立物上代位原則：信託財產不管轉換為股票、現金、不動產，身份永遠是信託財產。
Q · 信託財產變現或轉換形式後，還算信託財產嗎？
依信託法第 9 條第 2 項，受託人因信託財產之管理、處分、滅失、毀損或其他事由取得之財產權，仍屬信託財產。資產形式可變——股票賣掉變現金、現金買房變不動產、不動產被燒了領保險金——但其信託身份永遠不變。這個原理叫「物上代位」（subrogation / tracing），是受益人對抗受託人挪用信託財產最強的法律武器。受託人若把信託財產轉換後的對價挪為己用，受益人可依信託法第 23 條請求回復原狀或損害賠償，嚴重時構成刑法第 342 條背信罪。
白話解讀
一筆錢從你手上信託出去之後，它的身份就換了。它不再是你的財產，不是受託人的個人財產，也還不是受益人的財產。它是一種特殊的東西，叫「信託財產」。第 9 條就是在給這個特殊身份劃邊界。第一項說得很直白：信託契約當初約定交出去的東西，就是信託財產。但真正有威力的是第二項：信託財產「長出來」的東西也還是信託財產。受託人用信託的錢去投資股票，那張股票是信託財產；股票發了股息，那筆股息也是信託財產；股票被賣掉換成現金，那筆現金還是信託財產。資產的形式可以一直變，但它的「身份」不會變。這是信託制度的核心 DNA。沒有這條，受託人隨便處分一下信託財產就可以把它「洗白」成自己的東西，整個信託制度就垮了。
法律定性
信託法第 9 條為信託財產身份性條款，建立物上代位原則：第一項定義受託人因信託行為原始取得的財產權為信託財產；第二項規定因管理、處分、滅失、毀損或其他事由所生的衍生財產權，仍屬信託財產。此條讓信託財產的形式可變但身份不變，是大陸法系移植英美 trust tracing doctrine 的代表性條款，也是信託制度保護受益人的核心 DNA。
試算與流程 AI 輔助整理，結果僅供參考
🗺 判斷流程
大家也在問 AI 輔助整理
Q1受託人用信託的錢買股票獲利，獲利是誰的？▾
獲利是信託財產，屬於信託一方，依信託契約分配給受益人。受託人只能收取信託契約約定的報酬（信託法第 38 條），不能把獲利當成自己的。內行人提示：如果受託人把獲利挪為己用，受益人可以依信託法第 23 條請求損害賠償或回復原狀，嚴重時受託人構成背信罪（刑法第 342 條）。
Q2信託財產被受託人用來買的房子，登記在受託人名下，算誰的？▾
法律上仍然是信託財產，但要對第三人主張必須做信託登記（信託法第 4 條）。沒做登記的話，對不知情的買家（善意第三人）來說那是受託人的財產，他可以合法買走。你只能向受託人請求損害賠償，追不回房子本身。內行人提示：信託登記是信託財產對外的身分證。不動產信託一定要做地政信託登記，股票信託要做信託過戶註記。
Q3信託財產是什麼？▾
受託人因信託行為取得之財產權，及因該財產之管理、處分、滅失、毀損或其他事由所生之衍生財產權（信託法 9 條）
Q4物上代位是什麼意思？▾
原財產轉換為他種形式時，新財產權繼承原財產的法律地位繼續適用原規範，是大陸法系財產法的共通原理
Q5信託財產獨立性是什麼？▾
信託財產不屬於委託人、不屬於受託人、也不屬於尚未受領的受益人，具有獨立法律地位，由信託法 9-14 條共同建立
Q6「衍生財產權」具體指哪些？▾
孳息（利息、租金、股息）、對價（變賣所得）、保險金（滅失賠償）、賠償金（毀損賠償）、轉換物（投資標的）
Q7怎麼追回被受託人挪用的信託財產？▾
依信託法 9 條第 2 項追溯資產轉換鏈條，依 23 條請求回復原狀或損害賠償，必要時聲請假扣押並提刑事告訴
Q8怎麼證明某筆資產是信託財產？▾
出示信託契約、信託登記文件、信託報告書、銀行流水追溯，建立「原始信託財產 → 中間形態 → 現存形態」證據鏈
Q9信託收益怎麼分配給受益人？▾
依信託契約約定的時程與比例分配，受託人不得截留挪用，分配前所有收益都是信託財產
Q10信託登記怎麼辦？▾
不動產到地政事務所辦信託登記、股票到集保結算所做信託過戶註記，沒登記對第三人不得對抗（信託法 4 條）
Q11信託財產 vs 受託人個人財產差在哪？▾
信託財產有物上代位（信託法 9 II）、不入破產財團（11 條）、不入遺產（10 條）、不得強制執行（12 條），個人財產全無這些保護
Q12信託法 9 vs 信託法 4（信託登記）差在哪？▾
信託法 9 規定內部身份（誰是信託財產），信託法 4 規定對外公示（沒登記不能對抗第三人），雙軌制配對保護
容易搞混的概念 AI 輔助整理
| 比較面向 | trust_property | trustee_personal | mandate_property |
|---|---|---|---|
| 比較項目 | 信託財產 | 受託人個人財產 | 委任代管財產 |
| 法律所有權 | 受託人（形式上） | 受託人 | 委任人保有 |
| 實質受益權 | 受益人 | 受託人 | 委任人 |
| 物上代位（變形保護） | 有（信託法 9 II） | 無 | 無（除契約特別約定） |
| 強制執行 | 原則不可（信託法 12） | 可 | 屬委任人財產，依委任人狀態判斷 |
| 受託人破產 | 不入破產財團（信託法 11） | 入破產財團 | 歸還委任人，不入 |
| 受託人死亡 | 不入遺產（信託法 10） | 入遺產 | 委任關係消滅，歸還委任人 |
其他國家怎麼規定 6 國
AI 輔助整理之對應參考，非官方對照，以各國原文為準
🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較
把多條並列逐欄比較