公證人 104 年海事保險英文公證報告考古題

海事保險意外事故發生後，保險公證人除調查損害原因之外，亦應確認損失情況， 請詳述1906 年英國海上保險法（Marine Insurance Act,1906）中有關constructive total loss 及actual total loss 之相關規定為何？（25 分）

請詳述海事意外事故發生後，下列人員或組織分別在海事案件上所擔任之角色為何？ （每小題5 分，共20 分） ㈠Claims Setting Agent ㈡Average Adjuster ㈢Marine Insurance Surveyor ㈣Protection & Indemnity Club

請以英文寫出被保險人向海上貨物保險人求償時應提出之相關文件。（14 分）

請翻譯下列英文為中文： ㈠Unless the policy otherwise provides, where there is a change of voyage, the insurer is discharged from liability as from the time of change, that is to say, as from the time when the determination to change it is manifested; and it is immaterial that the ship may not in fact have left the course of voyage contemplated by the policy when the loss occurs.（10 分） ㈡This insurance covers the Vessel's proportion of salvage, salvage charges and/or general average, reduced in respect of any under-insurance, but in case of general average sacrifice of the Vessel the Assured may recover in respect of the whole loss without first enforcing their right of contribution from other parties. Adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends, as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject: but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the York-Antwerp Rules.（15 分）

試以英文寫出貨損發生後對運送人之損失通知書內容。（16 分）