公證人 112 年海事保險英文公證報告考古題

請試述下列名詞之意涵：（每題小5 分，共25 分） ㈠Construction Total Loss ㈡Express Warranty ㈢Free of Particular Average ㈣General Average Guarantee ㈤Insufficient Preparation

請翻譯下列英文為中文： ㈠The Underwriters agree to indemnify the Assured for three-fourths of any sum or sums paid by the Assured to any other person or persons by reason of the Assured becoming legally liable by way of damage for loss of or damage to any other vessel or property on any other vessel delay to or loss of use of any such other vessel or property thereon general average of, salvage of, or salvage under contract of, any such other vessel or property thereon where such payment by the Assured is in consequence of the Vessel hereby insured coming into collision with any other vessel.（15 分） ㈡Where, after attachment of this insurance, the destination is changed by the Assured, this must be notified promptly to Insurers for rates and terms to be agreed. Should a loss occur prior to such agreement being obtained cover may be provided but only if cover would have been available at a reasonable commercial market rate on reasonable market terms.（10 分）

何謂GeneralAverage？試說明其成立要件以及實務上的四種共同海損文件。 （25 分）

何謂海事保險公證人？請詳述發生海上船舶碰撞事故後，海事保險公證 人應勘查可能發生的損失為何？（25 分）